Σκρουτζ (ταινία, 1951) - Άλλες γλώσσες