Ιαπωνική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ μικροεπέκταση και εξελληνισμός αγγλισμών Ετικέτες: Οπτική επεξεργασία Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό |
→Γεωγραφική κατανομή: αφαιρεση συνδέσμων προς αγγλικά στις εικόνες Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό |
||
Γραμμή 47:
== Γεωγραφική κατανομή ==
Αν και η Ιαπωνική ομιλείται σχεδόν αποκλειστικά στην Ιαπωνία, ομιλείτο και ακόμη ομιλείται ενίοτε και αλλού. Όταν η Ιαπωνία κατέλαβε την [[Κορέα (περιοχή)|Κορέα]], την [[Ταϊβάν]], τμήμα της [[Κίνα|κινεζικής]] ηπειρωτικής γης και διάφορες νήσους του [[Ειρηνικός ωκεανός|Ειρηνικού]], γηγενείς [[πληθυσμός|πληθυσμοί]] εξαναγκάστηκαν να μάθουν την Ιαπωνική ως τμήμα της πολιτικής διαμόρφωσης της αυτοκρατορίας. Έως το 1945 ήταν και η πιο ομιλούμενη γλώσσα στο νησί της [[Σαχαλίνη|Σαχαλίνης]], καθώς από το 1905 έως το 1945 η Ιαπωνία ήλεγχε όλο το νησί νότια του πεντηκοστού βόρειου παράλληλου (σήμερα ανήκει εξολοκλήρου στην Ρωσία). [[
Το αποτέλεσμα είναι ότι ακόμη και σήμερα στις συγκεκριμένες χώρες πολλοί μιλούν την Ιαπωνική αντί των τοπικών γλωσσών. Οι [[κοινότητα|κοινότητες]] Ιαπώνων μεταναστών, (ιδίως αυτή της [[Βραζιλία]]ς), χρησιμοποιούν την Ιαπωνική ως πρωταρχική τους [[γλώσσα]]. Ιάπωνες μετανάστες υπάρχουν επίσης στο [[Περού]], την [[Αυστραλία]] (ειδικά το [[Σίδνεϊ]], το [[Μπρισμπέιν]] και τη [[Μελβούρνη]]) και στις [[Η.Π.Α.]] (ιδιαίτερα την [[Καλιφόρνια]] και τη [[Χαβάη]]). [[
Υπάρχει επίσης μια μικρή κοινότητα μεταναστών στο [[Νταβάο]] και τις [[Φιλιππίνες]]. Οι απόγονοί τους (γνωστοί ως νικκέι 日系, κυριολεκτικά ιαπωνικής καταγωγής), ωστόσο, σπάνια τη μιλούν με ευχέρεια. Εκτιμάται ότι αρκετά εκατομμύρια μη Ιάπωνες μελετούν τη γλώσσα, ενώ τη διδάσκουν πολλά σχολεία της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας [[εκπαίδευση]]ς. Η οικονομική ανάπτυξη και πολιτιστική επιρροή της Ιαπωνίας κάνουν την ιαπωνική δημοφιλή ξένη γλώσσα στις γύρω χώρες αλλά και εκτός Ασίας.
=== Επίσημη κατάσταση ===
[[
Η στερεότυπη Ιαπωνική μπορεί επίσης να διαιρεθεί σε (文語, μπούνγκο) ή "λογοτεχνική γλώσσα" και η (口語, κόογκο) ή "προφορική γλώσσα", που έχει διαφορετικούς κανόνες [[γραμματική]]ς και διαφορές στο [[λεξιλόγιο]]. Η μέθοδος μπούνγκο ήταν ο κύριος τρόπος γραφής των Ιαπωνικών έως τα τέλη της δεκαετίας 1940, και χρησιμοποιείται ακόμη από [[Ιστορία|ιστορικούς]], [[Φιλόλογος|φιλολόγους]] και [[νομική|νομικούς]] (αρκετοί ιαπωνικοί [[νόμος|νόμοι]] που επεβίωσαν του [[Β' Παγκόσμιος Πόλεμος|Β' Π.Π.]] είναι ακόμη γραμμένοι σε μπούνγκο, αν και γίνονται συνεχείς προσπάθειες εκσυγχρονισμού της γλώσσας). Κυρίαρχος τρόπος ομιλίας και γραφής στην Ιαπωνία σήμερα είναι η μέθοδος κόογκο, αν και η γραμματική και λεξιλόγιο της μορφής μπούνγκο χρησιμοποιούνται συχνά για εντυπωσιασμό στη σύγχρονη Ιαπωνική.
| |||