Ο γενναίος ραφτάκος - Άλλες γλώσσες