Λουί Ζουρντάν

Γάλλος ηθοποιός

Ο Λουί Ζουρντάν (γαλλικά: Louis Jourdan, πραγματικό όνομα: Louis Robert Gendre, 19 Ιουνίου 1921 – 14 Φεβρουαρίου 2015) ήταν Γάλλος ηθοποιός του κινηματογράφου και της τηλεόρασης. Ήταν γνωστός για τους ρόλους του σε πολλές χολιγουντιανές παραγωγές, όπως Υπόθεση Παραντάιν (1947), Το γράμμα μιας άγνωστης (1948), Ζιζί (1958), Τα απόκρυφα της Νέας Υόρκης (1959), Διεθνές ξενοδοχείο (1963) και Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση Οκτόπουσι (1983). Έπαιξε τον Δράκουλα το 1977, στην τηλεοπτική παραγωγή του BBC Count Dracula.

Λουί Ζουρντάν
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Louis Jourdan (Γαλλικά)
Γέννηση19  Ιουνίου 1921[1][2][3]
Μασσαλία[4][5]
Θάνατος14  Φεβρουαρίου 2015[6][2][3]
Μπέβερλι Χιλς
Τόπος ταφήςWestwood Village Memorial Park Cemetery
Χώρα πολιτογράφησηςΓαλλία
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσαΓαλλικά
Ομιλούμενες γλώσσεςΓαλλικά
Αγγλικά
ΣπουδέςCours Simon
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταηθοποιός θεάτρου
ηθοποιός ταινιών
αγωνιστής της Γαλλικής αντίστασης
ηθοποιός τηλεόρασης
ηθοποιός[7]
Περίοδος ακμής1939 - 1992
Οικογένεια
ΣύζυγοςBerthe Jourdan
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΙππότης της Λεγεώνας της Τιμής (31  Δεκεμβρίου 2009)[8]
Αστέρι στη Λεωφόρο της Δόξας του Χόλιγουντ[9]
βραβείο Ντόναλντσον
Ιστότοπος
www.monsieur.louisjourdan.net
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Βιογραφία

Επεξεργασία

Ο Ζουρντάν γεννήθηκε στη Μασσαλία της Γαλλίας το 1921. [10] Ήταν ένας από τους τρεις γιους της Ιβόν (το γένος Jourdan) και του Ανρί Ζαντρ, ιδιοκτήτη ξενοδοχείου. [11] Σπούδασε στη Γαλλία, την Τουρκία και το Ηνωμένο Βασίλειο και υποκριτική στην École Dramatique. Ενώ ήταν εκεί, άρχισε να παίζει επαγγελματικά στο θέατρο, όπου τράβηξε την προσοχή του σκηνοθέτη Μαρκ Αλεγκρέ, ο οποίος τον προσέλαβε για να εργαστεί ως βοηθός οπερατέρ στο Όνειρα ηθοποιών (Entrée des Artistes, 1938). [12]

Στη συνέχεια, ο Αλεγκρέ έδωσε έναν ρόλο στον Ζουρντάν σε αυτό που επρόκειτο να είναι η πρώτη του ταινία με τίτλο Le Corsaire το 1939 δίπλα στον Σαρλ Μπουαγιέ. Τα γυρίσματα διακόπηκαν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και δεν επαναλήφθηκαν ποτέ. [13]

Β' Παγκόσμιος Πόλεμος

Επεξεργασία

Ο Ζουρντάν ήταν πολύ μικρός για να επιστρετευθεί και προσλήφθηκε από τον Μαρσέλ Λ'Ερμπιέ για να εμφανιστεί στο La Comédie du bonheur (1940) στη Ρώμη. Εκεί ήταν όταν η Ιταλία κήρυξε τον πόλεμο στη Γαλλία. Επέστρεψε στη Γαλλία και εμφανίστηκε στην ταινία Το πρώτο ραντεβού (1941) με την Ντανιέλ Νταριέ, που γυρίστηκε στο Παρίσι. [13] Ο Ζουρντάν έλαβε εντολή να γυρίσει γερμανικές προπαγανδιστικές ταινίες, κάτι που αρνήθηκε να κάνει, και έφυγε για να επιστρέψει στην οικογένειά του στη μη κατεχόμενη Γαλλία. [13]

Εκεί άρχισε να γυρίζει ξανά ταινίες, με αποτέλεσμα να συμμετάσχει σε δέκα ταινίες μέσα σε δύο χρόνια. [13]

Ο πατέρας του συνελήφθη από την Γκεστάπο και μερικούς μήνες αργότερα δραπέτευσε και εντάχθηκε στη Γαλλική Αντίσταση μαζί με την οικογένειά του. [13] «Μου έδωσαν δουλειά να κάνω και την έκανα», είπε ο Ζουρντάν αργότερα για τα χρόνια του στην Αντίσταση. «Έφτιαχνα παράνομα φυλλάδια βοηθώντας στην εκτύπωση και τη διανομή τους». [13] Μετά την απελευθέρωση της Γαλλίας το 1945, ο Ζουρντάν επέστρεψε στο Παρίσι με την πρώτη του αγάπη, την Μπερτ Φρεντερίκ. Παντρεύτηκαν το 1946.

Καριέρα στο Χόλιγουντ

Επεξεργασία

Ντέιβιντ Ι. Σέλζνικ

Επεξεργασία

Γνωστός από τον συγγραφέα Τζέιμς Μακέι ως «η επιτομή της ευρωπαϊκής ευγένειας», [14] ο Ζουρντάν εντοπίστηκε σε μια γαλλική ταινία από έναν ανιχνευτή ταλέντων που εργαζόταν για τον Ντέιβιντ Ο. Σέλζνικ, ο οποίος πρόσφερε στον ηθοποιό συμβόλαιο τον Μάρτιο του 1946. [15]

Η πρώτη του αμερικανική ταινία ήταν το Υπόθεση Παραντάιν (1947) με πρωταγωνιστή τον Γκρέγκορι Πεκ. Η ταινία είναι ένα δράμα σκηνοθετημένο από τον Άλφρεντ Χίτσκοκ, ο οποίος δεν ήθελε να παίξει ο Ζουρντάν στην ταινία. [16] [17]

Ο Ζουρντάν μάλωνε συχνά με τον Σέλζνικ, ο οποίος τον άφηνε συχνά χωρίς δουλειά, επειδή απέρριπτε κάποιους ρόλους. [18]

Ο Σέλζνικ ανακοίνωσε ότι θα γυρίσει την ταινία Rupert of Hentzau με τον Ζουρντάν και την Αλίντα Βάλι, αλλά η ταινία δεν έγινε. [19] Την ίδια μοίρα είχε και η ταινία Trilby, στην οποία ο Σέλζνικ είχε ανακοινώσει ότι ο Ζουρντάν θα εμφανιζόταν με τους Βάλι και Ροσάνο Μπράτσι, [20] και το If This Be My Heart με τους Βάλι και Ρόμπερτ Μίτσαμ. [21]

Με την Τζόαν Φοντέιν, ο Ζουρντάν πρωταγωνίστησε στην ταινία του Μαξ Οφίλς Το γράμμα μιας άγνωστης (1948). Ο Ντέιβιντ Τόμσον παρατήρησε το 2010 πώς η ερμηνεία του ως Στέφαν Μπραντ άλλαζε καθώς ο χαρακτήρας γερνούσε κατά τη διάρκεια της εκτεταμένης αφήγησης της ταινίας: «Παρατηρώ πώς έχει αλλάξει ο τρόπος που μιλάει. Ο νεότερος Στέφαν ήταν ένα αγόρι, πρόθυμο και ανοιχτό. Δέκα χρόνια αργότερα, ο άντρας είναι γεμάτος αυτοσαρκασμό και ψεύτικη ειρωνεία» [22] Ο Τζον Χάουσμαν, παραγωγός της ταινίας, «ένιωθε ότι του έλειπε ο αισθησιασμός, αλλά αυτή η ανεπάρκεια εξυπηρετεί πολύ καλά το ελάττωμα της μνήμης του», ένα σημαντικό στοιχείο στην πλοκή της ταινίας. [23]

Η εταιρεία Enterprise τον δανείστηκε για το No Minor Vices (1948), που κατέληξε σε εισπρακτική αποτυχία. Κυκλοφόρησε από την MGM, η οποία δανείστηκε τον Ζουρντάν για να εμφανιστεί στην Μαντάμ Μποβαρί (1949).

Για μία ακόμη φορά, ο Σέλζνικ ανακοίνωσε ότι ο Ζουρντάν θα έπαιζε σε μια νέα ταινία, το The Frenchman and the Bobbysoxer, [24] κάτι που δεν έγινε.

Όλες οι ταινίες του Ζουρντάν στο Χόλιγουντ είχαν αποτύχει οικονομικά. Αποφάσισε, λοιπόν, να εξαγοράσει ο ίδιος το συμβόλαιό του με τον Σέλζνικ έναντι 50.000 δολαρίων. [25]

Μετά τον Σέλζνικ

Επεξεργασία
 
Από την ταινία του 1949 Μαντάμ Μποβαρί

Στην 20th Century Fox πλέον, ο Ζουρντάν έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα ριμέικ της ταινίας Το πουλί του παραδείσου (1951). Το στούντιο τον κράτησε για να εμφανιστεί στην Βασίλισσα των πειρατών (1951), σε σκηνοθεσία του Ζακ Τουρνέρ. Ανακοινώθηκε ότι θα έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο ριμέικ της ταινίας Les Miserables [26] αλλά τελικά δεν εμφανίστηκε στην ταινία.

Έπαιξε στην κωμωδία Όταν ξυπνούν οι πόθοι (1952) και συνεργάστηκε ξανά με την Τζόαν Φοντέιν στο Δεκαήμερο του Βοκάκιου (1953). Στη συνέχεια, επέστρεψε στη Γαλλία για να γυρίσει το Rue de l'Estrapade (1953).

 
Ο Ζουρντάν με τη Φελίσια Μονταλέγκρ (1955)

Αφού εμφανίστηκε στο Πιστεύουμε στον έρωτα (1954), ο Ζουρντάν έκανε το ντεμπούτο του στο Μπρόντγουεϊ με τον πρωταγωνιστικό ρόλο στη θεατρική μεταφορά από τον Μπίλι Ρόουζ του μυθιστορήματος του Αντρέ Ζιντ, Ο ανηθικολόγος.

Επέστρεψε στο Μπρόντγουεϊ για ένα σύντομο διάστημα το 1955 και την ίδια χρονιά έκανε το ντεμπούτο του στην αμερικανική τηλεόραση ως επιθεωρητής Μπομόν στην τηλεοπτική σειρά Paris Precinct. Το 1956, εμφανίστηκε στην ταινία Ο κύκνος μαζί με την Γκρέις Κέλι και τον σερ Άλεκ Γκίνες για τη MGM. Αυτή ήταν η τελευταία ταινία της Κέλι και ήταν εισπρακτική αποτυχία. Πιο δημοφιλές ήταν το Υπό πλαστή ταυτότητα (1956) ένα θρίλερ όπου ο Ζουρντάν τρομοκρατεί την Ντόρις Ντέι. [27]

Ο Ζουρντάν επέστρεψε στη Γαλλία για να παίξει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο Νυμφεύεται η δούλη του Θεού (1956) με συμπρωταγωνίστρια την Μπριζίτ Μπαρντό και στο Escapade (1957). Στη Βρετανία εμφανίστηκε στην ταινία Στην υπηρεσία της αυτού μεγαλειότητος (1957).

 
Ο Ζουρντάν (καθιστός) με τη Λέσλι Καρόν και τον Μορίς Σεβαλιέ στην ταινία του 1958 Ζιζί

Ο Ζουρντάν εμφανίστηκε στη μεγαλύτερη επιτυχία του πρωταγωνιστώντας με τους Λέσλι Καρόν και Μορίς Σεβαλιέ στην κινηματογραφική μεταφορά της νουβέλας της Κολέτ Ζιζί (1958). Αυτή η ταινία κέρδισε εννέα βραβεία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και Καλύτερης Ταινίας. Απόλαυσε μία ακόμη επιτυχία με το κλασικό ρομάντσο Τα απόκρυφα της Νέας Υόρκης (1959). Εμφανίστηκε επίσης σε μια εκπομπή βαριετέ στην τηλεόραση με τίτλο An Evening with Louis Jourdan. [28]

Ο Ζουρντάν επρόκειτο να γυρίσει ένα ριμέικ του Δόκτωρ Τζέκιλ και κύριος Χάιντ στην Αγγλία με τον Τέρενς Φίσερ. «Είναι τρομερή αλλαγή ρυθμού για μένα», είπε. [29] Ωστόσο, δεν εμφανίστηκε τελικά στην τελευταία ταινία, που είχε τίτλο Ο δράκος του Λονδίνου (The Two Faces of Dr. Jekyll) και κυκλοφόρησε το 1960.

Ο Ζουρντάν συμπρωταγωνίστησε με τους Φρανκ Σινάτρα, Μορίς Σεβαλιέ και Σίρλεϊ Μακ Λέιν στο μιούζικαλ Καν Καν (1960). Ταξίδεψε στην Ιταλία για να εμφανιστεί στο Οι παρθένες της Ρώμης (1961). Κατόπιν, επέστρεψε στη Γαλλία για να πρωταγωνιστήσει σε μια έκδοση του Ο κόμης Μοντεχρήστος (1961), που είχε τεράστια επιτυχία στη Γαλλία. Το Επαναστατημένη ζωή (1962) ήταν μια ιταλογαλλική κωμωδία (1963) που βασίστηκε σε ένα μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν.

Για τη MGM, γύρισε το Διεθνές ξενοδοχείο (1963), ένα ακόμη μελόδραμα με πολλούς σταρ, που είχε εισπρακτική επιτυχία.

Ο Ζουρντάν έπαιξε έναν δεύτερο ρόλο δίπλα στην Αν Μάργκρετ στο Ραντεβού στη Μονμάρτρη (1966) για τη MGM και μετά επέστρεψε στην Ευρώπη.

Ακολούθησαν κάποιες τηλεταινίες και, τα επόμενα χρόνια, ο Ζουρντάν εμφανίστηκε και πάλι στην τηλεόραση το 1977 στο Count Dracula του BBC και σε ένα επεισόδιο του 1978 της αστυνομικής σειράς Κολόμπο (Columbo). [30]

Τα τελευταία χρόνια

Επεξεργασία

Ο Ζουρντάν έπαιξε αργότερα στην ταινία Το τέρας του βάλτου (1982) και στη συνέχειά της το 1989.

Το 1983, ο Ζουρντάν έπαιξε τον κακό Καμάλ Καν στην ταινία της σειράς Τζέιμς Μποντ με τίτλο Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση Οκτόπουσι. Είχε πει τότε ότι τα περισσότερα από τα χρήματά του τα τελευταία δέκα χρόνια τα είχε κερδίσει κάνοντας διαφημίσεις.

Το 1985, εμφανίστηκε σε μια θεατρική αναβίωση του Ζιζί. [31]

Έπαιξε τον ρόλο του Γάλλου παιδαγωγού, ιστορικού και βαρόνου Πιερ ντε Κουμπερτέν (1863–1937), στη μίνι σειρά του NBC TV Οι πρώτοι Ολυμπιακοί Αγώνες στην Ελλάδα, για τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896 και τον Αμερικανό δισκοβόλο από τη Βαλτιμόρη Ρόμπερτ Γκάρετ (1875–1961). Ο τελευταίος του ρόλος στον κινηματογράφο ήταν οκτώ χρόνια αργότερα στο Η χρονιά του κομήτη (1992).

Προσωπική ζωή

Επεξεργασία

Στις 11 Μαρτίου 1946, ο Ζουρντάν παντρεύτηκε την παιδική του αγάπη, Μπερθ Φρεντερίκ. Από τον γάμο τους, που κράτησε μέχρι το θάνατο της Μπερθ το 2014, απέκτησαν ένα παιδί, τον Λουί Ανρί Ζουρντάν, που γεννήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 1951. [32] Ο Λουί Ανρί πέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών σε ηλικία 29 ετών στις 12 Μαΐου 1981 [33] και θάφτηκε στο νεκροταφείο Westwood Village Memorial Park στο Λος Άντζελες. [33]

Μετά την αποχώρησή του από την υποκριτική το 1992, ο Ζουρντάν έζησε στο Λος Άντζελες. Τον Ιούλιο του 2010 τιμήθηκε ως Ιππότης της Λεγεώνας της Τιμής, μια τιμή που έλαβε συνοδευόμενος από φίλους, όπως οι Σίντνεϊ Πουατιέ και Κερκ Ντάγκλας. [34] [35]

Ο Ζουρντάν έχει δύο αστέρια στη Λεωφόρο της Δόξας στο Χόλυγουντ. [32]

Ο Ζουρντάν βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του στο Μπέβερλι Χιλς στις 14 Φεβρουαρίου 2015 σε ηλικία 93 ετών [32] και τάφηκε στο νεκροταφείο Westwood Village Memorial Park στο Λος Άντζελες

Φιλμογραφία

Επεξεργασία
Έτος Πρωτότυπος τίτλος Ελληνικός τίτλος Ρόλος
Δεκαετία 1930
1939 Le Corsaire Τζόουνς
Δεκαετία 1940
1940 La Comédie du bonheur Φεντόρ
Ecco la felicità Ο άρχοντας της ευτυχίας Φεντόρ
1941 Premier rendez-vous Το πρώτο ραντεβού Πιέρ Ρουζμόν
Parade en sept nuits Φρέντι Ρίτσαρντ, κλόουν
1942 L'Arlésienne Φρεντερί
La belle aventure Αντρέ Ντεγκουζόν
1943 Untel père et fils Κριστιάν
1944 Les petites du quai aux fleurs Φρανσίς
Félicie Nanteuil Ερωτική τραγωδία Ρομπέρ Ντελινί
1945 La Vie de Boheme Μποέμ Ροντόλφ / Ροντόλφο
1947 The Paradine Case Υπόθεση Παραντάιν Αντρέ Λατούρ
1948 Letter from an Unknown Woman Το γράμμα μιας άγνωστης Στέφαν Μπραντ
No Minor Vices Οκτάβιο Κουαλίνι
1949 Madame Bovary Μαντάμ Μποβαρί Ροντόλφ Μπουλανζέ
Δεκαετία 1950
1951 Bird of Paradise Το πουλί του παραδείσου Αντρέ Λοράνς
Anne of the Indies Η βασίλισσα των πειρατών κάπτεν Πιέρ Φρανσουά Λαροσέλ
1952 The Happy Time Όταν ξυπνούν οι πόθοι θείος Ντέσμοντ Μπονάρ
1953 Decameron Nights Το Δεκαήμερο του Βοκάκιου Βοκάκιος / Παγκανίνο / Τζούλιο / ντον Μπερτάντο
Rue de l'Estrapade Ανρί Λοράν
1954 Three Coins in the Fountain Πιστεύουμε στον έρωτα πρίγκιπας Ντίνο ντι Τσέσι
1956 The Swan Ο κύκνος δρ Νίκολας Άγκι
Julie Τζούλι Λάιλ Μπέντον
La mariée est trop belle Νυμφεύεται η δούλη του Θεού Μισέλ
1957 Love in the Afternoon Αριάν αφηγητής
Escapade Φρανκ Ραφαέλ
Dangerous Exile Στην υπηρεσία της αυτού μεγαλειότητος δούκας Φιλίπ Ντεμποβέ
1958 Gigi Ζιζί Γκαστόν Λασέιγ
1959 The Best of Everything Τα απόκρυφα της Νέας Υόρκης Ντέιβιντ Σάβατζ
Δεκαετία 1960
1960 Can-Can Καν καν Φιλίπ Φορεστιέ
1961 Le Vergini di Roma Οι παρθένες της Ρώμης Ντρούσκο
The Count of Monte Cristo Ο κόμης Μοντεχρήστος Εντόμ Νταντές
1962 Il disordine Επαναστατημένη ζωή Τομ
Leviathan Πολ
1963 Mathias Sandorf κόμης Ματίας Σάντορφ
Irma la Douce Γλυκιά μου Ίρμα αφηγητής
The V.I.P.s Διεθνές ξενοδοχείο Μαρκ Σαμσέλ
1966 Made in Paris Ραντεβού στη Μονμάρτρη Μαρκ Φοντέν
Les Sultans Οι σουλτάνοι Λοράν
1967 Peau d'espion Με μυστικές διαταγές Σαρλ Μπολιέ
Cervantes Ο Θερβάντες και η επανάσταση των σκλάβων καρδινάλιος Ακουαβίβα
1968 A Flea in Her Ear Συζυγικές υποψίες Ανρί Τουρνέλ
Δεκαετία 1970
1975 Piange Il Telefono Αλμπέρτο Λάντι
1977 Silver Bears Οι ασημένιες αρκούδες πρίγκιπας Τζιανφράνκο
Plus ça va, moins ça va Πολ Τανγκό
Δεκαετία 1980
1982 Swamp Thing Το τέρας του βάλτου δρ Αντόν Αρκάν
1983 Octopussy Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση Οκτόπουσι Καμάλ Καν
Double Deal Πίτερ Στέρλινγκ
1988 Escuadrón Ειδικές ομάδες κρούσης Κασάρ
1989 The Return of Swamp Thing δρ Αντόν Αρκάν
Δεκαετία 1990
1992 Year of the Comet Η χρονιά του κομήτη Φιλίπ

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. 1,0 1,1 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. 135262305. Ανακτήθηκε στις 14  Οκτωβρίου 2015.
  2. 2,0 2,1 2,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. 13188235j. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  3. 3,0 3,1 3,2 (Αγγλικά) Internet Broadway Database. 47263. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  4. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 15  Δεκεμβρίου 2014.
  5. birth certificate. www.cineartistes.com?page=images&id=1046&type=3&PHPSESSID=ccf06da1c46730facbdc34bee9ccc448. Ανακτήθηκε στις 27  Μαρτίου 2023.
  6. www.vg.no/rampelys/film/hollywood/gigi-stjernen-er-doed/a/23396630/. Ανακτήθηκε στις 16  Φεβρουαρίου 2015.
  7. Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. xx0177086. Ανακτήθηκε στις 16  Δεκεμβρίου 2022.
  8. www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000021574032.
  9. Ανακτήθηκε στις 6  Ιουνίου 2021.
  10. Hutchings, David (January 14, 1985). «Louis Jourdan Takes on the Chevalier Role in Gigi and Proves He Remembers It Well». People 23. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2014-04-19. https://web.archive.org/web/20140419013731/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20089688,00.html. Ανακτήθηκε στις April 18, 2014. 
  11. Louis Jourdan profile, FilmReference.com; accessed June 5, 2014.
  12. Louis Jourdan – 20s and 30s Αρχειοθετήθηκε 2013-05-10 στο Wayback Machine., Louisjourdan.net, accessed January 26, 2014.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 «Louis Jourdan's War Service». Lewiston Evening Journal. March 5, 1960. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις October 20, 2014. https://web.archive.org/web/20141020073213/http://www.monsieur.louisjourdan.net/war.htm. Ανακτήθηκε στις January 21, 2014. 
  14. McKay 2010, σελ. 101.
  15. FRENCH FILM STAR SIGNED BY SELZNICK New York Times March 5, 1946: 21.
  16. Thomson 2002, σελ. 448.
  17. Hare, William (2007). Hitchcock and the Methods of Suspense. Jefferson, North Carolina: McFarland. σελ. 140. ISBN 9780786425600. 
  18. Garner, Rex (1960). «Jourdan the Glamorous Gaul». Coronet. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-12-06. https://web.archive.org/web/20131206092712/http://www.monsieur.louisjourdan.net/coronet.htm. Ανακτήθηκε στις January 21, 2014. 
  19. SELZNICK PLANS 'RUPERT' REMAKE By THOMAS F. BRADY New York Times February 18, 1947: 30.
  20. BRYAN FOY RESIGNS POST AT EAGLE LION By THOMAS F. BRAD New York Times April 7, 1948: 29.
  21. SELZNICK IS NAMED IN $2,175,000 SUIT By THOMAS M. PRYOR New York Times July 22, 1948: 26.
  22. Thomson, David (January 28, 2010). «Why you should see Max Ophüls's reissued 1948 classic». The Guardian. https://www.theguardian.com/film/2010/jan/28/ophuls-film-reissued. 
  23. Thomson 2008, σελ. 466.
  24. HEDDA HOPPER: Louis Jourdan Cools Heels, Awaits Boss Los Angeles Times October 11, 1949: A6.
  25. Here Comes Mr. Jourdan—Looks Like He'll Stay! Hopper, Hedda. Los Angeles Times May 27, 1951: D1.
  26. Drama: Debra Paget, Jourdan Play Hugo Romancers Los Angeles Times November 9, 1951: B8
  27. Drama: 'Designing Woman' Sure for Kelly, Says Schary; Jourdan Star With Day Schallert, Edwin. Los Angeles Times February 7, 1956: B7.
  28. LOUIS JOURDAN The Washington Post, Times Herald November 8, 1959: AW9.
  29. Entertainment Films Stage Music: Louis Jourdan Will Star in 'Mr. Jekyll' Los Angeles Times October 15, 1959: C12.
  30. Louis Jourdan to Guest on Colombo Los Angeles Times October 19, 1977: f24.
  31. Louis jourdan to star in local 'Gigi' staging Los Angeles Times April 21, 1985: s5
  32. 32,0 32,1 32,2 Dagan, Carmel (15 Φεβρουαρίου 2015). «Louis Jourdan Dead; French actor starred in Octopussy, Gigi – Variety». Variety. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2015. 
  33. 33,0 33,1 «Louis Jourdan Jr. Is Found Dead». The New York Times. May 14, 1981. https://www.nytimes.com/1981/05/14/obituaries/louis-jourdan-jr-is-found-dead.html. Ανακτήθηκε στις April 18, 2014. 
  34. A day with the French Ambassador στο YouTube; retrieved September 5, 2010.
  35. «Louis Jourdan reçoit la Légion d'honneur» (στα γαλλικά). Ouest-France. January 26, 2015. http://www.ouest-france.fr/louis-jourdan-recoit-la-legion-dhonneur-3148108. Ανακτήθηκε στις February 16, 2015. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Επεξεργασία