Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Ισλαμικό ημερολόγιο»

καμία σύνοψη επεξεργασίας
<math>\gamma = (0.97023*\iota) + 621,57</math>
 
Οι 4 από τους 12 μήνες του ημερολογίου θεωρούνται ιεροί, αν και υπάρχει διαφωνία για τους καθορισμένους μήνες.
 
===Εβδομάδα στο ισλαμικό ημερολόγιο===
Η Παρασκευή συχνά θεωρείται ως επίσημη αργία, με πολλά μουσουλμανικά κράτη, όπως η [[Αίγυπτος]] και η [[Σαουδική Αραβία]] να υιοθετούν διήμερη λήξη εβδομάδας (weekend) την Παρασκευή και το Σάββατο ή την Πέμπτη και την Παρασκευή, όπου οι υπηρεσίες δε λειτουργούν, ενώ άλλες χώρες, όπως το [[Ιράν]] υιοθετούν μόνο την Παρασκευή ως ημέρα αργίας. Επίσης, λίγες ακόμη χώρες, όπως η [[Τουρκία]], το [[Πακιστάν]], το [[Μαρόκο]], η [[Νιγηρία]] και η [[Μαλαισία]], έχουν υιοθετήσει ως λήξη της εβδομάδας το Σαββατοκύριακο, με την Παρασκευή ως ημιαργία, επιτρέποντας ένα μεγάλο, μεσημεριανό διάλειμμα για την λατρεία.
 
Ο επόμενος πίνακας περιλαμβάνει τις ονομασίες των ημερών σε μερικές μουσουλμανικές γλώσσες καθώς και τις αντιστοιχίες τους.:
{| class="wikitable"
|-
| 7. ''η ανάπαυση'' || as-Sabt <br /> السبت || Σαββάτο || Cumartesi || Shanivaar <br /> शनिवार || শনিবার || Sabtu || Sabtu || Hafta <br /> ہفتہ || Şenbe <br /> شنبه || Yom Shabbat <br /> יום שבת
|}
 
 
 
 
===Ισλαμικό μηνολόγιο===
Οι 4 από τους 12 μήνες του ημερολογίου θεωρούνται ιεροί (αν και υπάρχει διαφωνία για τους καθορισμένους μήνες): ο έβδομος (Rajab) και οι τρεις συνεχόμενοι: ο ενδέκατος (Dhū al-Qa'dah), ο δωδέκατος (Dhu al-Ḥijjah) και ο πρώτος (Muḥarram).<ref>{{cite web|url=http://www.usc.edu/org/cmje/religious-texts/hadith/bukhari/054-sbt.php#004.054.419|title=Center for Muslim-Jewish Engagement|publisher=usc.edu |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140828004318/http://www.usc.edu/org/cmje/religious-texts/hadith/bukhari/054-sbt.php#004.054.419|archive-date=28 August 2014|df=dmy-all}}</ref>
Κάθε έτος του ισλαμικού ημερολογίου έχει δώδεκα μήνες, με τους περιττούς να διαρκούν 30 ημέρες και τους άρτιους 29 ημέρες, με εξαίρεση τον δωδέκατο και τελευταίο μήνα Dhu al-Hijjah, που έχει 30 ημέρες κατά τα δίσεκτα μόνο έτη.
Καθώς η μέση διάρκεια ενός τροπικού έτους είναι 365,24219 ημέρες, ενώ η μακροπρόθεσμη μέση διάρκεια ενός συνοδικού μήνα είναι 29,530587981 ημέρες, το μέσο σεληνιακό έτος διαρκεί (365,24219 &minus; 12 × 29,530587981 ≈) 10,87513 ημέρες λιγότερες από το μέσο ηλιακό έτος, προκαλώντας την πρόοδο των ισλαμικών μηνών κατά έντεκα περίπου ημέρες νωρίτερα σε σχέση με τις γρηγοριανές ημερομηνίες κάθε ημερολογιακού έτους.
<ref>Ο ακριβής αριθμός διαφέρει ανάλογα με τη συσσωρευμένη διαφορά και τη δυνατότητα εισαγωγής εμβόλιμων ημερών σε διαφορετικές στιγμές.</ref>
Σαν αποτέλεσμα, ο κύκλος των δώδεκα σεληνιακών μηνών οπισθοχωρεί με την πάροδο των εποχών σε μια περίοδο σχεδόν 33 ηλιακών ετών".<ref name="Navy Almanac">{{Cite book|title=Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac |last=Richards |first=E. G. |publisher=University Science Books |year=2012 |isbn=978-1-891389-85-6 |editor-last=Urban |editor-first=Sean E. |location=Mill Valley, CA |pages=606 |chapter=Calendars |editor-last2=Seidelmann |editor-first2=P. Kenneth |chapter-url=http://aa.usno.navy.mil/publications/docs/c15_usb_online.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190430134555/http://aa.usno.navy.mil/publications/docs/c15_usb_online.pdf |archive-date=30 April 2019}}</ref>
 
Ο επόμενος πίνακας περιλαμβάνει τις ονομασίες των μηνών σε μερικές μουσουλμανικές γλώσσες:
 
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center"
! scope="col" width="20" | No.
! scope="col" width="130" | Ονομασία
! scope="col" width="80" | Αραβικά
! scope="col" width="140" | Μετάφραση
! scope="col" width="140" | [[Τούρκικα]]
! scope="col" width="140" | [[Οθωμανικά]]
|-
| 1 || [[Muharram|al-Muḥarram]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|ٱلْمُحَرَّم}} || απαγορευμένος || Muharrem
|-
| 2 || [[Safar|Ṣafar]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|صَفَر}} || κενός || Safer
|-
| 3 || [[Rabi' al-Awwal|Rabīʿ al-ʾAwwal]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|رَبِيع ٱلْأَوَّل}} || πρώτη άνοιξη || Rebiülevvel || Rèbi' ulèvvèl
|-
| 4 || [[Rabi' al-Thani|Rabīʿ ath-Thānī]]<br/>or<br/>Rabīʿ al-ʾĀkhir || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|رَبِيع ٱلثَّانِي}}<br/>or<br/>{{script/Arabic|رَبِيع ٱلْآخِر}} || δεύτερη/τελευταία άνοιξη || Rebiülahir || Rèbi' ul-aher
|-
| 5 || [[Jumada al-awwal|Jumadā al-ʾŪlā]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ}} || η πρώτη ξηρά γη || Cemaziyelevvel || Jèmāzìyyu-'l-èvvel, ή G̃émazi lèlèvvèl.
|-
| 6 || [[Jumada al-Thani|Jumādā ath-Thāniyah]]<br/>or<br/>Jumādā al-ʾĀkhirah || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|جُمَادَىٰ ٱلثَّانِيَة}}<br/>or<br/>{{script/Arabic|جُمَادَىٰ ٱلْآخِرَة}} || η δεύτερη/τελευταία ξηρά γη || Cemaziyelahir || Jèmāzìyyu-'l-ākhir, ή G̃emazi-yèl-Aher
|-
| 7 || [[Rajab]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|رَجَب}} || τιμή, σεβασμός || Recep
|-
| 8 || [[Sha'ban|Shaʿbān]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|شَعْبَان}} || διεσπαρμένος || Şaban || Cha'ban
|-
| 9 || [[Ramadan (calendar month)|Ramaḍān]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|رَمَضَان}} || καυστική θερμότητα || Ramazan
|-
| 10 || [[Shawwal|Shawwāl]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|شَوَّال}} || υψωμένος || Şevval
|-
| 11 || [[Dhu al-Qadah|Ḏū al-Qaʿdah]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|ذُو ٱلْقَعْدَة}} || της εκεχειρίας || Zilkade || Zi'l-ka'dé
|-
| 12 || [[Dhu al-Hijjah|Ḏū al-Ḥijjah]] || style="direction:rtl;" | {{script/Arabic|ذُو ٱلْحِجَّة}} || του προσκυνητή || Zilhicce || Zī-'l-Hìjjé ή Zil-hig̃g̃e
|}
 
====ΕμβόλιμαΔιάρκεια σχήματατων μηνών====
Κάθε μήνας του ισλαμικού ημερολογίου αρχίζει με τη γέννηση του νέου σεληνιακού κύκλου. Παραδοσιακά, αυτό διαπιστώνεται με πραγματική παρατήρηση της πρώτης εμφάνισης του σεληνιακού μηνίσκου (hilal), που σηματοδοτεί την αλλαγή του σεληνιακού κύκλου, άρα και του μήνα. Συνεπώς κάθε μήνας μπορεί να περιλαμβάνει 29 ή 30 ημέρες ανάλογα με την ορατότητα της Σελήνης, την αστρονομική θέση της Γης και τις καιρικές συνθήκες. Ωστόσο, συγκεκριμένες σέκτες και ομάδες (Bohras Alavis, Dawoodis, Sulaymanis και Shia Ismaili), χρησιμοποιούν ένα μαθηματικό, ισλαμικό ημερολόγιο με πίνακες. Σύμφωνα με αυτό, κάθε έτος του ισλαμικού ημερολογίου έχει δώδεκα μήνες, με τους περιττούς να διαρκούν 30 ημέρες και τους άρτιους 29 ημέρες, με εξαίρεση τον δωδέκατο και τελευταίο μήνα Dhu al-Hijjah, που έχει 30 ημέρες κατά τα δίσεκτα μόνο έτη.
 
====Εμβόλιμα σχήματα====
=====Τριακονταετής κύκλος=====
Στο πιο κοινό σχήμα, ένας τριακονταετής κύκλος περιλαμβάνει έντεκα δίσεκτα έτη 355 ημερών και δεκαεννέα κοινά έτη 354 ημερών, οπότε το μέσο έτος διαρκεί 354 11/30 ημέρες. Εφαρμόζοντας τον κανόνα εισαγωγής ενός εμβόλιμου δίσεκτου έτους όποτε το υπόλοιπο '''υπερβαίνει γνησίως''' τη μισή ημέρα (δηλ. τα 15/30 της ημέρας), μειώνοντας το υπόλοιπο κατά μια πλήρη ημέρα, τότε το πρώτο έτος εφαρμογής είναι κοινό (αφού το υπόλοιπο στο τέλος του πρώτου έτους είναι 11/30 < 15/30), ενώ το δεύτερο είναι δίσεκτο (αφού στο τέλος του δεύτερου έτους, το υπόλοιπο είναι 22/30 > 15/30), οπότε, μετά την εισαγωγή της εμβόλιμης ημέρας, το υπόλοιπο μειώνεται στα -8/30 της ημέρας. Άρα με βάση αυτόν τον κανόνα, καθορίζεται ότι δίσεκτα έτη ενός τριακονταετούς κύκλου είναι το 2ο, το 5ο, το 7ο, το 10ο, το 13ο, το 16ο, το 18ο, το 21ο, το 24ο, το 26ο και το 29ο. Επιπλέον, εάν ο κανόνας συμπεριλάβει και την περίπτωση του υπολοίπου να '''ισούται ή να υπερβαίνει''' την μισή ημέρα, τότε το 16ο έτος αντικαθίσταται από το 15ο έτος ως το έκτο δίσεκτο έτος εντός του τριακονταετούς κύκλου.
 
Ο μέσος μήνας διαρκεί 29 191/360 ημέρες = 29,5305555... ημέρες, ή 29ημ. 12ώ. και 44λ. Αυτή η διάρκεια υστερεί ελάχιστα σε σχέση με την πραγματικότητα, οπότε αυτή η απόκλιση θα σωρευτεί σε μια πλήρη ημέρα μετά από 2.500 ηλιακά ή 2.570 σεληνιακά έτη. Επίσης, το "μαθηματικό" ισλαμικό ημερολόγιο (δηλ. αυτό που βασίζεται σε πίνακες) αποκλίνει από το αστρονομικό (δηλ. αυτό που βασίζεται σε παρατηρήσεις) βραχυπρόθεσμα, για διάφορους λόγους.
 
 
<!--
02, 05, 07, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26, 29
02, 05, 07, 10, 13, 15, 18, 21, 24, 26, 29
02, 05, 08, 10, 13, 16, 19, 21, 24, 27, 29
02, 05, 08, 11, 13, 16, 19, 21, 24, 27, 30
 
+3, +3, +2, +3, +3, +3, +2, +3, +3, +2, +3
+3, +3, +2, +3, +3, +2, +3, +3, +3, +2, +3
+3, +3, +3, +2, +3, +3, +3, +3, +3, +3, +2
+2, +3, +3, +3, +2, +3, +3, +2, +3, +3, +3
-->
 
 
Ο '''αλγόριθμος του Κουβέιτ''' χρησιμοποιείται από τη [[Microsoft]] στα [[Windows]], με σκοπό την μετατροπή των ημερομηνιών από το [[Γρηγοριανό ημερολόγιο|Γρηγοριανό]] στο Ισλαμικό ημερολόγιο.<ref>[http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/columns/002/default.mspx#EAD Hijri Dates in SQL Server 2000] from Microsoft [https://web.archive.org/web/20080209173858/http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/columns/002/default.mspx Archived Page] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20100108044902/http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/columns/002/default.mspx#EAD |date=January 8, 2010 }}</ref><ref>Kriegel, Alex, and Boris M. Trukhnov. SQL Bible. Indianapolis, IN: Wiley, 2008. Page 383.</ref>
1.924

επεξεργασίες