Ισλαμικό ημερολόγιο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Ετικέτα: επεξεργασία κώδικα 2017
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 14:
 
===Εβδομάδα στο ισλαμικό ημερολόγιο===
Πρώτη μέρα της εβδομάδας είναι η Κυριακή. Οι ημέρες αρχίζουν με τη [[δύση του Ήλιου]]. Οι μουσουλμάνοι συγκεντρώνονται για προσευχή την "ημέρα της συνάθροισης" (την Παρασκευή), που αντιστοιχεί στην σεληνιακή αρχή της ημέρας, την Πέμπτη το βράδυ, τη στιγμή που ο Ήλιος έχει δύσει εντελώς, αναπέμποντας την πρώτη προσευχή (Maghrib) της ημέρας.
 
Η Παρασκευή συχνά θεωρείται ως επίσημη αργία, με πολλά μουσουλμανικά κράτη, όπως η [[Αίγυπτος]] και η [[Σαουδική Αραβία]] να υιοθετούν διήμερη λήξη εβδομάδας (weekend) την Παρασκευή και το Σάββατο ή την Πέμπτη και την Παρασκευή, όπου οι υπηρεσίες δε λειτουργούν, ενώ άλλες χώρες, όπως το [[Ιράν]] υιοθετούν μόνο την Παρασκευή ως ημέρα αργίας. Επίσης, λίγες ακόμη χώρες, όπως η [[Τουρκία]], το [[Πακιστάν]], το [[Μαρόκο]], η [[Νιγηρία]] και η [[Μαλαισία]], έχουν υιοθετήσει ως λήξη της εβδομάδας το Σαββατοκύριακο, με την Παρασκευή ως ημιαργία, επιτρέποντας ένα μεγάλο, μεσημεριανό διάλειμμα για την λατρεία.
 
Ο επόμενος πίνακας περιλαμβάνει τις ονομασίες των ημερών σε μερικές μουσουλμανικές γλώσσες καθώς και τις αντιστοιχίες τους.
{| class="wikitable"
|-
| Μετάφραση || [[Αραβικά]] || [[Ελληνικά]] || [[Τουρκικά]] || [[Χίντι]] || [[Μπενγκάλι]] || [[Ινδονησιακά]] || [[Μαλαϊκά]] || [[Ουρντού]] || [[Φαρσί]] || [[Εβραϊκά]]
|-
| 1. ''Η πρώτη'' || al-ʾAḥad <br /> الأحد|| Κυριακή || Pazar || Ravivaar <br /> रविवार || রবিবার || Minggu <br /> veya Ahad || Ahad || Itwaar <br /> اتوار || Yek-Şenbe <br /> یکشنبه || Yom Rishon <br /> יום ראשון
|-
| 2. ''η δεύτερη'' || al-Ithnayn <br /> الاثنين || Δευτέρα || Pazartesi || Somvaar <br /> सोमवार || সোমবার || Senin || Isnin || Pîr <br /> پير || Du-Şenbe <br /> دوشنبه || Yom Sheni <br /> יום שני
|-
| 3. ''η τρίτη'' || ath-Thulāthāʾ <br /> الثلاثاء || Τρίτη || Salı || Mangalvaar <br /> मंगलवार || মঙ্গলবার || Selasa || Selasa || Mangl <br /> منگل || Se-Şenbe <br /> سه شنبه || Yom Shlishi <br /> יום שלישי
|-
| 4. ''η τέταρτη'' || al-ʾArbiʿāʾ <br /> الأربعاء || Τετάρτη || Çarşamba || Budhvaar <br /> बुधवार || বুধবার || Rabu || Rabu || Budh <br /> بده || Çehar-Şenbe <br /> چهارشنبه || Yom Revi'i <br /> יום רבעי
|-
| 5. ''η πέμπτη'' || al-Khamīs <br /> الخميس || Πέμπτη || Perşembe || Guruvaar <br /> गुरुवार || বৃহস্পতিবার || Kamis || Khamis || Jumaeraat <br /> جمعرات || Penç-Şenbe <br /> پنجشنبه || Yom Khamishi <br /> יום חמישי
|-
| 6. ''η συνάθροιση'' || al-Jumʿah <br /> الجمعة || Παρασκευή || Cuma || Shukravaar <br /> शुक्रवार || শুক্রবার/জুমমাবার || Jumat || Jumaat || Jumah <br /> جمعہ || Com‘e veya Adineh <br /> جمعه veya آدينه || Yom Shishi <br /> יום ששי
|-
| 7. ''η ανάπαυση'' || as-Sabt <br /> السبت || Σαββάτο || Cumartesi || Shanivaar <br /> शनिवार || শনিবার || Sabtu || Sabtu || Hafta <br /> ہفتہ || Şenbe <br /> شنبه || Yom Shabbat <br /> יום שבת
|}
 
 
 
 
Γραμμή 29 ⟶ 53 :
Οι κοινότητα Ισμαηλιτών Tayyibi καθυστερεί τις τρεις από τις έντεκα εμβόλιμες ημέρες κατά ένα έτος. Συγκεκριμένα, ως τρίτο, έβδομο και δέκατο δίσεκτο έτος ορίζονται το 8ο, το 19ο και το 27ο έτος του κύκλου, αντίστοιχα. Τέλος, μια άλλη εκδοχή, καθυστερεί δύο επιπλέον εμβόλιμες ημέρες κατά ένα έτος και συγκεκριμένα, ως τέταρτο και ως ενδέκατο δίσεκτο έτος ορίζονται το 11ο και το 30ο, αντίστοιχα.
 
Ο μέσος μήνας διαρκεί 29 191/360 ημέρες = 29.,5305555... ημέρες, ή 29ημ. 12ώ. και 44λ. Αυτή η διάρκεια υστερεί ελάχιστα σε σχέση με την πραγματικότητα, οπότε αυτή η απόκλιση θα σωρευτεί σε μια πλήρη ημέρα μετά από 2.500 ηλιακά ή 2.570 σεληνιακά έτη. Επίσης, το "μαθηματικό" ισλαμικό ημερολόγιο (δηλ. αυτό που βασίζεται σε πίνακες) αποκλίνει από το αστρονομικό (δηλ. αυτό που βασίζεται σε παρατηρήσεις) βραχυπρόθεσμα, για διάφορους λόγους.
 
 
Γραμμή 63 ⟶ 87 :
|}
 
=====Οκταετής κύκλος=====
=== 8-year cycle ===
TabularΚατά Islamicτο calendarsπαρελθόν, basedχρησιμοποιούνταν onοκταετείς anκύκλοι 8-year(με cycleδίσεκτα (withέτη το 22ο, 5το and5ο 8και asτο leap years8ο) wereστην also[[Οθωμανική usedΑυτοκρατορία]] inκαι the[[Νοτιοανατολική Ottoman Empire and in South-East AsiaΑσία]].<ref>Ian Proudfoot, ''Old Muslim Calendars of Southeast Asia'' (Leiden: Brill, 2006 [= ''Handbook of Oriental Studies'', Section&nbsp;3, vol.&nbsp;17]).</ref> The cycle contains 96 months in 2835 days, giving a mean month length of 29.53125 days, or 29d 12h 45m.
 
Ο κύκλος αυτός περιλαμβάνει 96 μήνες σε 2.835 ημέρες, δίνοντας μέση διάρκεια μήνα 29,53125 ημερών, ή 29ημ. 12ώ. 45λ. Αν και είναι λιγότερο ακριβής από τον τριακονταετή κύκλο, ήταν αρκετά δημοφιλής, επειδή οι ημέρες της εβδομάδας επαναλαμβάνονται σε κάθε κύκλο στις ίδιες ακριβώς ημερομηνίες. Με άλλα λόγια, ο οκταετής κύκλος διαρκεί 405 εβδομάδες ακριβώς, δίνοντας μια μέση διάρκεια 4,21875 εβδομάδων ανά μήνα ακριβώς. Το συντομότερο ισοδύναμο θα ήταν οι 32 μήνες σε 945 ημέρες. Αυτή είναι η καλύτερη δυνατή προσέγγιση πλήρους εβδομάδας σε πολλαπλάσια δώδεκα μηνών με διάρκεια μικρότερη των 10.000 ημερών (ή 27 ετών) ανά κύκλο, μεταξύ των προτεινόμενων κύκλων παρακάτω:
Though less accurate than the tabular calendars based on a 30-year cycle, it was popular due to the fact that in each cycle the weekdays fall on the same calendar date. In other words, the 8-year cycle is exactly 405 weeks long, resulting in a mean of exactly 4.21875 weeks per month. The shortest equivalent would be 32 months in 945 days. This is the best full-week approximation possible with a multiple of 12 months and with less than 10000 days (or 27 years) per cycle:
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:right"
|-
! Ημέρες κύκλου !! Ακέραιες εβδομάδες !! Μήνες κύκλου !! Ακέραια σεληνιακά έτη !! Μέση διάρκεια μήνα
|-
| 10129 || 1447 || 343 || - || 29,53061
|-
| 8859 || - || 300 || 25 || 29,53
|-
| 4961 || - || 168 || 14 || 29,52976
|-
| 3898 || - || 132 || 11 || 29,5{{overline|30}}
|-
| 3514 || 502 || 119 || - || 29,5294
|-style="color: red"
| 2835 || 405 || 96 || 8 || 29,53125
|-
| 1772 || - || 60 || 5 || 29,5{{overline|3}}
|}
 
=====Εκατοεικοσαετής κύκλος=====
* 443 weeks or 1772 days in 60 months (i.e. 5 lunar years) is too much at 29.5{{overline|3}} days per month.
Στις αρχές του 20ου αιώνα, στις [[Ολλανδική Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών|Ολλανδικές Ανατολικές Ινδίες]], ο οκταετής κύκλος επαναφερόταν κάθε 120 έτη, παραλείποντας την εμβόλιμη ημέρα του τελευταίου έτους του κύκλου, έχοντας σαν αποτέλεσμα μέσο μήνα με διάρκεια ίση με εκείνη του τριακονταετούς κύκλου.<ref>G.P. Rouffaer, "Tijdrekening", in: ''Encyclopaedie van Nederlandsch-Indië'' (The Hague/Leiden: Martinus Nijhoff/E.J.&nbsp;Brill, 1896–1905), vol.&nbsp;IV, pp.&nbsp;445–460 (in Dutch).</ref>
* 8859 days in 300 months (i.e. 25 lunar years) or 4961 days in 168 months (i.e. 14 years) are too short with an average of (just below) 29.53 days per month. 3898 days in 132 months (i.e. 11 years) results in 29.5{{overline|30}} days per month. All three of these cycles do not even contain an integer number of weeks.
* 1447 weeks in 343 months make 10129 days and a mean month of c. 29.53061 days.
* 502 weeks in 119 months make only 3514 days, but an average month of just 29.5294 days.
 
== Παραπομπές ==
=== 120-year cycle ===
* [[Ηλιοσεληνιακοί κύκλοι]]
In the Dutch East Indies into the early 20th century, the 8-year cycle was reset every 120 years by omitting the intercalary day at the end of the last year, thus resulting in a mean month length equal with that used in the 30-year cycles.<ref>G.P. Rouffaer, "Tijdrekening", in: ''Encyclopaedie van Nederlandsch-Indië'' (The Hague/Leiden: Martinus Nijhoff/E.J.&nbsp;Brill, 1896–1905), vol.&nbsp;IV, pp.&nbsp;445–460 (in Dutch).</ref>
* [[Ημερολόγιο]]
* [[Ημερολογιακό έτος]]
* [[Τροπικό έτος]]
* [[Σεληνιακός μήνας]]
* [[Μήνας]]
* [[Ημέρα]]
* [[Μετωνικός κύκλος]]
 
{{authority control}}