Οθωμανική τουρκική γλώσσα - Άλλες γλώσσες