Pavlos1988
Έγινε μέλος στο 17 Ιανουαρίου 2008
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
BILL1 (συζήτηση | συνεισφορές) →Νέα συζήτηση: νέα ενότητα Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό |
→Νέα συζήτηση: Απάντηση |
||
Γραμμή 789:
[[Χρήστης:Pavlos1988|Pavlos1988]] καλησπέρα σας. Πιθανώς σε λίγες μέρες να διεξαχθεί συζήτηση στο λήμμα Σαράντα Εκκλησιές (Τουρκία) σχετικά με το αν ήταν σωστό να μετονομαστεί η όχι σαν Σαράντα Εκκλησιές. Βέβαια, φέρεται να είχε γίνει συζήτηση (πιθανότατα στην Αγορά) η οποία αποφάσιζε υπέρ του Σαράντα Εκκλησιές. Επειδή γνωρίζω το ενδιαφέρον σας από τις προηγούμενες ημέρες για άλλες συζητήσεις που είχαν γίνει, είπα να ενημερώσω. [[Χρήστης:BILL1|BILL1]] ([[Συζήτηση χρήστη:BILL1|συζήτηση]]) 16:27, 13 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για την ενημέρωση, αν και η όποια συμμετοχή μου θα εξαρτηθεί από το αν θα έχω χρόνο, διάθεση και φυσικά πηγές για να επικαλεστώ.
:Επί του θέματος χωρίς να έχω ασχοληθεί με το ζήτημα (εκτός από το να κοιτάξω μια παλιά εγκυκλοπαίδεια και ένα επίσης παλιό τεύχος των Θρακικών) και με κάθε επιφύλαξη, έχω την εντύπωση πως ο όρος Σαράντα Εκκλησιές είναι μάλλον μετάφραση στα ελληνικά της τουρκικής ονομασίας (κάτι αντίστοιχο με την Αργυρούπολη του Πόντου), όπως αυτή προέκυψε μετά την οθωμανική κατάκτηση τον 14ο αιώνα.
:Από την άλλη, εννοείται πως η ελληνική ονομασία είναι κυρίαρχη στα ελληνικά (και εγώ έτσι αποκαλώ την πόλη) ωστόσο εδώ μπαίνει και ένα άλλο κριτήριο, καθαρά προσωπικό και σαφώς μη εγκυκλοπαιδικό: αισθητικά, ο όρος Σαράντα Εκκλησιές μου φαίνεται κάπως παρωχημένος. [[Χρήστης:Pavlos1988|Pavlos1988]] ([[Συζήτηση χρήστη:Pavlos1988|συζήτηση]]) 22:00, 15 Νοεμβρίου 2021 (UTC)
| |||