Ερρίκος Θ΄ ο Πρεσβύτερος - Άλλες γλώσσες