Μανουήλ Καλέκας
Ο Μανουήλ Καλέκας (απεβ. το 1410) ήταν μοναχός και θεολόγος της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας.
| Μανουήλ Καλέκας | |
|---|---|
| Γενικές πληροφορίες | |
| Γέννηση | 1360[1] Κωνσταντινούπολη[2] |
| Θάνατος | 1410[1] Μυτιλήνη[2] |
| Χώρα πολιτογράφησης | Βυζαντινή Αυτοκρατορία |
| Θρησκεία | Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία |
| Θρησκευτικό τάγμα | Τάγμα των Δομινικανών |
| Εκπαίδευση και γλώσσες | |
| Ομιλούμενες γλώσσες | μεσαιωνική ελληνική γλώσσα |
| Πληροφορίες ασχολίας | |
| Ιδιότητα | μοναχός συγγραφέας[3] θεολόγος[2] regular priest[2] |
Ο Καλέκας ήταν μαθητής του Δημήτριου Κυδώνη. Έζησε στην Ιταλία, την Κρήτη και τη Λέσβο, όπου μετέφρασε τα έργα του Βοήθιου και του Άνσελμου του Καντέρμπουρυ στα ελληνικά [4] και πολλά λατινικά λειτουργικά κείμενα, όπως τη Λειτουργία του Αμβροσίου (Missa Ambrosian) στη Γέννηση του Κυρίου (Nativitate Domini). [5] Ο Καλέκας μετέφρασε το Comma Johanneum (φράση στην Α΄ επιστολή του Ιωάννου) στα ελληνικά από τη Βουλγάτα.
Ο Καλέκας ήταν Ενωτικός και προσπάθησε να συμφιλιώσει την Ανατολική και τη Δυτική Εκκλησία. Το 1390 έγραψε ένα έργο, κατηγορώντας τους Βυζαντινούς για τον χωρισμό τους από τη Δυτική Εκκλησία.
Όταν κλήθηκε να υπογράψει τον Τόμο του Παλαμά (την επίσημη δήλωση της Ορθοδοξίας, που εκδόθηκε το 1351 στη Σύνοδο των Βλαχερνών), ως αποτέλεσμα των αντιπ-Παλαμικών γραφών του αρνήθηκε να το κάνει και του επιβλήθηκαν κυρώσεις. Κατέφυγε στο Πέραν, τη Γενουατική συνοικία της Κωνσταντινούπολης, για να αποφύγει τη δίωξη. Το 1396 έγραψε μία επιστολή, που επέπληξε τον Μανουήλ Β΄, στην οποία ο Αυτοκράτορας απάντησε με πικρία. [6]
Ο Καλέκας επέστρεψε στην Κωνσταντινούπολη το 1403 με τον Αυτοκράτορα Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγο, αλλά προς έκπληξή του δεν έτυχε θερμής υποδοχής από τους παλαιούς του φίλους. Ως αποτέλεσμα, αναγκάστηκε να καταφύγει στους Δομινικανούς στη Μυτιλήνη, όπου και απεβίωσε το 1410. [7]
Βιβλιογραφικές αναφορές Επεξεργασία
- ↑ 1,0 1,1 1,2 (Γερμανικά) Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γερμανίας. 10095281X. Ανακτήθηκε στις 31 Μαΐου 2020.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 (Γερμανικά) Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γερμανίας. 10095281X. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2020.
- ↑ Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2019.
- ↑ Browning, Robert (1992). The Byzantine Empire. CUA Press. σελ. 268.
- ↑ Andrea Massimo Cuomo: " La terza messa ambrosiana di natale tradotta in greco e commentata da Manuele Caleca", in: Ricerche Storiche sulla Chiesa Ambrosiana 27 (2010) pp. 9–99|url=https://oeaw.academia.edu/AndreaMassimoCuomo/Papers/1342756/La_terza_messa_ambrosiana_di_natale_tradotta_in_greco_e_commentata_da_Manuele_Caleca
- ↑ Dennis, George T. (1977). The Letters of Manuel II Palaeologus. Washington D.C.: Dumbarton Oaks. σελίδες 74–78.
- ↑ Angold, Michael (2006). Eastern Christianity. Cambridge University Press. σελ. 71. ISBN 9780521811132.