Κύπρος υπό Οθωμανική κυριαρχία - Άλλες γλώσσες