Φαινόμενο σήραγγας - Άλλες γλώσσες