Νοσφεράτου, μια συμφωνία τρόμου - Άλλες γλώσσες