Συζήτηση:Ολιμπίκ Μαρσέιγ

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 4 έτη από MedMan στο θέμα Δωροδοκίες (και) με ελληνικό αντίκτυπο
Άρθρο βικι Ποδόσφαιρο Αυτό το λήμμα βρίσκεται στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Βικιεπιχείρησης Ποδόσφαιρο», μιας συνεργατικής προσπάθειας για την βελτίωση της κάλυψης του ποδοσφαίρου από την Βικιπαίδεια.
Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.
Β Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης Β κατά την κλίμακα ποιότητας.
Υψηλή Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με υψηλή σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.
Αντικείμενο της υποεπιχείρησης Γαλλικό ποδόσφαιρο.


Προφορά Επεξεργασία

Στα Γαλλικά αν δεν κάνω λάθος διαβάζετε Ολεμπίκ --✻tony esopi λέγε 21:09, 9 Μαρτίου 2008 (UTC)Απάντηση

about the name Επεξεργασία

Hello I can't write in greek. I just have one question. Why do you call the club Ολιμπίκ Μαρσέιγ and not Ολυμπιακός Μασσαλία ? --90.53.185.87 16:22, 27 Μαΐου 2009 (UTC)Απάντηση

For the same reason that Olympiakos is known abroad as Olympiakos and not Olympic Piraeus :) - Badseed απάντηση 18:06, 27 Μαΐου 2009 (UTC)Απάντηση

Well that's partly not true. In France Olympiakos is Known as "Olympiakos Le Pirée", with the french name of the city and the greek name of the club (althought it is not Olympique Le Pirée). In that case, the name should be Ολιμπίκ Μασσαλία and not Μαρσέιγ, wich is not the name of the city (and not only the greek name but the original name of "Marseille" is Μασσαλία , not Μαρσέιγ). It is common to name clubs with their city name in french, like "Bayern Munich" (Not Bayern München), "AS Rome" (Not AS RomA), "FC Barcelone" (Not FC BarcelonA), and even if the city name is not in the name of the club (Juventus Turin, Sampdoria de Gênes, Athletic Bilbao, AEK Athènes...)... And the Crvena zvezda is known as "Étoile rouge de Belgrade" wich is a complete translation in french. Matieu Sokolovic (συζήτηση) 15:27, 2 Νοεμβρίου 2015 (UTC)Απάντηση

Δωροδοκίες (και) με ελληνικό αντίκτυπο Επεξεργασία

Η ιστορία με τον Ταπί και τα στησίματά του είναι τουλάχιστον στους παλιότερους φιλάθλους πασίγνωστη. Το άρθρο αφιερώνει ελάχιστο χώρο στο γεγονός αυτό (ενώ έχουν υπάρξει δίκες και καταδίκες). Μεταξύ άλλων είχε γίνει γνωστό κι αναφέρεται και στην τελευταία παράγραφο του εξής άρθρου ότι: «Μετά από μερικά χρόνια, το 1995, όταν και ξεσκεπάστηκε το σκάνδαλο των στημένων του Μπερνάρ Ταπί. Σε δίκη ο γενικός διευθυντής της Μαρσειγ Ζάν Πιέρ Μπερνές και ο άμεσα εμπλεκόμενος Κροάτης Λιούμπομιρ Μπαρίν ανέφεραν μεταξύ των στημένων και τους δυο αγώνες με την Ένωση.» Δεν αξίζει κάποιας μνείας στο παρόν άρθρο (καθώς και στο άρθρο του Πρωταθλητριών εκείνης της σεζόν, ιδίως αφού βρισκόμαστε στην ελληνική βικιπαίδεια και μια ελληνοκεντρικότητα (όσο δεν διαταράσσει την ουδετερότητα) είναι θεμιτή - κι ως ένα βαθμό επιθυμητή? --MedMan (συζήτηση) 19:32, 31 Μαΐου 2019 (UTC)Απάντηση

Επιστροφή στη σελίδα "Ολιμπίκ Μαρσέιγ".