Σιμό
Σιμό (Chimo) είναι το ψευδώνυμο ενός Γάλλου συγγραφέα του οποίου η ταυτότητα, παρά τις εικασίες που έχουν διατυπωθεί κατά καιρούς, παραμένει άγνωστη από τη δεκαετία του 1990 οπότε και δημοσιεύτηκε το πρώτο βιβλίο του.
Σιμό | |
---|---|
Γενικές πληροφορίες | |
Γέννηση | 20ος αιώνας |
Ψευδώνυμο | Chimo |
Χώρα πολιτογράφησης | Γαλλία |
Εκπαίδευση και γλώσσες | |
Μητρική γλώσσα | Γαλλικά |
Ομιλούμενες γλώσσες | Γαλλικά |
Πληροφορίες ασχολίας | |
Ιδιότητα | συγγραφέας |
Με αυτό το όνομα κυκλοφόρησε το 1994 το μυθιστόρημα Lila dit ça (στα ελληνικά με τον τίτλο Τι λέει η Λιλά) με θέμα έναν νεαρό αραβικής καταγωγής Γάλλο που ζει στα προάστια του Παρισιού και τη σχέση του με μια σεξουαλικά απελευθερωμένη έφηβη Γαλλίδα, τη Λιλά. Το μυθιστόρημα με τη μορφη σημειώσεων ημερολογίου προσέλκυσε την προσοχή για την γλώσσα του, καθώς περιέχει ασυνταξίες, ανορθογραφίες και πολλές εκφράσεις του προφορικού λόγου. Ωστόσο κάποιοι κριτικοί βρήκαν το ύφος κατασκευασμένο αφήνοντας να εννοηθεί ότι πίσω από το ψευδώνυμο κρύβεται ένας δόκιμος συγγραφέας.[1]
Το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 2004 από τον Ζιάντ Ντουερί με τον Μοχαμέντ Χουάς και τη Βαϊνά Τζιοκάντε στους πρωταγωνιστικούς ρόλους και πήρε μάλλον θετικές κριτικές.[2][3]
Το 2000 κυκλοφόρησε και δεύτερο βιβλίο από τον Σιμό, με τον τίτλο J'ai peur (Φοβάμαι), σε κάπως πιο επιμελημένο ύφος.[1]
Για την ταυτότητα του Σιμό έχουν διατυπωθεί εικασίες που καμία δεν έχει επιβεβαιωθεί. Εκτός από το ενδεχόμενο να έχει όντως γραφτεί από έναν νεαρό κάτοικο των προαστείων, έχει προταθεί το όνομα του συγγραφέα Βενσάν Ραβαλέκ (Vincent Ravalec) ή του εκδότη Ολιβιέ Ορμπάν (Olivier Orban), αλλά καμία πρόταση δεν έχει αποδειχτεί. Από όσα αναφέρει στα βιβλία, ήταν γύρω στα 20 και ζούσε στο Παρίσι.
Τα βιβλία του Σιμό έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, μεταξύ τους και τα ελληνικά.[4]
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ 1,0 1,1 Raphaël Meltz (Αυγ. 2000). «Chimo l'écriture sans figure». R de réel. Ανακτήθηκε στις 5 Ιανουαρίου 2014.
- ↑ Lila Says στο Rotten Tomatoes
- ↑ Lila dit ça (2004)
- ↑ Κατάλογος μεταφράσεων στα ελληνικά από το Biblionet
Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία