Κανάλι Ρήνου-Μάιν-Δούναβη - Άλλες γλώσσες