Καινοφανής αστέρας - Άλλες γλώσσες