Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό κείμενο. Apokats (συζήτηση) 16:21, 14 Δεκεμβρίου 2018 (UTC)

Καλώς ήρθες!


Apokats, καλώς όρισες στη Βικιπαίδεια! Αυτοί είναι μερικοί σύνδεσμοι που θα σου φανούν χρήσιμοι:

Οδηγός χρήσης κώδικα μορφοποίησης
Οδηγός χρήσης του οπτικού επεξεργαστή κειμένων

Μπορείς να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης γράφοντας ~~~~ ή πατώντας το κουμπί της υπογραφής (Signature button beta.png). Για οποιαδήποτε βοήθεια ή απορία, μπορείς να απευθυνθείς στην Αγορά. Καλή συνέχεια!  --Nikosguard συζήτηση 14:30, 10 Ιανουαρίου 2019 (UTC)

Ευχαριστώ πολύ! Apokats (συζήτηση) 23:24, 20 Ιανουαρίου 2019 (UTC)

Ευχαριστία και μικρή παρατήρησηΕπεξεργασία

Θέλω να σε ευχαριστήσω για τις μικρές, αλλά χρήσιμες βελτιώσεις στο άρθρο Διηπειρωτικό Κύπελλο καλαθοσφαίρισης 2019.
Θέλω όμως να σημειώσω ότι η αλλαγή της λέξης ιστοχώρος σε ιστοσελίδα δεν με βρίσκει σύμφωνο. Συμβαίνει -κακώς, αλλά δυστυχώς αρκετά συχνά- στην ελληνική γλώσσα να μιλάμε για ιστοσελίδα αναφερόμενοι σε ένα σάιτ. Αν όμως θέλουμε να είμαστε σωστοί ο όρος ιστοσελίδα αναφέρεται σε μία σελίδα (συγκεκριμένη, με συγκεκριμένο web address). Αυτό που στα αγγλικά λέγεται website και αποτελεί ένα σύνολο σελίδων με κοινό θέμα (σάιτ μιας διοργάνωσης, μιας ομάδας, μιας εταρείας κλπ.) στα ελληνικά αποδίδεται ορθά μόνο με τους όρους ιστοχώρος ή εναλλακτικά ιστότοπος, αλλά όχι με τον όρο ιστοσελίδα. Φιλικά, --MedMan (συζήτηση) 20:29, 26 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)

Σωστή η παρατήρηση. Θα το θυμάμαι για τις επόμενες επεξεργασίες μου σε λήμματα! Ευχαριστώ! Apokats (συζήτηση) 21:46, 26 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)

Περί μεταφράσεωνΕπεξεργασία

Καλησπέρα. Καταρχάς μπράβο για τις μεταφράσεις που κάνεις και εμπλουτίζεις την ελληνική ΒΠ. Δυο μικρές παρακλήσεις όμως όταν μεταφράζεις λήμματα από την αγγλική (ή άλλη) ΒΠ. Πρώτον, είμαστε όλοι υποχρεωμένοι για λόγους copyright να αναφέρουμε την αρχική πηγή (Πρότυπο:ενσωμάτωση κειμένου ή Πρότυπο:Πηγή λήμματος wiki). Δεύτερον, εφόσον πρόκειται για ελληνικές πηγές που χρησιμοποιούνται στην αγγλική ΒΠ, καλό είναι να αφιερώνεται λίγος παραπάνω χρόνος στο να προσαρμόζονται αντίστοιχα οι παραπομπές, π.χ. στο Αετόλοφος Λάρισας, σχεδόν όλες οι πηγές είναι ελληνικές. Το να έχουμε "(στα Greek)." και "National Statistical Service of Greece" δεν είναι καλό για την εικόνα της ελληνικήε ΒΠ, δείχνει προχειρότητα. Κώστας 19:25, 19 Μαΐου 2019 (UTC)

Καλησπέρα. Δε γνώριζα για τις πληροφορίες που μου έγραψες. Θα τις έχω στο νου μου. Ευχαριστώ για την ενημέρωση. Apokats (συζήτηση) 13:19, 20 Μαΐου 2019 (UTC)


Καλησπέρα Apokats. Με τη σειρά μου θα ήθελα να σε σε ευχαριστήσω για τις μεταφράσεις και τη συνεισφορά σου στην ελληνική ΒΠ. Χαίρομαι που βλέπω την προσθήκη της ενσωμάτωσης κειμένου στα λήμματα (όπως σου επεσήμανε παραπάνω ο χρήστης Κώστας), καθώς είναι δυστυχώς αρκετοί χρήστες που παραμελούν να το προσθέσουν είτε επειδή αγνοούν πως πρέπει να το κάνουν είτε απλά επειδή αδιαφορούν. Μία μόνο μικρή παράκληση πάνω σε αυτό... Τα τελευταία χρόνια υπάρχει ειδικός χώρος παράδειγμα για κάθε λήμμα όπου πρέπει να τοποθετείται το συγκεκριμένο πρότυπο. Θα σε παρακαλούσα μετά τη δημιουργία του εκάστοτε λήμματος, να το προσθέτεις εκεί αντί "μέσα" στο ίδιο το λήμμα. Για να βρεις τον αντίστοιχο σύνδεσμο του κάθε λήμματος, πηγαίνεις στην "προβολή ιστορικού". Πάνω δεξιά θα δεις έναν κόκκινο σύνδεσμο "Σημειώσεις ιστορικού". Απλά πατάς πάνω σε αυτό, προσθέτεις στο κουτί επεξεργασίας το πρότυπο ενσωμάτωσης και αποθηκεύεις. Σε ευχαριστώ και πάλι για τη συνεισφορά σου. Καλή συνέχεια και καλές επεξεργασίες :) TeamGale [talk] 00:52, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC)

Καλησπέρα TeamGale. Ευχαριστώ για την πληροφορία. Κάθε μέρα μαθαίνουμε και κάτι. Τώρα που το γνωρίζω, θα το προσθέτω στις "Σημειώσεις ιστορικού" κάθε μεταφρασμένου λήμματος. Καλή συνέχεια και σε εσένα!!! Apokats (συζήτηση) 21:44, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC)

WAM 2019 PostcardΕπεξεργασία

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team --MediaWiki message delivery (συζήτηση) 08:16, 3 Ιανουαρίου 2020 (UTC)

WAM 2019 PostcardΕπεξεργασία

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01


MediaWiki message delivery (συζήτηση) 20:58, 20 Ιανουαρίου 2020 (UTC)


WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut downΕπεξεργασία

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Digital Postcards and CertificationsΕπεξεργασία

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (συζήτηση) 18:58, 20 Ιουνίου 2020 (UTC)

Εβραϊκή Αστυνομία των ΓκέτοΕπεξεργασία

Καλησπέρα, στη συγκεκριμένη ονομασία το επίθετο εβραϊκός-ή-ό πηγαίνει στο γκέτο και όχι στην αστυνομία. Συνεπώς, το σωστό θα ήταν «Αστυνομία των Εβραϊκών Γκέτο». --🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 20:35, 8 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)

  • Καλησπέρα @Glorious 93:. Θεωρώ πως είναι καλύτερα να το αφήσουμε όπως έχει, καθώς αναφέρεται στην Αστυνομία των Εβραίων στα γκέτο και όχι γενικά στην αστυνομία των γκέτο. Apokats (συζήτηση) 09:31, 9 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
Καλησπέρα, εάν δεις την δεύτερη πρόταση της παραπάνω τοποθέτησής μου θα δεις πως δεν αναφέρομαι σε καμία στιγμή στο να μπει απλά γενικά «γκέτο», αλλά «εβραϊκών γκέτο». Άλλωστε ο όρος «γκέτο» παραείναι γενικός για να αναφέρεται αποκλειστικά στα εβραϊκά. --🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 15:48, 9 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)
Τότε, ας δημιουργηθεί μία ανακατεύθυνση από το «Αστυνομία των Εβραϊκών Γκέτο» προς το λήμμα.Apokats (συζήτηση) 09:24, 11 Σεπτεμβρίου 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020Επεξεργασία

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

  1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
  2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
  3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
  4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

  1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
  2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
  3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος...75 χρόνια μετάΕπεξεργασία

Συγχαρητήρια για τη συμμετοχή σου στο μαραθώνιο λημματογράφησης για το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Εκ μέρους των διοργανωτών σου απονέμω το αστέρι του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου μαζί με πολλές ευχές για περισσότερες δημιουργικές συνεισφορές.--MARKELLOSΑφήστε μήνυμα 16:51, 8 Οκτωβρίου 2020 (UTC)

Αλί ΝταεΐΕπεξεργασία

Θέλω να σε ευχαριστήσω για τη δημιουργία του λήμματος που ήταν εντελώς αναγκαία καθώς ασχέτως της αντικειμενικής του αξίας είναι στην κορυφή πολύ σημαντικού καταλόγου. Σκεφτόμουν μήνες να τη γράψω αλλά ευτυχώς δεν το έκανα γιατί θα έγραφα τα μισά από εσένα. Αν γράψεις και άλλες βιογραφίες και εφόσον το θέλεις, άφησε μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου για να την "καλλωπίσω". Γεώργιος Τερζής 2 (συζήτηση) 18:04, 15 Νοεμβρίου 2020 (UTC)

@Γεώργιος Τερζής 2: να είσαι καλά. Βλέπω πως κάνεις καλή δουλειά με λήμματα ποδοσφαιριστών. Γενικά, προσπαθώ όταν έχω διάθεση να μεταφράζω λήμματα σπουδαίων ποδοσφαιριστών των δεκαετιών του 1990 και του 2000, που για άγνωστο λόγο δεν υπάρχουν πολλά στην ελληνική βικιπαίδεια και δυστυχώς πολλά από αυτά που υπάρχουν περιέχουν τις ελάχιστες πληροφορίες (κυρίως την κεντρική παράγραφο!!!). Θα σε ενημερώσω προσεχώς για τα σχετικά λημματα. Επίσης, να δούμε μήπως μπορούμε να «τρέξουμε» ένα mini project σε αυτό το κομμάτι και με άλλα άτομα που ίσως ενδιαφέρονται.Apokats (συζήτηση) 21:14, 15 Νοεμβρίου 2020 (UTC)

Ισχύει απόλυτα αυτό για τους ποδοσφαιριστές αυτών των χρόνων. Εγώ γράφω για παλαιότερους. Να είμαστε σε επαφή. Αν βρεθούν και άλλοι ακόμα καλύτερα. Δεν ξέρω να συνδέω τις βιογραφίες με τα wikidata. Αν ξέρεις οι βιογραφίες των Ζίτο, Ζιλμάρ, Μπένε, Κλοντοάλντο είναι χωρίς σύνδεση. Γεώργιος Τερζής 2 (συζήτηση) 21:24, 15 Νοεμβρίου 2020 (UTC)

Πρόγραμμα διαπολιτιστικής ανταλλαγήςΕπεξεργασία

Καλησπέρα. Από την 1η Δεκεμβρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου τρέχει ένας διαγωνισμός με τίτλο Πολιτιστικό πρόγραμμα ανταλλαγής Λεβάντε-Ελλάδας με στόχο την λημματογράφηση για την συγκεκριμένη περιοχή. Υπάρχει ένας κατάλογος λημμάτων που τον εμπλουτίζω. Μιας και είσαι αρκετά ενεργός στους διαγωνισμούς και γράφεις σε πολλά θεματολογικά αντικείμενα, ίσως σε ενδιαφέρει. NikosLikomitros (συζήτηση) 17:51, 10 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

Καλησπέρα @NikosLikomitros:. Σε ευχαριστώ για την ενημέρωση. Το έχω διαβάσει, αλλά μετά το «μαραθώνιο» λημματογράφησης στο Μήνα της Ασίας, είπα να χαλαρώσω λίγο. Έχω μπει και σε μία σειρά δημιουργίας λημμάτων που έχω στις watchlist μου στην αγγλική και στην πολωνική βικιπαίδεια. Λογικά, σίγουρα κάποια από αυτά τα λήμματα ανήκουν στο πλαίσιο του διαγωνισμού. Με την ευκαιρία, έγινε κάποια αναφορά ή δώθηκε έπαινος στους συμμετέχοντες στο Μήνα της Ασία; Επειδή δεν παρατήρησα κάτι. Φιλικά, Apokats (συζήτηση) 18:25, 10 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

Καλησπέρα. Όντως καλό είναι να χαλαρώσεις, ήσουν πολύ παραγωγικός τον προηγούμενο μήνα. Δεν έχει γίνει κάποια αναφορά, θα γίνουν οι συλλογές διευθύνσεων των συμμετεχόντων στις 1 και 10 Ιανουαρίου 2021 για τις κάρτες. Τον μήνα αυτό αξιολογούμε τα λήμματα, εδώ έχει γίνει η αξιολόγηση στο Fountain. NikosLikomitros (συζήτηση) 18:48, 10 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

ΕυχαριστώΕπεξεργασία

Όπως διαπίστωσες έχεις γράψει τους δύο πρώτους στις δύο λίστες που έφτιαξα και παρακολουθώ!!! Γεώργιος Τερζής 2 (συζήτηση) 20:45, 15 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

@Γεώργιος Τερζής 2: Όντως. Είχα εδώ και καιρό στο νου μου να δημιουργήσω αυτούς τους καταλόγους, αλλά ήθελα πρώτα να δημιουργήσω τα λήμματα των περισσοτέρων ποδοσφαιριστών και θα το έκανα αργότερα. Με πρόλαβες. ;) Apokats (συζήτηση) 21:16, 15 Δεκεμβρίου 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020 PostcardΕπεξεργασία

Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

  • This form will be closed at February 15.
  • For tracking the progress of postcard delivery, please check this page.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Χοσάμ ΧασάνΕπεξεργασία

Χαίρομαι που την έγραψες γιατί αυτός ο άνθρωπος έπαιξε και στην Ελλάδα και έχει θέση στην el.wikipedia. Γεώργιος Τερζής 2 (συζήτηση) 14:01, 4 Ιανουαρίου 2021 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020 PostcardΕπεξεργασία

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the Google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Αστεράκι για τον μαραθώνιο γλωσσώνΕπεξεργασία

 
Αστεράκι για την συμμετοχή σου στον μαραθώνιο για τις γλώσσες και την γλωσσολογία

Καλησπέρα. Σου απονέμω το αστεράκι για τα λήμματα που έγραψες στον μαραθώνιο λημματογράφησης για τις γλώσσες και την γλωσσολογία και συγχαρητήρια για την συμμετοχή σου. Τις ευχές μου για περισσότερες δημιουργικές συνεισφορές και καλή συνέχεια στην Βικιπαίδεια και σε ότι κάνεις. NikosLikomitros (συζήτηση) 13:24, 3 Μαρτίου 2021 (UTC)

@NikosLikomitros: σε ευχαριστώ για το αστεράκι. Λόγω και των άλλων δύο μαραθωνίων λημματογράφησης που έτρεξαν παράλληλα, δεν ήταν δυνατόν να γράψω περισσότερα λήμματα, αλλά αυτά τα λίγα πιστεύω πως είναι χρήσιμα. Καλή συνέχεια και με πολλές συνεισφορές!!! Apokats (συζήτηση) 19:32, 3 Μαρτίου 2021 (UTC)

Παρακαλώ. Το αστεράκι είναι μια μικρή, ισότιμη αναγνώριση της συνεισφοράς όλων σας, όσο μικρή ή μεγάλη ας είναι. Μεταξύ άλλων έγραψες σημαντικά λήμματα για την γλωσσολογία στην Πολωνία, με την οποία ασχολείσαι συστηματικά εμπλουτίζοντας την κάλυψη. Είναι αρκετά χρήσιμα για να λάβει κάποιος στοιχεία για την πολωνική γλωσσολογία και γενικά. Έτρεξα τον διαγωνισμό με στόχο να πάρουμε λήμματα για τις γλώσσες, και η συνεισφορά ήταν ικανοποιητική αν βάλεις υπόψη ότι υπήρχε αρκετός "ανταγωνισμός" μεταξύ των μαραθωνίων. Όντως, είχαμε πολλούς μαραθωνίους ενώ τις επόμενες ημέρες έρχονται και άλλοι: το WikiGap στις 6 Μαρτίου και το Άνοιξη ΚΑΕ στις 21 Μαρτίου. Στις 10 Μαρτίου θα γίνει εργαστήριο λημματογράφησης με φοιτητές του ΑΠΘ για την γυναίκα. Γενικά το πρώτο τρίμηνο του έτους έχει πολλούς διαγωνισμούς, και μάλλον θα ξεπεράσουμε το περσινό ρεκόρ των 6 διαγωνισμών. Αλλά είναι χρήσιμοι για τον εμπλουτισμό της Βικιπαίδειας. Καλή συνέχεια και καλές συνεισφορές. NikosLikomitros (συζήτηση) 20:08, 3 Μαρτίου 2021 (UTC)

Αποτελέσματα μαραθωνίου λημματογράφησης ζωτικών λημμάτωνΕπεξεργασία

Συγχαρητήρια για την πρώτη θέση στο διαγωνισμό. Η ανάγκη βέβαια της δημιουργία των λημμάτων αυτών δεν εξαντλείται στα πλαίσια ενός διαγωνισμού. Η δημιουργία των ζωτικών λημμάτων αλλά και η προσπάθεια βελτίωσης της ποιότητάς τους είναι πολύ σημαντική για τη βελτίωση της ποιότητας και της επισκεψιμότητας της ελληνικής Βικιπαίδειας.--MARKELLOSΑφήστε μήνυμα 16:26, 16 Μαρτίου 2021 (UTC)

@MARKELLOS: ευχαριστώ για το αστέρι. Όντως τα ζωτικά λήμματα είναι από τα πιο σημαντικά, καθώς χρησιμοποιούνται σε αρκετά άλλα και είναι κρίμα να είναι κόκκινες λέξεις. Ήταν από τις πιο ενδιαφέρουσες λημματογραφήσεις, καθώς έμαθα και κάποια πράγματα για αντικείμενα της καθημερινότητας. Επειδή έχω περιέργεια, υπάρχουν κάπου τα νούμερα των αποτελεσμάτων, καθώς (αν και δεν έχει ιδιαίτερη σημασία) υπέθεσα πως θα τερμάτιζα στην πρώτη θέση. :D Apokats (συζήτηση) 12:46, 17 Μαρτίου 2021 (UTC)
Στοχευμένα οι επεκτάσεις λημμάτων μέτραγαν περισσότερο γι αυτό και ο Σαμουράι πήρε την πρώτη θέση. Έλαβε συνολικά 24,5 πόντους και εσύ 20. Αρχικά έκανα κι εγώ λάθος στις ανακοινώσεις.--MARKELLOSΑφήστε μήνυμα 16:45, 17 Μαρτίου 2021 (UTC)
@MARKELLOS: Οκ, καλώς. Κανένα πρόβλημα, απλά ρώτησα γιατί μου φάνηκε παράταιρο. Είχα καταλάβει πως υπολογίζονταν οι πόντοι (72 πόντοι) και όχι ο αριθμός των λημμάτων (20 λήμματα). Ευχαριστώ και καλή συνέχεια!!! Apokats (συζήτηση) 16:58, 17 Μαρτίου 2021 (UTC)
Έχεις δίκιο. Τα έκανα σαλάτα στο Excel που έφτιαξα. Είσαι πράγματι πρώτος και με διαφορά.--MARKELLOSΑφήστε μήνυμα 17:02, 17 Μαρτίου 2021 (UTC)
@MARKELLOS: Δεν πειράζει. Όταν το φορτίο πηγαίνει σε ένα άτομο, υπάρχουν πιθανότητες να γίνουν λάθη. Όλα μια χαρά. Apokats (συζήτηση) 19:21, 17 Μαρτίου 2021 (UTC)

RadziwiłłΕπεξεργασία

Καλημέρα, ευχαριστώ για την σωστή μετονομασία του συγκεκριμένου λήμματος. Θα μου είναι αρκετά χρήσιμο για τη συνέχεια, καθώς πρόκειται για όνομα το οποίο συναντώ συχνά σε ορισμένα από τα λήμματα της θεματολογίας με την οποία γενικότερα καταπιάνομαι. 🙂 Με την ίδια ευκαιρία, εάν δεν σου είναι κόπος βεβαίως, μήπως θα μπορούσες να "χτενίσεις" τυχόν λάθος προφορές του ονόματος στα διάφορα λήμματα της Βικιπαίδειας, ώστε μελλοντικά να μην υπάρχει πρόβλημα με τους εσωτερικούς συνδέσμους ή την δημιουργία νέου λήμματος αλλά με λάθος τίτλο? Ευχαριστώ. 🙂 🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 08:53, 15 Απριλίου 2021 (UTC)

Γεια σου @Glorious 93:. Εννοείται, θα κάνω μία προσπάθεια για διόρθωση των ονομάτων σε όσα λήμματα μπορέσω να βρω. Κατά καιρούς κάνω «χτένισμα» σε πολωνικούς τίτλους λημμάτων και κάνω τις απαραίτητες μετονομασίες, μιας και έχω βασική γνώση της γλώσσας και την προσπαθώ να τη μάθω καλύτερα. Προς γνώση, όλες οι πολωνικές λέξεις (με απειροελάχιστες εξαιρέσεις) τονίζονται στην παραλήγουσα. Apokats (συζήτηση) 09:20, 15 Απριλίου 2021 (UTC)

Πύλη:ΠολωνίαΕπεξεργασία

Καλησπέρα, στο πλαίσιο των τόσων λημμάτων που έχεις δημιουργήσεις σχετικά με την Πολωνία αναρωτιόμουν εάν θα σε ενδιέφερε η δημιουργία μίας σχετικής θεματικής πύλης. Βλέπεις, οι πύλες αυτές αν και δεν φαίνεται να έχουν πολύ νόημα ύπαρξης όταν τα λήμματα μίας συγκεκριμένης θεματολογίας είναι λίγα (λόγω των πολλών κόκκινων συνδέσμων), ωστόσο, καθώς συμπληρώνονται όλο και περισσότερο λήμματα η ανάγκη ύπαρξής τους είναι όλο και περισσότερο έντονη. 🙂 🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 15:38, 19 Απριλίου 2021 (UTC)

Καλησπέρα @Glorious 93: Είχα προσπαθήσει πριν περίπου 1 μήνα, καθώς θα ήταν πολύ χρήσιμη πύλη αλλά μιας και έχω ελάχιστη γνώση κώδικα δεν κατάφερα κάτι. Ούτε το copy paste από Πύλη άλλης χώρας, με τις κατάλληλες τροποποιήσεις, βοήθησε.
ΟΚ, θα δω τί μπορώ να κάνω. Όταν με το καλό τελειώσω το Μαυροβούνιο και τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο θα το κοιτάξω. 😉 --🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 17:32, 19 Απριλίου 2021 (UTC)

Καλησπέρα @Glorious 93:. Μήπως βρήκες χρόνο να αφιερώσεις για τη δημιουργία της Πύλης; Αν θέλεις βοήθεια, επικοινώνησε μέσω email. Ευχαριστώ! Apokats (συζήτηση) 12:03, 20 Ιουνίου 2021 (UTC)

ΑλλαγήΕπεξεργασία

Καλησπέρα! Έχω την άποψη ότι, εφόσον είναι απόδοση από τα γερμανικά, ο όρος Intelligenzaktion πρέπει να αποδοθεί ως "Ιντελιγκέντσακτιον" (το z διαβάζεται "τσ" στα γερμανικά). Πράξε όπως νομίζεις και καλές συνεισφορές! --Ttzavarasσυζήτηση 17:57, 29 Απριλίου 2021 (UTC)

Καλησπέρα @Ttzavaras: οκ, δε το γνώριζα. Ευχαριστώ. Εννοείται θα το αλλάξω. Αυτό είναι βέβαιο πως ισχύει πάντα για το γράμμα «z» στα γερμανικά; Για να το έχω στο νου μου για πιθανά μελλοντικά λήμματα γερμανικών λέξεων. Apokats (συζήτηση) 18:20, 29 Απριλίου 2021 (UTC)
Δεν είμαι καλός γνώστης της γερμανικής, αλλά έχω εδώ φίλο μου Γερμανό, ο οποίος μου δίνει τα φώτα του. Και λέει ναι, το z προφέρεται πάντα "τσ" σε γερμανικές λέξεις. Ευχαριστώ για την άμεση απάντηση, όποτε χρειάζεσαι κάποια βοήθεια, εδώ είμαι. Καλή συνέχεια. --Ttzavarasσυζήτηση 18:55, 29 Απριλίου 2021 (UTC)

Σχέσεις Πολωνίας-ΤανζανίαςΕπεξεργασία

Αγαπητέ Apokats, κατ'αρχάς θέλω να σ'ευχαριστήσω για το λήμμα που συνέταξες! Πληροφοριακά να προσθέσω, πως λόγω της άφιξης (το 1942) των Πολωνών στην τότε Τανγκανίκα, γίνηκαν και αρκετοί γάμοι μεταξύ των Ελλήνων (ανδρών) και των Πολωνών (γυναικών) με αποτέλεσμα να γεννηθούν πολλά παιδιά κατάξανθα! Επίσης, οι Πολωνοί, πολύ πιο δραστήριοι από τους Έλληνες, έκτισαν και την πρώτη Ορθόδοξη εκκλησία! (σημ. Οι Έλληνες είχαν πάει τουλάχιστον 10-20 χρόνια πριν από τους Πολωνούς (μετά τη Μικρασιατική καταστροφή) και έπρεπε να ορθοποδήσουν ΜΟΝΟΙ τους, ενώ στους Πολωνούς, τους παραχωρήθηκε η στέγαση π.χ. το Ελληνικό Σχολείο στη Λίμνη Ντουλούτη (βλ. σχετ. λήμμα EAHS. Αυτά τα λίγα προς ενημέρωση και μόνο! Φιλικά! --Aristo Class (συζήτηση) 17:31, 7 Μαΐου 2021 (UTC)

@Aristo Class: σε ευχαριστώ και εγώ για τις πληροφορίες, οι οποίες έχουν μεγάλο ενδιαφέρον. Διάβασα και τη σχετική αναφορά στο λήμμα του EAHS για τους Πολωνούς. Καλή συνέχεια!!! Apokats (συζήτηση) 19:32, 7 Μαΐου 2021 (UTC)


Πολωνικός Εσωτερικός ΣτρατόςΕπεξεργασία

Καλησπέρα. Στο άρθρο Πολωνικός Εσωτερικός Στρατός ο σωστός τίτλος στα ελληνικά θεωρώ ότι είναι Εγχώριος Στρατός ή Στρατός της Πατρίδας. Δείτε το άρθρο Εξέγερση της Βαρσοβίας στην αρχή του οποίου χρησιμοποιούνται οι συγκεκριμένες ονομασίες με τις παραπομπές των πηγών στα ελληνικά. Niki81 (συζήτηση) 20:11, 4 Ιουνίου 2021 (UTC)

@Niki81: Καλησπέρα, ας μου επιτραπεί η παρέμβαση. Χωρίς να έχω απαραίτητα βαθιά γνώση του θέματος, νομίζω πως σκοπό της ονομασίας αυτής ήταν η σαφής διάκρισης μεταξύ των πολωνικών (λιγότερο ή περισσότερο επίσημων ή ανεπίσημων) στρατιωτικών δυνάμεων οι οποίες δρούσαν στο εσωτερικό της χώρας (αντίσταση στην ξένη κυριαρχία) και στο εξωτερικό (βοήθεια προς τα συμμαχικά στρατεύματα). Μοτίβο το οποίο απαντάται και στην περίπτωση της Γαλλίας την ίδια περίοδο με τις Γαλλικές Δυνάμεις Εσωτερικού. 🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 20:17, 4 Ιουνίου 2021 (UTC)

@Niki81:@Glorious 93: η ακριβής μετάφραση είναι «Στρατός της Χώρας». Όμως, μιας και δεν ήταν ο «επίσημος» στρατός της χώρας, καθώς δημιουργήθηκε από το αντιστασιακό κίνημα της χώρας ενάντια στην υπό σοβιετικό έλεγχο κυβέρνηση, θεωρώ πως δεν γίνεται να ονομάζεται «Πολωνικός Εγχώριος Στρατός» ή «Πολωνικός Στρατός της Χώρας/Πατρίδας». Αρχικά, ήμουν ανάμεσα στο «Πολωνικός Εσωτερικός Στρατός» και στο «Πολωνικός Στρατός Εσωτερικού» και τελικά προτίμησα την πρώτη εκδοχή. Γενικά, αρκετές φορές οι μεταφράσεις λέξεων, προτάσεων ή όρων δεν είναι σωστές σε διάφορες εφημερίδες, sites, έγγραφα, κ.α., ειδικά παλαιότερων ετών. Apokats (συζήτηση) 17:11, 5 Ιουνίου 2021 (UTC)

Είδα το άρθρο Εξέγερση της Βαρσοβίας και πρόσεξα ότι η ονομασία είναι διαφορετική. Δε νομίζω ότι η ονομασία Στρατός της Πατρίδας θα δημιουργούσε σύγχιση με τον επίσημο στρατό της Πολωνίας. Εν πάση περιπτωσει δεν επιμένω, δε γνωρίζω πολωνικά. Niki81 (συζήτηση) 19:16, 5 Ιουνίου 2021 (UTC)

ΑστεράκιΕπεξεργασία

 
Ένα αστεράκι ως αναγνώριση της συνεισφοράς σου στον μαραθώνιο λημματογράφησης για την κλιματική αλλαγή

Καλησπέρα και καλό μήνα. Συγχαρητήρια για την συνεισφορά σου στον διαγωνισμό για την κλιματική αλλαγή του Ιουνίου.

Ο διαγωνισμός έφερε 105 λήμματα στην ελληνική Βικιπαίδεια και βελτίωσε πάρα πολύ την κάλυψη για την κλιματική αλλαγή, με πολλά ποιοτικά λήμματα. Γενικά ο διαγωνισμός πήγε πολύ καλά με βάση την θεματική εξειδίκευση του και κάλυψε πολλά βασικά θέματα για τη κλιματική αλλαγή, μειώνοντας σημαντικά την ανάγκη επίσκεψης της αγγλικής Βικιπαίδειας σε θέματα σχετικής θεματολογίας σε ένα θέμα που είναι εξαιρετικά επίκαιρο. Γιατί με σχεδόν 200.000 λήμματα, είναι αδιανόητο να υπάρχουν μόνο 10 λήμματα για το θέμα περίπου. NikosLikomitros (συζήτηση) 13:12, 1 Ιουλίου 2021 (UTC)

Καλό μήνα @NikosLikomitros:. Σε ευχαριστώ για το αστεράκι. Χαίρομαι που ασχολούνται όλο και περισσότεροι χρήστες με τις λημματογραφήσεις και ελπίζω να υπάρξουν και άλλες σε διάφορες θεματικές ενότητες. Apokats (συζήτηση) 17:26, 1 Ιουλίου 2021 (UTC)
Παρακαλώ, δεν κάνει τίποτα. Είναι πράγματι καλό που συμμετέχουν όλο και περισσότερο στις λημματογραφήσεις, και θα υπάρξουν στο μέλλον και άλλες λημματογραφήσεις. Στα σκαριά είναι και ένας μαραθώνιος επέκτασης λημμάτων, μιας και ανέφερες τις λημματογραφήσεις. NikosLikomitros (συζήτηση) 19:24, 1 Ιουλίου 2021 (UTC)