Sailor Moon (anime, 1992)
Sailor Moon (ιαπωνικά: 美少女戦士セーラームーン, Χέπμπορν: Bishōjo Senshi Sērā Mūn, μετάφραση: Pretty Soldier Sailor Moon[1] και μετέπειτα Pretty Guardian Sailor Moon)[2] είναι shōjo ιαπωνική τηλεοπτική σειρά anime που προβλήθηκε την περίοδο 1992 έως 1997, της οποίας η παραγωγή έγινε από την Toei Animation. Προσαρμόζει τα περισσότερα από τα 52 κεφάλαια του ομώνυμου manga, το οποίο γράφτηκε από τη Ναόκο Τακεούτσι και κυκλοφόρησε την περίοδο 1991 έως 1997 στο περιοδικό manga Nakayoshi.[3] Η σειρά Sailor Moon προβλήθηκε πρώτη φορά στην Ιαπωνία, στο κανάλι TV Asahi, από τις 7 Μαρτίου του 1992 έως τις 8 Φεβρουαρίου του 1997, πριν μεταγλωττιστεί σε διάφορες περιοχές σε όλο τον πλανήτη, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, της Αυστραλίας, της Ευρώπης και της λατινικής Αμερικής.
 Το λογότυπο του anime. | |
| 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn Pretty Soldier Sailor Moon | |
|---|---|
| Είδος | Ρομαντική κομεντί, magical girl, shōjo |
| Manga Sailor Moon | |
| Σχεδιαστής | Ναόκο Τακεούτσι |
| Εκδότης | Kodansha |
| Δημοσιεύεται στο | Nakayoshi, Run Run |
| Έκδοση | 1991 – 1995 |
| Αριθμός τόμων | 18 |
| Anime Sailor Moon | |
| Σκηνοθέτης | Τζουνίτσι Σάτο |
| Στούντιο | Toei Animation |
| Τηλ. δίκτυο | TV Asahi |
| Μετάδοση | 7 Μαρτίου 1992 – 8 Φεβρουαρίου 1997 |
| Αριθμός επεισοδίων | 200 |
| Σχετικά έργα | |
| Sailor Moon R: The Movie (1993) Sailor Moon S: The Movie (1994) Sailor Moon Super S: The Movie (1995) | |
Τη σκηνοθεσία της σειράς ανέλαβαν οι Τζουνίτσι Σάτο, Κουχίνικο Ικουχάρα και Τακούγια Ιγκαράσι.[4]
Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειες της 14χρονης μαθήτριας γυμνασίου Usagi Tsukino, στην οποία δίνεται η δύναμη να μεταμορφώνεται σε η Sailor Soldier.[3] Στην ομάδα της εισχωρούν και άλλες Sailor Soldiers, και όλες μαζί προασπίζουν τον πλανήτη από ποικίλους κακούς.[3] Η σειρά, επίσης, δείχνει παράλληλα την ωρίμανση του χαρακτήρα της Usagi από ανώριμη μαθήτρια σε υπεύθυνη νεαρή ενήλικα.
Το franchise παιχνιδιών άρχισε να διανέμεται σε Ελλάδα και Κύπρο από την AS Company
Μία δεύτερη σειρά anime, με το όνομα Sailor Moon Crystal, ξεκίνησε να προβάλλεται το 2014 και έπειτα.
Πλοκή Επεξεργασία
Sailor Moon (1992–1993) Επεξεργασία
Sailor Moon R (1993–1994) Επεξεργασία
Sailor Moon S (1994–1995) Επεξεργασία
Sailor Moon SuperS (1995–1996) Επεξεργασία
Sailor Moon Sailor Stars (1996–1997) Επεξεργασία
Μουσική Επεξεργασία
Η σύνθεση της μουσικής της σειράς έγινε από τον Τακανόρι Αρισάβα, ο οποίος κέρδισε το βραβείο Golden Disk Grand Prize από την Columbia Records γι' αυτό το έργο του.[5] Το τραγούδι τίτλων της σειράς ονομάζεται Moonlight Densetsu (ムーンライト伝説, Mūnraito Densetsu, αγγλικά: Moonlight Legend). Κυκλοφόρησε στις 21 Μαρτίου του 1992 στην Ιαπωνία ως single από τους Dali και Misae Takamatsu, υπό τον τίτλο Moonlight Densetsu / Heart Moving. Ο δίσκος αυτός σημείωσε μεγάλη επιτυχία στην Ιαπωνία, και έγινε Χρυσός.[6][7] Στην ελληνική μεταγλώττιση του anime που προβλήθηκε από τον ΑΝΤ1, το τραγούδι τίτλων ερμήνευσε η Άννα Μερκούρη.[8]
Μεταγλώττιση Επεξεργασία
Ιαπωνική
- Κοτόνο Μιτσουίσι ως Usagi Tsukino
- Κέικο Χαν ως Luna
- Τόρου Φουρούγια ως Mamoru Chiba
- Άγια Χισακάβα ως Ami Mizuno
- Μίσι Τομιζάβα ως Rei Hino
- Έμι Σινοχάρα ως Makoto Kino
- Ρίκα Φουκάμι ως Minako Aino
- Καέ Αράκι ως Chibiusa
- Κουμίκο Νισιχάρα ως Diana
Αγγλική
- Τέρι Χοξ ως Usagi Tsukino
- Τζιλ Φράπιερ ως Luna
- Τόμπι Πρόκτορ ως Mamoru Chiba
- Κάρεν Μπέρνσταΐν ως Ami Mizuno
- Κέιτι Γκρίφιν ως Rei Hino
- Σούζαν Ρόμαν ως Makoto Kino
- Στέφανι Μόργκενστερν ως Minako Aino
Ελληνική
- Ματίνα Καρρά και Υρώ Λούπη ως Usagi Tsukino
- Μαρία Μπονίκου και Κατερίνα Γκίργκις ως Luna
- Μάνος Βενιέρης και Πέτρος Δαμουλής ως Mamoru Chiba
- Μαρία Μπονίκου και Βούλα Κώστα ως Ami Mizuno
- Μαρία Πλακίδη, Ράνια Ιωαννίδου και Κατερίνα Γκίργκις ως Rei Hino
- Ράνια Ιωαννίδου, Μαρία Μπονίκου και Σοφία Καψαμπέλη ως Makoto Kino
- Ράνια Ιωαννίδου, Μαρία Μπονίκου και Σοφία Καψαμπέλη ως Minako Aino
- Ράνια Ιωαννίδου, Ματίνα Καρρά, Μάνος Βενιέρης και Βούλα Κώστα ως Artemis
- Μαρία Πλακίδη και Σοφία Καψαμπέλη ως Chibiusa
- Μαρία Μπονίκου ως Diana
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ «東映ビデオオンラインショッ プ＆ポイントクラブ / 美少女戦士セーラームーン DVD‐COLLECTION Vol.1». shop.toei-video.co.jp (στα Ιαπωνικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
- ↑ «『美少女戦士セーラームーン 完全版（１）』（武内 直子）] 製品詳細 講談社コミックプラス». 講談社コミックプラス. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 «Bishoujo Senshi Sailor Moon». www.usagi.org. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
- ↑ «Sailor Moon staff information». www.usagi.org. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
- ↑ «Takanori Arisawa (Music) - TV Tropes». tvtropes.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Νοεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 23 Απριλίου 2018.
- ↑ «セーラームーンのあゆみ». 6 Μαρτίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2010. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
- ↑ «Wayback Machine» (PDF). 5 Ιανουαρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
- ↑ «Sailor Moon in Greece - WikiMoon». wikimoon.org (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2017.
Βλέπε επίσης Επεξεργασία
Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία
- Επίσημη ιστοσελίδα
- Επίσημη ιστοσελίδαΑρχειοθετήθηκε 2011-08-27 στο Wayback Machine. (Ιαπωνικά)
- Πληροφορίες για την προβολή της Sailor Moon στην Ελλάδα