Μνημείο της Δημοκρατίας (Τουρκία): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων