Ο Τάσσιλο φον Σέφφερ (γερμ. Thassilo von Scheffer, 1873-1951) υπήρξε Γερμανός ποιητής και μεταφραστής κλασικών έργων. Σε παλαιότερες ελληνικές μεταφράσεις αναφέρεται ως Θάσσιλος Φον Σάιφερ.

Τάσσιλο φον Σέφφερ
Γέννηση1  Ιουλίου 1873[1][2][3]
Σταρόγκαρντ Γκντάνσκι
Θάνατος27  Νοεμβρίου 1951[1][2][3]
Βερολίνο
ΥπηκοότηταΓερμανία
Επιστημονική σταδιοδρομία
Ιδιότηταμεταφραστής, συγγραφέας και ποιητής

Βιογραφία Επεξεργασία

Γεννήθηκε στις 11 Ιουλίου 1873 στο Στάρογκαρντ της τότε Πρωσίας. Σπούδασε στα πανεπιστήμια του Στρασβούργου και του Φράιμπουργκ. Αναγορεύτηκε διδάκτωρ το 1900. Έζησε στο Μόναχο, Βερολίνο και στη Ρώμη.

Απεβίωσε στις 27 Νοεμβρίου 1951 στο Βερολίνο.

Ενδεικτική εργογραφία Επεξεργασία

  • Μετάφραση της Ιλιάδας
  • Μετάφραση της Οδύσσειας
  • Μετάφραση των Διονυσιακών του Νόνου του Πανοπολίτη
  • Die homerischen Götterhymnen
  • Μετάφραση της Αργοναυτικής εκστρατείας του Απολλώνιου του Ροδίου
  • Μετάφραση του Αριστοφάνη
  • Μετάφραση του Σενέκα
  • Ελληνική μυθολογία
  • Ρωμαϊκή μυθολογία
  • Homer und sein Zeitalter
  • Philosophie der Ehe
  • Σαίφερ, Θάσσιλος φον. Φιλοσοφία του γάμου. μτφρ. Γ. Π. Παπαϊωάννου
  • Die Philosophie Homers
  • Die Kultur der Griechen
  • Moderner Cicerone
  • Νάπολι
  • Ελευσίνα
  • Μετάφραση των Κύπριων Επών
  • Μετάφραση του Ησιόδου
  • Die Legenden der Sterne
  • Die antiken Mysterien
  • Die griechische Plastik des V. Jahrhunderts v. Chr.
  • Μετάφραση της Αινιάδας του Βιργίλιου
  • Μετάφραση των Μεταμορφώσεων του Οβιδίου

Παραπομπές Επεξεργασία