Τζον Κίλιαν

Λουθηρανός πάστορας

Ο Τζον Κίλιαν (επίσης γερμανικά: Johann Kilian‎‎, Άνω Σορβική γλώσσα: Jan Kilian) (22 Μαρτίου 1811 – 12 Σεπτεμβρίου 1884) ήταν Λουθηρανός πάστορας και ηγέτης της αποικίας γνωστής ως Βένεδοι του Τέξας (Wends of Texas).

Τζον Κίλιαν
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα
Jan Kilian (Άνω Σορβικά) και John Kilian (Αγγλικά)
Γέννηση22  Μαρτίου 1811[1][2]
Döhlen/Delany
Θάνατος12  Σεπτεμβρίου 1884[1][2]
Serbin
Τόπος ταφήςSaint Paul Lutheran Church Cemetery[3]
Χώρα πολιτογράφησηςΗνωμένες Πολιτείες Αμερικής
ΘρησκείαΛουθηρανισμός
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΆνω Σορβική γλώσσα
Γερμανικά[4]
Σορβικές γλώσσες[4]
ΣπουδέςΠανεπιστήμιο της Λειψίας
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητασυγγραφέας[5]
μεταφραστής
parson
Lutheran pastor
ποιητής[6]
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ιστορικό Επεξεργασία

 
Η ταφόπετρα του Κίλιαν στα Σερβικά, στα Γερμανικά

Ο Τζον Κίλιαν γεννήθηκε στο Ντόχλεν του Βασιλείου της Σαξονίας. Μετά το σχολείο στο Ράχλαου και Μπάουτζεν, σπούδασε θεολογία στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας. Ήταν πάστορας στο Χόχκιρχ (η ενορία του) από το 1834-1837. Λόγω του θανάτου του θείου του, έγινε πάστορας στο Κότιτς. Το 1848, έγινε πάστορας στο Βαϊγκερσντόρφ, στην Πρωσία. [7] Απέρριψε τον «αυξανόμενο ορθολογισμό», που αυξανόταν μεταξύ των κληρικών, ζητώντας την επιστροφή στη Γραφή ως έγκυρη, μεταφράζοντας μια σειρά από γερμανικά κείμενα στα Σορβικά. [8]

Αποικία του Τέξας Επεξεργασία

Κατά το έτος 1854 περίπου 558 Βένεδοι Λουθηρανοί από τις εκκλησίες του Κίλιαν στην Πρωσία και επίσης από τη Σαξονία τον κάλεσαν να τους οδηγήσει στο Τέξας. Πολλοί άνθρωποι στην εκκλησία του Κίλιαν ήταν δυσαρεστημένοι με τη φιλοσοφία του ορθολογισμού, που διαδόθηκε σε όλη την Ευρώπη. Ορισμένοι θεωρούσαν τον ορθολογισμό ως απόπειρα αντικατάστασης της θρησκείας με την επιστήμη. Με την αυξανόμενη θρησκευτική δυσαρέσκεια, την οικονομική δυσκολία και την επιθυμία του Κίλιαν να είναι ιεραπόστολος σε μια ξένη χώρα, ο Κίλιαν έφερε τους οπαδούς του στο Γκάλβεστον και τελικά εγκαταστάθηκε περίπου 55 μίλια ανατολικά του Ώστιν στην κομητεία Λι . [9]

Στις 25 Μαρτίου 1854, μια νέα λουθηρανική εκκλησία διοργανώθηκε στο Ντάμπαν, για να γίνει ο ακρογωνιαίος λίθος μιας μεγάλης μετανάστευσης των Βενδών. Ο Κίλιαν κλήθηκε ως Πάστορας. Αυτή η κίνηση είχε ως αποτέλεσμα την ίδρυση του Low Pin Oak Settlement, που μετονομάστηκε αργότερα σε Σερμπίν (Serbin). Μία από τις πρώτες πράξεις που πραγματοποίησε ο Κίλιαν επρόκειτο να υποβάλει αίτηση συμμετοχής στην νεοσύστατη Λουθηρανική Εκκλησία – Σύνοδο του Μιζούρι. Η Λουθηρανική Εκκλησία του Αγίου Παύλου στο Σερμπίν έγινε η πρώτη από τις πολλές εκκλησίες της Συνοδου του Μιζούρι στο Τέξας και είχε το μοναδικό σχολείο, που μιλούσε τη Γλώσσα των Βενδών στην Αμερική. [10]

Πανεπιστήμιο Concordia Τέξας Επεξεργασία

Η κληρονομιά του Τζον Κίλιαν είναι εμφανής στην πανεπιστημιούπολη του Πανεπιστημίου Κονκόρντια του Τέξας όπου θα βρείτε την οδό Κίλιαν και το κουδούνι ηλικίας άνω των 150 ετών στην είσοδο του Κτιρίου A, το οποίο ο Κίλιαν και οι οπαδοί του έφεραν στο ταξίδι τους στο Τέξας. Στην παλιά πανεπιστημιούπολη, το πρώτο κτήριο του πανεπιστημίου ονομάστηκε Αίθουσα Κίλιαν.

 
Μνημείο του Κίλιαν στη Γερμανία, που θυμίζει το πλοίο που μετέφερε αυτόν και περίπου 600 άλλους στην Αμερική

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. 1,0 1,1 1,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 27  Απριλίου 2014.
  2. 2,0 2,1 2,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. 17139153z.
  3. 3,0 3,1 (Αγγλικά) Find A Grave. 30353089. Ανακτήθηκε στις 28  Απριλίου 2023.
  4. 4,0 4,1 Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. js2014846422. Ανακτήθηκε στις 1  Μαρτίου 2022.
  5. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 31  Μαρτίου 2015.
  6. Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. js2014846422. Ανακτήθηκε στις 16  Δεκεμβρίου 2022.
  7. Brief History of the Wendish Immigration to Texas(Texas Wendish Heritage Society)
  8. p. 259. Silva, Gilberto da. 2014. The birth of the Old Lutheran Church in Germany and Lusatia. In Jan Kilian (1911-1884): Pastor, Poet, Immigrant, ed. by Trudla Malinkowa. Bautzen: Domowina Verlag.
  9. Johann Kilian / Jan Kilan (1811-1884) (Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hochkirch)German
  10. Kilian, John (1811-1884) (Handbook of Texas. Texas State Historical Association)

 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία