Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2016: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 15:
| vote = Κάθε χώρα απονέμει δύο σετ των 12, 10, 8–1 βαθμών στα 10 αγαπημένα τραγούδια της: ένα από την κριτική επιτροπή και το άλλο από το κοινό.
| host = [[Sveriges Television]] (SVT)
| venue = [[Ericsson Globe]]<br
| opening = {{unbulleted list
|'''1ος ημιτελικός:''' "Heroes" από τoν [[Μονς Σέλμερλεβ]]
Γραμμή 77:
{{colorbox|#ccccff|{{dagger}} }} Χώρος Διεξαγωγής
{| class="wikitable sortable"
!Πόλη<ref>{{Cite web|url=http://www.expressen.se/noje/mans-oppnar-for-nytt-jobb-efter-esc-succen/|title=Måns öppnar för nytt jobb efter ESC-succén|date=2015-05-25
!Αρένα/Γήπεδο
!Χωρητικότητα
Γραμμή 140:
|[[Friends Arena]]
|65.000
|Το μεγαλύτερο γήπεδο και κλειστός χώρος στην [[Σουηδία]] και στις [[Νορδικές χώρες]]. Φιλοξένησε τους τελικούς του Melodifestivalen από το 2013 ως το 2015. Ωστόσο,αποκαλύφθηκε ότι αποσύρθηκε από τα πιθανά γήπεδα για να φιλοξενήσουν τον διαγωνισμό.<ref>{{Cite web|url=http://wiwibloggs.com/2015/06/12/eurovision-2016-host-city-stockholm-globen-area/97994/|title=Eurovision 2016 Host City: Stockholm applies with Globen Area, not Friends Arena|date=2015-06-12|accessdate=2019-08-21|website=wiwibloggs.com
|}
Γραμμή 148:
Πραγματοποιήθηκαν συζητήσεις το 2014 μεταξύ της EBU και της Ασιατικής-Ειρηνικής Ένωσης Ραδιοτηλεόρασης (ABU) σχετικά με την προσθήκη μιας φιλοξενούμενης απόδοσης από το Φεστιβάλ Τραγουδιού ΑΒΟΥ στο διαγωνισμό. Η EBU επιβεβαίωσε στις 16 Ιουλίου 2015 ότι εξετάζει τη δυνατότητα της πρότασης, η οποία συζητήθηκε στη Γενική Συνέλευση της ABU το 2014.<ref>{{cite web|last1=Granger|first1=Anthony|title=EBU to look at possibility of Asian guest star|url=http://eurovoix.com/2015/07/16/eurovision-ebu-to-look-at-possibility-of-asian-guest-star/|publisher=eurovoix.com|accessdate= 2015-08-08|date= 2015-07-16}}</ref>
Η SVT πρότεινε αλλαγή στις ώρες έναρξης του διαγωνισμού από τις 21:00 CEST έως τις 20:00 CEST στις 9 Σεπτεμβρίου, υποστηρίζοντας ότι μια τέτοια αλλαγή θα συνέβαλε στην προώθηση της προβολής του διαγωνισμού στην οικογένεια, ιδίως στην Ανατολική Ευρώπη, όταν θα έληγε αργά νύχτα.<ref name="dnse-budget">{{cite news|title = SVT kapar Eurovisionbudget|url = http://www.dn.se/kultur-noje/melodifestivalen/svt-kapar-eurovisionbudget/|accessdate = 2015-09-19|work = Dagens Nyheter|language =
Η EBU ανακοίνωσε στις 23 Σεπτεμβρίου ότι αντί να χρησιμοποιούν κλιπ από τα αντίστοιχα μουσικά τους βίντεο, τα προεκτεταμένα κλιπ από τις πρόβες των έξι πράξεων που προσδιόρισαν απευθείας στον τελικό (το "Big Five" και η Σουηδία) -στον οριστικό αριθμό των οποίων δόθηκε η ψήφος.<ref>{{cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=big_five_and_host_country_more_prominently_in_the_semi-finals|title='Big Five' and host country more prominently in the Semi-Finals|work=Eurovision.tv|accessdate= 2015-09-23}}</ref>
Γραμμή 155:
=== Νέο σύστημα ψηφοφορίας ===
Η EBU ανακοίνωσε στις 18 Φεβρουαρίου 2016 ότι ένα νέο σύστημα ψηφοφορίας θα εφαρμοστεί στο διαγωνισμό για πρώτη φορά από το 1975. Το νέο σύστημα, εμπνευσμένο από το σύστημα ψηφοφορίας του Melodifestivalen, περιλαμβάνει κάθε χώρα που τώρα απονέμει δύο ομάδες βαθμών από 1-8, 10 και 12: μία από την επαγγελματική τους κριτική επιτροπή και η άλλη από την τηλεψηφοφορία. Οι τηλεψηφοφορίες από όλες τις χώρες συγκεντρώνονται όλες μαζί. Αφού οι θεατές καταθέσουν τις ψήφους τους, παρουσιάζονται τα αποτελέσματα κάθε επαγγελματικής κριτικής επιτροπής, με τις χώρες που λαμβάνουν 1-8 και 10 πόντους να εμφανίζονται στην οθόνη αντί για 1-7, κάτι που συνέβη από το 2006 και ο εθνικός εκπρόσωπος βαθμών αναγγέλλει μόνο τη χώρα στην οποία απονέμουν 12 βαθμούς. Μετά την παρουσίαση των αποτελεσμάτων των επαγγελματικών επιτροπών, οι βαθμοί της τηλεψηφοφορίας από όλες τις συμμετέχουσες χώρες συνδυάζονται, παρέχοντας ένα σκορ για κάθε τραγούδι. Τα αποτελέσματα των χωρών που τερμάτισαν μεταξύ του 11ης και του 26ης θέσης στην κοινή ψηφοφορία προστίθενται αυτόματα στον πίνακα αποτελεσμάτων, με μόνο τα αποτελέσματα των δέκα πρώτων χωρών να ανακοινώνονται από τους παρουσιαστές. Το νέο σύστημα ψηφοφορίας χρησιμοποιείται επίσης για τον καθορισμό των προκρινόμενων χωρών από κάθε ημιτελικό, αλλά όπως και πριν οι προκρινόμενοι ανακοινώνονται με τυχαία σειρά.<ref>{{cite web|last=Jordan|first=Paul|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=biggest_change_to_eurovision_song_contest_voting_since_1975|title=Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975|publisher=eurovision.tv|accessdate= 2016-02-18|date= 2016-02-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.eurovision.de/news/ESC-Finale-Barbara-Schoeneberger-ist-Spokesperson,schoeneberger768.html|title=Barbara Schöneberger verliest ESC-Punkte|last=Norddeutscher Rundfunk|date= 2016-04-07|website=eurovision.de|language=
Καθώς το νέο σύστημα ψηφοφορίας αποδίδει ίσο βάρος στα αποτελέσματα της κριτικής επιτροπής και της τηλεψηφοφορίας, ένα εθνικό αποτέλεσμα της κριτικής επιτροπής δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εφεδρικό αποτέλεσμα για την τηλεψηφοφορία ή αντίστροφα. Επομένως, εάν μια χώρα δεν μπορεί να παραδώσει ένα έγκυρο αποτέλεσμα τηλεψηφοφορίας/επιτροπής, ένα αποτέλεσμα υποκατάστατο υπολογίζεται από το αποτέλεσμα της κριτικής επιτροπής μιας προεπιλεγμένης ομάδας χωρών που έχει εγκριθεί από την Ομάδα Αναφοράς του διαγωνισμού. Ο γενικός διευθυντής της Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV), Carlo Romeo, δήλωσε στις 23 Φεβρουαρίου ότι η χρήση ενός υποκατάστατου τηλεοπτικού αποτελέσματος δημιουργεί διακρίσεις σε μικροκράτη όπως ο Άγιος Μαρίνος, ο οποίος χρησιμοποιούσε μόνο κριτική επιτροπή λόγω της χρήσης της ιταλικού τηλεψηφοφορίας και, ως εκ τούτου, θα έχει μειωθεί η εκπροσώπηση ψήφου στο πλαίσιο του νέου συστήματος και επέκρινε την EBU για να μην επικοινωνήσει με τα μέλη της προτού λάβει την απόφαση.<ref>{{cite web|url=http://www.smtvsanmarino.sm/programmi/speciali/eurovision-2016/news|title=ESC 2016: Press Release: Serhat & San Marino go Disco in Stockholm!|website=SMTV San Marino|
===Άλλα Eurovision γεγονότα===
Η EBU ανακοίνωσε στις 14 Μαρτίου 2016 ότι η Tele2 Arena στη Στοκχόλμη θα φιλοξενήσει ένα ζωντανό γεγονός που θα διεξαχθεί παράλληλα με τον τελικό του διαγωνισμού στις 14 Μαΐου.<ref name=":2" /> Το ''Eurovision Το Πάρτι'', το οποίο φιλοξένησε η [[Σάνα Νίλσεν]], επέτρεψε στους οπαδούς να παρακολουθήσουν τον τελικό σε μεγάλη οθόνη και να δούν παρασκήνια από την Ericsson Globe, όπως η Νίλσεν, που πραγματοποίησε αποκλειστικές συνεντεύξεις και εμφανίστηκε με τους οικοδεσπότες Πέτρα Μέντε και Μονς Σέλμερλεβ. Τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας της σουηδικής κριτικής επιτροπής ανακοινώθηκαν επίσης ζωντανά από την εκδήλωση από την [[Γκίνα Ντιρόβι]]. Επίσης, πραγματοποιήθηκε μια εκδήλωση πριν και μετά το πάρτι και παρουσιάστηκαν παραστάσεις από πρώην νικητές του διαγωνισμού, όπως η [[Καρόλα]] και η [[Λορίν]] καθώς και από τους [[Ντάνι Σοσίντο]], [[Panetoz]] και [[DJ Tim Henri]].<ref name="expressen.se">{{cite web|url=http://www.expressen.se/kvallsposten/sanna-nielsen-leder-mellon--vid-sidan-av/|title=Sanna Nielsen leder Mellon – vid sidan av|work=Expressen|accessdate= 2016-03-14}}</ref><ref name="expressen.se1">{{cite web|url=http://www.expressen.se/noje/melodifestivalen/sanna-nielsens-nya-jobb-under-eurovision/|title=Sanna Nielsens nya jobb under Eurovision|work=Expressen|accessdate= 2016-03-14|date= 2016-03-14|language=
=== Παρουσιαστές ===
[[File:ESC2016 Hosts 01 (crop).jpg|alt=Måns Zelmerlöv standing next to Petra Mede at a press conference at the Eurovision Song Contest 2016|thumb|[[Μονς Σέλμερλεβ]] και [[Πέτρα Μέντε]], οι παρουσιαστές του διαγωνισμού.]]
Τη νύχτα της νίκης του ο Μονς Σέλμερλεβ εξέφρασε το ενδιαφέρον του να είναι ένας από τους οικοδεσπότες του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision 2016.<ref>{{cite web|url=http://www.svt.se/melodifestivalen/mans-zelmerlow-oppnar-for-att-leda-eurovision-song-contest-2016|title=Måns Zelmerlöw öppnar för att leda Eurovision Song Contest 2016|work=svt.se|accessdate=2015-05-24|
Οι συνεντεύξεις Τύπου παρουσιάστηκαν από τους [[Γιόβαν Ραντομίρ]] και Καταρίνα Ρόλφσντοτερ-Γιάνσον, οι οποίοι επίσης έδωσαν σχόλια από την Εκδήλωση του Κόκκινου Χαλιού μπροστά από το [[Παλάτι της Στοκχόλμης]], πριν από την επίσημη δεξίωση στο [[Δημαρχείο Στοκχόλμης|Δημαρχείο της Στοκχόλμης]] στις 8 Μαΐου 2016.<ref>{{cite web|url=http://www.svt.se/melodifestivalen/jovan-radomir-och-catarina-rolfsdotter-jansson-modererar-presskonferenserna-for-eurovision-song-contest-2016|title=Få mer av Eurovision – se presskonferenserna live|trans-title=Get more out of Eurovision – watch the press conference live|last=Albinsson|first=Mathilde|date=2016-05-02|work=[[Sveriges Television]]|language=
===Κλήρωση κατανομής στους ημιτελικούς===
Η κλήρωση που θα καθόριζε ποιες χώρες θα ήταν σε ποιον ημιτελικό έγινε στο [[Δημαρχείο Στοκχόλμης|Δημαρχείο της Στοκχόλμης]], στις 25 Ιανουαρίου 2016 με παρουσιαστές την [[Αλεξάνδρα Πασχαλίδου]] και τον [[Γιόβαν Ραντομίρ]].<ref>{{cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=semi-final_allocation_draw_on_monday_pots_revealed|title=Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed|last=Jordan|first=Paul|date= 2016-01-21|website=Eurovision.tv|publisher=European Broadcasting Union|
Οι τριάντα επτά ημι-φιναλίστ κατανεμήθηκαν σε έξι δοχεία, οι οποίες δημοσιεύθηκαν από την EBU στις 21 Ιανουαρίου, με βάση ιστορικά πρότυπα ψηφοφορίας όπως υπολογίστηκαν από τον επίσημο τηλεοπτικό εταίρο Digame. Η κλήρωση από διαφορετικά δοχεία βοηθά στη μείωση της πιθανότητας για λεγόμενη ψηφοφορία γείτονα και αυξάνεται η αγωνία στους ημιτελικούς. Η Σουηδία και η Γερμανία προ-εκχωρήθηκαν για να ψηφίσουν και να εκτελέσουν τον πρώτο και τον δεύτερο ημιτελικό, αντίστοιχα, λόγω αιτήσεων του αντίστοιχου ραδιοτηλεοπτικού φορέα, οι οποίες εγκρίθηκαν από την EBU.<ref>{{cite web|last1=Van Eersel |first1=Dennis |title=Eurovision 2016: Semi-finals Allocation Draw on 25th of January |url=http://www.escdaily.com/eurovision-2016/ |publisher=ESCDaily.com |accessdate= 2016-01-02 |date= 2015-12-23 |
{| class="wikitable sortable"
Γραμμή 255:
=== Τελετές έναρξης και κατά της διάρκειας του σόου ===
[[File:Justin Timberlake Cannes 2013.jpg|thumb|150px|Ο [[Τζάστιν Τίμπερλεικ]] ερμήνευσε το "[[Can't Stop the Feeling!]]" στην τελετή κατά της διάρκειας του σόου του τελικού.]]
Αναγγέλθηκε την 1η Μαϊου 2016 ότι η τελετή έναρξης του πρώτου ημιτελικού θα ήταν μια παράσταση του "Heroes" του Måns Zelmerlöw,<ref>{{cite web|url=http://wiwibloggs.com/2016/05/01/eurovision-2016-sneak-peak-first-rehearsals-inside-globen-arena/139865/|title=Eurovision 2016: Sneak peek of first rehearsals inside Globen Arena|last=Kavaler|first=Ron|date=2016-05-01|website=wiwibloggs.com|publisher=Wiwibloggs|
Οι ενδιάμεσες τελετές κατά τη διάρκεια των σόου και των δύο ημιτελικών ήταν σκηνικά χορογραφημένα από τον Fredrik Rydman: "The Grey People" ("Οι Γκρίζοι Άνθρωποι") στον πρώτο ημιτελικό και "Man meets Machine" ("Ο άνθρωπος συναντά το μηχάνημα") στο δεύτερο ημιτελικό αντίστοιχα. Η EBU ανακοίνωσε στις 9 Μαΐου ότι μια από τις ενδιάμεσες πράξεις του τελικού θα ήταν μια παγκόσμια πρεμιέρα ζωντανή απόδοση του "[[Can't Stop the Feeling!]]" και "[[Rock Your Body]]" από τον [[Τζάστιν Τίμπερλεικ]].<ref>{{cite web|last1=Jordan|first1=Paul|title=Justin Timberlake makes world premiere live performance in the Eurovision Song Contest!|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=justin_timberlake_makes_world_premiere_live_performance_in_the_eurovision_song_contest|website=eurovision.tv|publisher=European Broadcasting Union|accessdate=2016-05-09|date=2016-05-09}}</ref> Ήταν ο πρώτος "παγκόσμιος megastar" στην 61χρονη ιστορία του διαγωνισμού που ερμήνευσε κατά τη διάρκεια του σόου.<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/tv/2016/05/14/why-is-justin-timberlake-at-eurovision-and-what-will-he-perform/|title=Justin Timberlake was too slick and soulless at Eurovision - review|last=Vincent|first=Alice|date=2016-05-15|website=telegraph.co.uk|publisher=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]|accessdate=2016-05-15}}</ref> Άλλες ενδιάμεσες τελετές στο τέλος περιλάμβαναν ένα σκέτς που ονομάζεται "Love Love Peace Peace", μία μίξη των παρελθόντων συμμετοχών όπως το τραγούδι των [[No Name]], "Zauvijek moja" με εμφανίσεις από τους [[Λόρντι]] και τον [[Αλεξάντερ Ρίμπακ]], νικητές του διαγωνισμού το [[Eurovision 2006|2006]] και το [[Eurovision 2009|2009]] αντίστοιχα,<ref>{{cite web|url=http://www.svt.se/melodifestivalen/bombastiskt-humornummer-driver-med-eurovision-i-eurovision|title=Rybak, tanter och hamsterhjul – bombastiskt humornummer driver med Eurovision|last=Ågrahn|first=Emma|date=2016-05-12|publisher=Sveriges Television|language=sv-SE|trans-title=Rybak, grannies and hamster wheel - bombastic parody meets Eurovision|work=svt.se|accessdate=2016-05-17|
Κατά τη διάρκεια της ζωντανής μετάδοσης του τελικού στο Logo TV στις Ηνωμένες Πολιτείες, η απόδοση του Timberlake αντικαταστάθηκε από μια επανάληψη του "The Grey People" από τον πρώτο ημιτελικό. Σε συνέντευξή του στο The Guardian, ο Εκτελεστικός Διευθυντής του διαγωνισμού, Jon Ola Sand, αποκάλυψε ότι αυτό οφείλεται στους περιορισμούς των δικαιωμάτων.<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/may/12/how-eurovision-finally-cracked-america-justin-timberlake|title=How Eurovision finally cracked America|last=Qvist|first=Bella|date=2016-05-12|website=[[The Guardian]]|publisher=Guardian News and Media Limited|
== Συμμετέχοντες ==
Γραμμή 276:
Η [[Πόλι Γκένοβα]] επέστρεψε έχοντας προηγουμένως εκπροσωπήσει τη [[Συμμετοχή της Βουλγαρίας στη Eurovision|Βουλγαρία]] το {{escyr|2011}}, τερματίζοντας 12η στον ημιτελικό με το τραγούδι "[[Na inat]]".<ref name="Bulgaria">{{cite web|last1 = Brey|first1 = Marco|title = Bulgaria: Poli Genova returns to Eurovision|url = http://www.eurovision.tv/page/news?id=190113|website = eurovision.tv|publisher = [[European Broadcasting Union]]|accessdate = 2016-02-19|date = 2016-02-19}}</ref>
Η Μπογιάν Γιόβοβιτς επέστρεψε για το [[Συμμετοχή του Μαυροβουνίου στη Eurovision|Μαυροβούνιο]] ως μέλος του γκούπ [[Highway (Μαυροβουνιακό συγκρότημα)|Highway]] έχοντας προηγουμένως εκπροσωπήσει τη [[Συμμετοχή της Σερβίας και Μαυροβουνίου στη Eurovision|Σερβία και Μαυροβούνιο]] το {{escyr|2005}} ως μέλος του γκρούπ [[No name|No Name]], τερματίζοντας 7οι στον τελικό μετο τραγούδι "[[Zauvijek moja]]".<ref>{{cite web|title = Montenegro: No Name member Bojan Jovovic joins Highway|url = http://wiwibloggs.com/2015/12/18/montenegro-no-name-member-highway/111425/|website = Eurovision 2016 Predictions, Polls, Odds, Rankings
Η [[Ίρα Λόσκο]] επέστρεψε έχοντας προηγουμένως εκπροσωπήσει τη [[Συμμετοχή της Μάλτας στη Eurovision|Μάλτα]] το {{escyr|2002}}, τερματίζοντας στη δεύτερη θέση με το τραγούδι "[[7th Wonder]]".<ref>{{cite web|title=Ira Losco wins the 2016 Malta Eurovision Song Contest|url=http://www.tvm.com.mt/mt/eurovision/news/ira-losco-wins-the-2016-malta-eurovision-song-contest/|website=tvm.com.mt|publisher=
Ο [[Ντονάτας Μόντβιντας|Ντόνι Μοντέλλ]] επέστρεψε έχοντας προηγουμένως εκπροσωπήσει τη [[Συμμετοχή της Λιθουανίας στη Eurovision|Λιθουανία]] το {{escyr|2012}}, τερματίζοντας 14ος στον τελικό με το τραγούδι "[[Love Is Blind (τραγούδι του Ντόνι Μοντέλλ)|Love Is Blind]]".<ref name="Lithuania">{{cite web|last=Leon|first=Jakov|title=It's Donny Montell for Lithuania!|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=its_donny_montell_for_lithuania|website=eurovision.tv|publisher=European Broadcasting Union|accessdate= 2016-03-12|date= 2016-03-12}}</ref>
Γραμμή 285:
===1ος Ημιτελικός===
Σε αυτόν τον ημιτελικό συμμετείχαν 18 χώρες και ψηφίζει η {{Esccnty|FRA}}, η {{Esccnty|ESP}} και η {{Esccnty|SWE}}.<ref name="BIG5HOSTVOTE"/><ref>{{cite web|last1=Roxburgh|first1=Gordon|title=We have our first ten finalists|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=50we_have_our_first_ten_finalists|website=eurovision.tv|publisher=[[European Broadcasting Union]]|
{| class="wikitable sortable"
!Σειρά<ref name=semis_draw>{{cite web|last1=Jordan|first1=Paul|title=Running order of the Semi-Finals revealed|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=running_order_of_the_semi-finals_revealed|website=eurovision.tv|publisher=[[European Broadcasting Union]]|
!Χώρα
!Καλλιτέχνης
!Τραγούδι
!Γλώσσα
!Θέση<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2123|title=Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision: 1ος ημιτελικός
!Βαθμοί
|-
Γραμμή 443:
===2ος Ημιτελικός===
Σε αυτόν τον ημιτελικό συμμετείχαν 18 χώρες και ψηφίζει η {{Esccnty|GER}}, το {{Esccnty|GBR}} και η {{Esccnty|ITA}}.<ref name="BIG5HOSTVOTE">{{cite web|last1=Granger|first1=Anthony|title=ESC'16: Big 5 & Sweden Will Perform in the Semi Finals|url=http://eurovoix.com/2015/09/23/esc16-big-5-sweden-will-perform-in-the-semi-finals/|publisher=eurovoix.com|
<!-- Η στήλη "Ελληνική Μετάφραση" διαγράφεται διότι οι μεταφράσεις δεν είναι πάντα νοηματικά σωστές και η Βικιπαίδεια δεν είναι υπηρεσία μετάφρασης. -->
Γραμμή 452:
!Τραγούδι
!Γλώσσα
!Θέση<ref name=":2">{{Cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2133|title=Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision: 2ος ημιτελικός
!Βαθμοί
|- style="font-weight: bold; background: navajowhite;"
Γραμμή 602:
=== Τελικός ===<!-- Η στήλη "Ελληνική Μετάφραση" διαγράφεται διότι οι μεταφράσεις δεν είναι πάντα νοηματικά σωστές και η Βικιπαίδεια δεν είναι υπηρεσία μετάφρασης. -->
26 χώρες συμμετείχαν στον τελικό, με όλες τις 42 χώρες να έχουν τη δυνατότητα να ψηφίσουν. Η σειρά εμφάνισης του τελικού ανακοινώθηκε αμέσως μετά τη συνέντευξη τύπου
{| class="wikitable sortable"
!Σειρά
Γραμμή 609:
!Τραγούδι
!Γλώσσα
!Θέση<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2113|title=Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision Μεγάλος Τελικός
!Βαθμοί
|-
Γραμμή 826:
{| class="wikitable collapsible collapsed" style="float:right; margin:10px"
|-
! colspan=5|Πρώτος ημιτελικός<br>ξεχωριστά αποτελέσματα<br>επιτροπών/κοινού<ref>{{cite web|title=2016 Πρώτος ημιτελικός Βαθμολογία |url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2123#Scoreboard|website=Eurovision.tv|publisher=Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση|accessdate=
|- "
! Θέση
Γραμμή 1.143:
{| class="wikitable collapsible collapsed" style="float:right; margin:10px"
|-
! colspan=5|Δεύτερος ημιτελικός<br>ξεχωριστά αποτελέσματα<br>επιτροπών/κοινού<ref>{{cite web|title=2016 Δεύτερος ημιτελικός Βαθμολογία |url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2133#Scoreboard|website=Eurovision.tv|publisher=Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση|accessdate=
|- "
! Θέση
Γραμμή 1.459:
{| class="wikitable collapsible collapsed" style="float:right; margin:10px"
|-
! colspan=5|Τελικός<br>ξεχωριστά αποτελέσματα<br>επιτροπών/κοινού<ref>{{cite web|title=2016 Τελικός Βαθμολογία |url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2113#Scoreboard|website=Eurovision.tv|publisher=[[Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση]]|accessdate=
|- "
! Θέση
Γραμμή 1.974:
* {{Flagicon|Portugal}} [[Συμμετοχή της Πορτογαλίας στη Eurovision|Πορτογαλία]] — Ο Πορτογαλικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας, Rádio e Televisão de Portugal (RTP), είχε ενθαρρύνει τους οπαδούς τους να προτείνουν αλλαγές για την εθνική τους επιλογή, αν υποτεθεί ότι επέλεξαν να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό του 2016. Η Πορτογαλία δεν κατάφερε να προκριθεί στο μεγάλους τελικούς από το [[Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2010|2010]], και η πλειοψηφία του πορτογαλικού δημόσιου φορέα έχει την εντύπωση ότι αυτό συμβαίνει λόγω της τρέχουσας μορφής επιλογής της χώρας το γνωστό Festival da Canção. Η αδελφή του [[Κριστιάνο Ρονάλντο]], Κάτια Αβέιρου, είχε ξεκινήσει μια εκστρατεία στο λογαριασμό της στο [[Twitter]] ζητώντας από τους φαν της να στηρίξουν την προσπάθεια της να εκπροσωπήσει την Πορτογαλία στην Eurovision. Αλλά αργότερα, στις 7 Οκτωβρίου 2015, ανακοινώθηκε ότι η Πορτογαλία θα αποσυρθεί από το διαγωνισμό το 2016, λόγω χαμηλών θέσεων πράγμα που το έχει κάνει η χώρα ξανά σε σουηδικό έδαφος και το [[Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2013|2013]]. Σκοπεύει όμως να επιστρέψει το 2017, κάνοντας σκέψεις από τώρα.
* {{Flagicon|Romania}} [[Συμμετοχή της Ρουμανίας στη Eurovision|Ρουμανία]] — Αν και η χώρα προοριζόταν να συμμετάσχει κανονικά στον διαγωνισμό με το τραγούδι "Moment of Silence" του Οβίντιου Άντον, η τηλεόραση της Ρουμανίας (TVR) αποκλείστηκε από τον διαγωνισμό της Eurovision του 2016 και η αιτία ήταν το τεράστιο χρέος προς την [[Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση]] (EBU). Έτσι ως αποτέλεσμα, η κρατική τηλεόραση της Ρουμανίας να αποχωρήσει από την EBU και να μην έχει το δικαίωμα να μεταδώσει τον διαγωνισμό και άλλες διοργανώσεις της EBU.
* {{Flagicon|Slovakia}} [[Συμμετοχή της Σλοβακίας στη Eurovision|Σλοβακία]] — Η Ραδιοφωνία και Τηλεόραση της Σλοβακίας (RTVs) επέστρεψε την Eurovision Νέων Χορευτών 2015, και η απόφαση για τη Σλοβακία να επανέλθει στο διαγωνισμό έχει εξηγηθεί από τον ραδιοτηλεοπτικό φορέα με την υποστήριξη της εγχώριας παραγωγής και στην προώθηση της εθνικής κουλτούρας σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Ωστόσο, δεν έχει ληφθεί απόφαση σχετικά με τη συμμετοχή τους το 2016. Αργότερα, στις 26 Αυγούστου 2015, ανακοινώθηκε ότι η ραδιοφωνία και τηλεόραση της Σλοβακίας (RTVs) δεν έχουν ακόμη να αποκλείσει τη συμμετοχή στην Eurovision του 2016. Μετά το τέλος του Σεπτεμβρίου, ο Σλοβακικός εθνικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας επιβεβαίωσε ότι η Σλοβακία δεν θα επιστρέψει στο διαγωνισμό το 2016.<ref>
* {{Flagicon|Turkey}} [[Συμμετοχή της Τουρκίας στη Eurovision|Τουρκία]] — Παρά τις κάποιες πληροφορίες που έκαναν λόγο για τουρκική επιστροφή στο διαγωνισμό, στις 2 Οκτωβρίου η [[Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση|EBU]] ανακοίνωσε ότι ο τουρκικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας, [[Τουρκική Ραδιοφωνία Τηλεόραση|TRT]], δεν είχε ακόμη αποφασίσει σχετικά με τη συμμετοχή της. Ωστόσο, στις 3 Νοεμβρίου 2015 η TRT ανακοίνωσε ότι δεν θα συμμετάσχει στον διαγωνισμό του 2016. Ο λόγος που δεν συμμετέχει η χώρα στον διαγωνισμό είναι ότι οι αιτήσεις τους δεν έχουν ληφθεί υπόψη αποτελεσματικά και η EBU δεν έχει αλλάξει τίποτα ακόμα.
=== Συνεργαζόμενα μέλη της EBU ===
Γραμμή 2.126:
* {{BIH}} - Ντέγιαν Κούκριτς (BHT 1, BHT HD & BH Radio 1)
* {{BUL}} - Έλενα Ρόσμπεργκ και Γκεόργκι Κουσβάλιεφ ([[Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση|BNT 1]], [[Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση|BNT HD]] & [[Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση|BNT World]])
* {{Flagicon|France}} [[Γαλλία]] – Μαριάν Τζέιμς και Ζαρί (France 4, ημιτελικοί) & Μαριάν Τζέιμς και Στεφάν Μπερν (France 2, τελικός)<ref>{{Cite web|url = http://www.programme-television.org/news-tv/Eurovision-2016-Marianne-James-Stephane-Bern-confirmes-4240915|title = www.programme-television.org
* {{GER}} - Πέτερ Ούρμπαν (Phoenix & EinsFestival, ημιτελικοί & Das Erste, τελικός)
* {{GEO}} - Τούτα Τσχέιτζε (Tuta Chkheidze) (GPB First Channel)
|