Το Μανάκις (αραβικά: مناقيش‎‎) είναι δημοφιλές φαγητό της λεβαντίνικης κουζίνας[1] και αποτελείται από ζύμη με επικάλυψη από θυμάρι, τυρί ή κιμά. Παρομοίως με την πίτσα, μπορεί να κοπεί σε κομμάτια ή να διπλωθεί, και σερβίρεται τόσο για πρωινό όσο και για μεσημεριανό. Η λέξη μανάκις είναι ο πληθυντικός της Αραβικής λέξης μανγκούσα (από τη ρίζα του ρήματος ναγκάσα που σημαίνει 'να χαράξεις'), σημαίνοντας πως αφού ανοιχτεί η ζύμη, πιέζεται με τις άκρες των δακτύλων για να δημιουργηθούν μικρά λακάκια, ώστε η επικάλυψη να εισέλθει σε αυτα.[2]

Μανάκις
Μανάκις φτιαγμένο με ζάταρ
Προέλευση
Άλλη ονομασίαΜανάις, Μανούσε, Μανκούσε
Τόπος προέλευσηςΛεβάντες
Πληροφορίες
ΠιάτοΠρωινό ή μεσημεριανό
ΕίδοςΕπίπεδο ψωμί
Κύρια συστατικάΖύμη, θυμάρι, τυρί ή κιμάς
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα (π)

Παραδοσιακά, οι γυναίκες ψήνουν τη ζύμη σε κοινόχρηστο φούρνο το πρωί για να παρέχουν στις οικογένειές τους την καθημερινή ανάγκη τους σε ψωμί, ενώ ετοιμάζουν μικρότερες μερίδες με διαφορετικές επικαλύψεις για πρωινό.[3]

Το Μανάκις είναι δημοφιλές σε όλο το Λεβάντε,[4][5] ενώ μπορούμε να το συναντήσουμε και σε γειτονικές περιοχές και σε κέντρα με μετανάστες από το Λεβάντε.

Κλασικές επικαλύψεις Επεξεργασία

  • Ζάταρ (αραβικά: زَعْتَر‎‎): Η πιο δημοφιλής μορφή μανάκις χρησιμοποιεί ως επικάλυψη το ζάταρ (αλεσμένο ξηρό θυμάρι, ρίγανη, ματζουράνα ή κάποιος συνδυασμός τους, ανακατεμένα με φρυγανισμένους σπόρους σουσαμιού, αλάτι και άλλα μπαχαρικά όπως το σουμάκ).[6] Το ζάταρ ανακατεύεται με ελαιόλαδο και απλώνεται πάνω στη ζύμη κι έπειτα, το μανάκις ψήνεται στον φούρνο. Το μανάκις με ζάταρ αποτελεί αγαπημένο πρωινό πιάτο στη Λεβαντιανή κουζίνα. [7][8] Σερβίρεται επίσης ως μεζές ή ως σνακ μαζί με τσάι μέντας και τυρί φέττα.[7]
  • Τυρί (αραβικά: جُبْنَة‎‎): Υπάρχουν δύο βασικά είδη τυριού που χρησιμοποιούνται στο μανάκις· το ακκάουι (αραβικά: عَكَّاوي‎‎) και το κασκαβάλ (αραβικά: قَشْقَوَان‎‎). Ένα τρίτο τυρί, το τζφατ (Εβραϊκά:צפתית), χρησιμοποιείται μόνο στο Ισραήλ. Περιστασιακά προστίθεται ζάταρ στο μανάκις με τυρί για ενίσχυση της γεύσης.
  • Αρνίσιος κιμάς (αραβικά: لحم بعجين‎‎): Αποκαλείται επίσης σφίχα και ως επικάλυψη περιέχει αρνίσιο κιμά. Σερβίρεται ως μερημεριανό λόγω των πιο βαριών συστατικών του. Ο κιμάς ανακατεύεται με μικρά κομμάτια ψιλοκομμένης ντομάτας και λάδι λαχανικών. Σερβίρεται προαιρετικά με αλεσμένο πιπέρι ή τουρσί και γιαούρτι.
  • Κασκ (αραβικά: كشك‎‎): Παρασκευάζεται κυρίως στο Ιράν και είναι μείγμα στραγγισμένου ή αποξηραμένου γιαουρτιού που έχει υποστεί ζύμωση και λεπτώς αλεσμένου σιταριού το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του ή σε συνδυασμό με άλλες επικαλύψεις, όπως καρύδια ή κρεμμύδια, απλωμένα μέσα στο ψωμί.[9]
  • Τσίλι (αραβικά: فليفلة‎‎
  • Σπανάκι (αραβικά: سبانخ‎‎), σέσκουλο (αραβικά: سلق‎‎)

Δείτε επίσης Επεξεργασία

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. Michael Specter (2016-05-02). «The Eternal Magic of Beirut». The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2016/05/02/t-magazine/travel-beirut-architecture-art-design.html. Ανακτήθηκε στις 2020-12-08. 
  2. Barbara Abdeni Massaad (19 Νοεμβρίου 2019). Man'oushé : inside the Lebanese street corner bakery (1η έκδοση). Northampton, Massachussetts. ISBN 978-1-62371-932-6. OCLC 1148154883. 
  3. Amy Riolo (2007). Arabian Delights: Recipes & Princely Entertaining Ideas from the Arabian Peninsula (Εικονογραφημένη έκδοση). Capital Books. σελ. 107. ISBN 9781933102559. 
  4. Lisa Kaaki (25 Μαρτίου 2014). «Tayba: Bite-size savory delicacies». Arab News. Ανακτήθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 2020. 
  5. Irving, John (2006). Terra Madre: 1,600 Food Communities. Slow Food Editore. ISBN 9788884991188. Ανακτήθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 2020. 
  6. Bender, David (2009). A Dictionary of Food and Nutrition. Oxford University Press. ISBN 9780199234875. 
  7. 7,0 7,1 Clifford A. Wright (2003). Little foods of the Mediterranean: 500 fabulous recipes for antipasti, tapas, hors d'oeuvre, meze, and more (Εικονογραφημένη έκδοση). Harvard Common Press. σελ. 310. ISBN 9781558322271. 
  8. Carter, Terry· Dunston, Lara· Humphreys, Andrew (2004). Syria & Lebanon (2η, εικονογραφημένη έκδοση). Lonely Planet. σελ. 68. ISBN 9781864503333. 
  9. Moraba, Kareh (2016). «The Story of Kashk». Gastronomica 16: 97-100.