Συντεταγμένες: 37°55′45″N 124°36′02″E / 37.92917°N 124.60056°E / 37.92917; 124.60056

Το ναυάγιο του Τσεονάν αφορά τη βύθιση ομώνυμου πολεμικού πλοίου τύπου κορβέτας του Νοτιοκορεατικού πολεμικού ναυτικού, που συνέβη στις 26 Μαρτίου 2010, στη θαλάσσια περιοχή, ανοικτά της δυτικής ακτής της Χώρας κοντά στην Κίτρινη Θάλασσα με συνολικά 46 νεκρούς. Σύμφωνα με έρευνες διεθνούς ομάδας το πλοίο βυθίστηκε από τορπίλη ενός βορειοκορεατικού υποβρυχίου. Η Βόρεια Κορέα αρνήθηκε τις κατηγορίες,[1] ενώ η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας αμφισβήτησε τα ευρήματα. Τα αποτελέσμα μετέπειτα έρευνας του Ρωσικού Ναυτικού δεν συνάδουν με αυτά της πρώτης[2], αλλά αυτή δεν έχει επιβεβαιωθεί.

Το Τσεονάν επιθεωρείται στη ναυτική βάση Pyongtaek, μετά τη βύθιση και ανέλκυσή του.

Βύθιση του Τσεονάν Επεξεργασία

Στις 26 Μαρτίου 2010, μια έκρηξη σημειώθηκε στο Τσεονάν, μια κορβέτα τάξης Ποχάνγκ.[3] Το πλοίο είχε πλήρωμα 104 ανδρες τη στιγμή της βύθισης, από τους οποίους 58 διασώθηκαν, ενώ οι υπόλοιποι 46 θεωρούνται νεκροί[4].

Η έκρηξη σημειώθηκε κοντά στην πρύμνη του πλοίου τις 21:22 τοπική ώρα,[5] το οποίο προκάλεσε το πλοίο να σπάσει στα δύο μόνο σε πέντε λεπτά, και ναυάγισε στις 21:30 τοπική ώρα, περίπου στο 1 ναυτικό μίλι (1,9 χλμ.) ανοικτά της νοτιοδυτικής ακτής του Μπαενγκνιεόνγκ.[6][7] Μετά την έκρηξη ο καπετάνιος του Τσεονάν επικοινώνησε με τα κεντρικά γραφεία του στόλου και είπε: «Δεχόμαστε επίθεση από τον εχθρό.» [εκκρεμεί παραπομπή]

Οι αρχικές εκθέσεις πρότειναν ότι το πλοίο επλήγη από Βόρειο Κορεατική τορπίλη, και ότι ένα νοτιοκορεατικό πλοίο είχε ρίξει πυρά σε κάποιο άγνωστο αντικείμενο προς τη Βόρεια Κορέα.[8] Ένας αξιωματούχος της Άμυνας αργότερα είπε ότι ο στόχος αυτός μπορεί να ήταν ένα σμήνος πουλιών που αναγνωριστήκε λάθος στο ραντάρ.[9]

Ανέλκυση Επεξεργασία

 
Ο πλώτος γερανός στο σημείο ανέλκυσης της πρύμνης

Τις 15 Απριλίου 2010, η πρύμνη του πλοίο ανελκύθηκε από το θαλάσσιο πυθμένα από ένα μεγάλο πλωτό γερανό, στράγγιξε και τοποθετήθηκε σε μία φορτηγίδα για να μεταφερθεί στη ναυτική βάση Pyongtaek.[10] Τις 23 Απριλίου 2010, ανελκύθηκε το φουγάρο. Ο ίδιος γερανός ανέλκυσε και τη πρύμνη του Τσεονάν τις 24 Απριλίου 2010.[11] Τα διασωθέντα μέρη του πλοίου μεταφέρθηκεαν στη ναυτική βάση Pyongtaek για τη διεξαγωγή έρευνας για τα αίτια του ναυαγίου τόσο από Νοτιοκορεάτες όσο και ξένους εμπειρογνώμονες.[10] Ανευρέθηκαν επίσης τα σώματα 40 ναυτών.[12]

Επίσημες γνωματεύσεις Επεξεργασία

Στις 20 Μαΐου η ομάδα έρευνας (Νότια Κορέα, ΗΠΑ, Βρετανία, Σουηδία, Αυστραλία) κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι το ναυάγιο του πολεμικού πλοίου οφείλεται σε επίθεση με τορπίλη από τη Βόρεια Κορέα, σχολιάζοντας ότι «οι ενδείξεις προοιωνίζουν συντριπτικά στο συμπέρασμα ότι η τορπίλη προήλθε από υποβρύχιο της Βόρειας Κορέας». Η έρευνα διαπίστωσε επίσης ότι μια ομάδα μικρών υποβρυχίων, συνοδευόμενα από ένα πλοίο υποστήριξης, αναχώρησε από τη Βορειοκορεάτικη ναυτική βάση, λίγες ημέρες πριν το ναυάγιο.[13][14][15] Το χρησιμοποιούμενο όπλο διαπιστώθηκε ότι ήταν μια τορπίλη μοντέλο CHT-02D torpedo που είχε κατασκευαστεί στη Βόρεια Κορέα, από την οποία ανακτήθηκαν σημαντικά κομμάτια.[16]

Οι Κορεάτες ερευνητές είπαν ότι πιστεύαν ότι ένα ή δύο Βορεικορεάτικα υποβρύχια, ένα υποβρύχιο κλάσης Yono και το άλλο ένα κλάσης Sang-O, αναχώρησαν από τη ναυτική βάση Bipagot συνοδευόμενα από ένα πλοίο για υποστήριξης. Στις 23 Μαρτίου ένα από τα υποβρύχια, σύμφωνα με την έκθεση, πήγε γύρω τη δυτική πλευρά του νησιού Baengnyeong, όπου έφθασε στις 25 Μαρτίου. Εκεί, περίμενε περίπου 30 μέτρα κάτω από την επιφάνεια του ωκεανού σε ύδατα βάθους 40 έως 50 μέτρων μέχρι να περάσει το πλοίο Τσεοναν. Οι ανακριτές πιστεύουν ότι η τοπίλη ρίχθηκε από απόσταση περίπου 3 χλμ. στις 9:22 μ.μ. στις 26 Μαρτίου. Η επίθεση φαίνεται να ήταν χρονομετρημένη για μια χρονική στιγμή με αργά παλιρροϊκά ρεύματα.[17] Όμως αυτές οι λεπτομερείς κινήσεις των υποβρυχίων δεν ήταν στο τελικό πόρισμα.

Τα τμήματα της τορπίλη που βρέθηκαν στο σημείο της έκρηξης στις 15 Μαΐου, περιλάμβαναν 5x5 αντίστροφες έλικες, με κινητήρα πρόωσης και ένα τμήμα του συστήματος διεύθυνσης, που ταιριάζουν απόλυτα στα σχέδια που περιλαμβάνει στα εισαγωγικά φυλλάδια του μοντέλου CHT-02d προς τις χώρες που η Βόρεια Κορέα σκοπεύει να το εξάγει. Στη τορπίλη υπήρχε μια επιγραφή στο σύστημα γραφής Χανγκούλ. Ρωσικές και κινεζικές τορπίλες σημειώνονται στις αντίστοιχες γλώσσες τους.

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. «Press Conference on Situation in Korean Peninsula: DPRK Permanent Representative to the United Nations Sin Son Ho». Department of Public Information (United Nations). 15 Ιουνίου 2010. http://www.un.org/News/briefings/docs/2010/100615_Cheonan.doc.htm. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2010. 
  2. «Russian Navy Expert Team’s analysis on the Cheonan incident». The Hankyoreh. 27 Ιουλίου 2010. http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_northkorea/432230.html. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουλίου 2010. 
  3. «Report: South Korean navy ship sinks». CNN. 27 March 2010. http://www.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/03/26/south.korea.ship.sinking/index.html. Ανακτήθηκε στις 26 March 2010. 
  4. Evan Ramstad (29 March 2010). «Divers Reach South Korean Wreckage». Wall Street Journal. http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304370304575151463261442990.html. Ανακτήθηκε στις 9 July 2010. 
  5. «Chronology of the Cheonan Sinking». Korea Times. 29 Απριλίου 2010. http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/04/116_65091.html. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2010. 
  6. «South Korean navy ship sinks near sea border with North». BBC. 26 Μαρτίου 2010. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8589507.stm. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2010. 
  7. «Poor weather halts search of South Korea sunken warship». BBC. 31 Μαρτίου 2010. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8596081.stm. Ανακτήθηκε στις 31 Μαρτίου 2010. 
  8. Kim Sengupta (27 March 2010). «Warship mystery raises Korean tensions». The Independent (London). http://www.independent.co.uk/news/world/asia/warship-mystery-raises-korean-tensions-1928740.html. 
  9. Tania Branigan and Caroline Davies (26 Μαρτίου 2010). «South Korean naval ship sinks in disputed area after 'explosion'». The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/world/2010/mar/26/south-korea-navy-ship-attack. Ανακτήθηκε στις 30 Μαρτίου 2010. 
  10. 10,0 10,1 «Stern of South Korea naval ship lifted from sea bed». BBC News. 15 April 2010. http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8621418.stm. Ανακτήθηκε στις 15 April 2010. 
  11. Lee, Tae-hoon (23 April 2010). «Front Half of Cheonan to Be Raised Today». http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/04/116_64756.html. Ανακτήθηκε στις 25 May 2010. 
  12. «Asia-Pacific — Funeral held for S Korean sailors». Al Jazeera English. 29 Απριλίου 2010. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2010. 
  13. Adam Brookes (20 May 2010). «'North Korean torpedo' sank South's navy ship — report». BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/asia_pacific/10129703.stm. Ανακτήθηκε στις 20 May 2010. 
  14. «World News Australia — North Korea 'sank South Korean ship'». Sbs.com.au. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Μαΐου 2010. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2010. 
  15. «North Korea denies sinking warship; South Korea vows strong response». CNN. 20 May 2010. http://www.cnn.com/2010/US/05/19/south.korea.ship/index.html?hpt=T1. Ανακτήθηκε στις 20 May 2010. 
  16. Foster, Peter; Moore, Malcolm (20 May 2010). «North Korea condemned by world powers over torpedo attack». London: The Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/northkorea/7743830/North-Korea-condemned-by-world-powers-over-torpedo-attack.html. Ανακτήθηκε στις 20 May 2010. 
  17. «How Did N. Korea Sink The Cheonan. Chosun Ilbo. 21 May 2010. http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/05/21/2010052100698.html. Ανακτήθηκε στις 21 May 2010.