Η τηλεοπτική σειρά Εκείνες κι εγώ ήταν κωμική σειρά που μεταφέρθηκε δύο φορές στην ελληνική τηλεόραση. Η πρώτη ήταν το 1976 στην ΥΕΝΕΔ, με πρωταγωνιστή τον Λάμπρο Κωνσταντάρα, και η δεύτερη 20 χρόνια μετά, το 1996 από τον ΑΝΤ1, με πρωταγωνιστή τον Γιάννη Μπέζο.

Εκείνες κι εγώ
Σκηνή από τη σειρά - ριμέικ
ΕίδοςΚωμική σειρά
ΔημιουργοίΚώστας Πρετεντέρης
ΣκηνοθεσίαΓιάννης Μπέζος Ανδρέας Μορφονιός
ΣενάριοΚώστας Πρετεντέρης
ΠρωταγωνιστέςΛάμπρος Κωνσταντάρας (1η μεταφορά)
Γιάννης Μπέζος (Ριμέικ)
Μουσική τίτλωνΕμβατήριο του συνταγματάρχη Μπόγκεϊ
Συνθέτης(ες)Φρέντερικ Τζόζεφ Ρίκετς
ΧώραΕλλάδα Ελλάδα
ΓλώσσαΕλληνικά
Παραγωγή
ΠαραγωγήΥΕΝΕΔ (1η μεταφορά)
ΑΝΤ1 (Ριμέικ)
Διάρκεια40 - 45 λεπτά ανά επεισόδιο
Προβολή
Τηλεοπτικός σταθμόςΥΕΝΕΔ (1η μεταφορά)
ΑΝΤ1 (Ριμέικ)
Αναλογία πλευρών4:3
1η μεταφορά: ασπρόμαυρη εικόνα
Ριμέικ: έγχρωμη εικόνα
Προβολή1η μεταφορά: 1976 - 1977–
Ριμέικ: 2 Οκτωβρίου 1996 - 1998
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
ΙστοσελίδαΕπίσημη σελίδα

Η σειρά αποτελεί δημιουργία του θεατρικού συγγραφέα Κώστα Πρετεντέρη, που έπλασε τον χαρακτήρα του Δόγκανου[1] ενός μεγάλου καρδιοκατακτητή, και παράλληλα αμετανόητου εργένη.

Στο ριμέικ, η σειρά σκηνοθετήθηκε από τον Ανδρέα Μορφονιό.

Πρώτη Μεταφορά Επεξεργασία

Τρίτη 18 Μαϊου του 1976 ξεκίνησε να προβάλλεται αυτή η σειρά στην ΥΕΝΕΔ με βασικό πρωταγωνιστή το Λάμπρο Κωνσταντάρα. Τα επεισόδια αυτής της σειράς ήταν 86 δεκαπεντάλεπτα χιουμοριστικά σκετσάκια. Την Τρίτη 27 Δεκεμβρίου του 1977 προβλήθηκε το 86ο και τελευταίο επεισόδιο αυτής της πολύ επιτυχημένης σειράς απ' την οποία δυστυχώς σήμερα στο Αρχείο της ΕΡΤ σώζεται ένα μόνο επεισόδιο.

Δεύτερη Μεταφορά Επεξεργασία

Την Τετάρτη 2 Οκτωβρίου του 1996 έκανε πρεμιέρα στον ΑΝΤ1 το ριμέικ αυτής της πολύ επιτυχημένης σειράς της ΥΕΝΕΔ. Σ' αυτό υπήρχαν ορισμένες διαφορές σε σχέση με την αρχική εκδοχή. Η 1η η οποία αναφέρεται παρακάτω σε παραπομπή, ήταν το μικρό όνομα του κεντρικού ήρωα. Η 2η ήταν πως ενώ στην αρχική εκδοχή ο αριθμός των επεισοδίων ήταν 86 και η διάρκεια του καθενός ήταν 15 λεπτά, εδώ αυτός ήταν πολύ μικρότερος δηλαδή 55 και η διάρκεια του καθενός 45 λεπτά. Η 3η ήταν πως στην 1η εκδοχή τα επεισόδια ήταν σκετσάκια ενώ εδώ αυτοτελείς ιστορίες. Η 4η ήταν πως στην αρχική εκδοχή η ηθοποιός η οποία υποδύθηκε τη θεία Ορτανσία Τριοβόλου ήταν η ίδια απ' την αρχή μέχρι το τέλος ενώ εδώ το ρόλο αυτό τον έπαιξαν 2 διαφορετικές ηθοποιοί, 1 στον 1ο κύκλο και 1 στο 2ο. Τα ονοματεπώνυμα των 2 αυτών ηθοποιών αναφέρονται παρακάτω στην ενότητα Διανομή μαζί με όλων των άλλων και σε παραπομπή το ποια έπαιξε το ρόλο στον 1ο κύκλο και ποια στο 2ο. Η 5η και η 6η που κι εκείνες αναφέρονται παρακάτω σε παραπομπές, ήταν τα επώνυμα της αρραβωνιαστικιάς του Δόγκανου Ελένης και του ανιψιού του δηλαδή του Πετράκη.

Διανομή Επεξεργασία

1η μεταφορά (18 Μαΐου 1976 - 27 Δεκεμβρίου 1977- ΥΕΝΕΔ)

Ριμέικ (2 Οκτωβρίου 1996 - 24 Ιουνίου 1998 - ΑΝΤ1)

Υπόθεση Επεξεργασία

Η σειρά παρακολουθεί τις περιπέτειες και τα παθήματα του Ζάχου Δόγκανου, μεγάλου καρδιοκατακτητή με πολυάριθμες κατακτήσεις κατά το παρελθόν του. Κατά τη διάρκεια της σειράς, ο Δόγκανος που είναι αρραβωνιασμένος, συναντάει τυχαία γυναίκες που έχουν περάσει από τη ζωή του και τον βάζουν σε μπελάδες. Στη ζωή του Δόγκανου υπάρχουν, ακόμα, ο συνέταιρός του στο γραφείο που διατηρεί, η αρραβωνιαστικιά του, ο ανιψιός του, η προστατευόμενη του και η θεία του που άλλοτε του δημιουργούν μπελάδες και άλλοτε τον γλιτώνουν από περιπέτειες.

Στο εορταστικό επεισόδιο γίνεται αφιέρωμα στον Γιώργο Ζαμπέτα. Στο επεισόδιο συμμετέχουν η Ναταλία Τσαλίκη, η Ηρώ Μπέζου, ο Κώστας Μακεδόνας, η Κατερίνα Κούκα κλπ.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. Στην 1η μεταφορά της σειράς στην ΥΕΝΕΔ, ο βασικός ήρωας ονομαζόταν Λάμπρος Δόγκανος ενώ στο ριμέικ στον ΑΝΤ1 Ζάχος Δόγκανος.
  2. Στην 1η μεταφορά της σειράς στην ΥΕΝΕΔ, το επώνυμο της Ελένης ήταν Ζαχαροπούλου ενώ στο ριμέικ Οικονομίδου.
  3. Στην 1η μεταφορά της σειράς στην ΥΕΝΕΔ, το επώνυμο του Πετράκη ήταν Γεωργίου ενώ στο ριμέικ Θεοδώρου.
  4. Ο συγκεκριμένος ρόλος στον 1ο κύκλο του ριμέικ της σειράς παίχτηκε απ' την Άννα Παϊτατζή και στο 2ο απ' την Ντενίζ Μπαλτσαβιά επειδή η 1η αποχώρησε.
  5. Μόνο 4 απ' τους ηθοποιούς οι οποίοι έπαιξαν στην 1η μεταφορά της σειράς, συμμετείχαν σ' αυτό το ριμέικ: Ο Αλέκος Ζαρταλούδης, η Ρίκα Διαλυνά, η Τέτη Σχοινάκη και η Μαρία Αλιφέρη με τη διαφορά πως η 4η την 1η φορά συμμετείχε ως γκεστ μόνο σ' ένα επεισόδιο ενώ τη 2η σε περισσότερα.