ἤτοι μὲν πρώτιστα Χάος γένετ᾽· αὐτὰρ ἔπειτα
Γαῖ᾽ εὐρύστερνος, πάντων ἕδος ἀσφαλὲς αἰεὶ
ἀθανάτων οἳ ἔχουσι κάρη νιφόεντος Ὀλύμπου,
Τάρταρά τ᾽ ἠερόεντα μυχῷ χθονὸς εὐρυοδείης,
120 ἠδ᾽ Ἔρος, ὃς κάλλιστος ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσι,
λυσιμελής, πάντων τε θεῶν πάντων τ᾽ ἀνθρώπων
δάμναται ἐν στήθεσσι νόον καὶ ἐπίφρονα βουλήν.
ἐκ Χάεος δ᾽ Ἔρεβός τε μέλαινά τε Νὺξ ἐγένοντο·
|
Αληθινά πρώτα πρώτα έγινε το Χάος, αλλά έπειτα η
πλατύστηθη Γαία, όλων στέρεη βάση πάντα των
αθάνατων που έχουν την κεφαλή του χιονοσκέπαστου Ολύμπου
και τα ομιχλώδη Τάρταρα στο βάθος της πλατύδρομης γης,
κι ο Έροτας, που είναι ο πιο ωραίος μέσα στους αθάνατους θεούς,
ο λυσομέλης, κι όλων των θεών όλων των ανθρώπων
δαμάζει μες στα στήθη τους τη γνώση και τη φρόνιμη βουλή.
Κι απ' το Χάος ο Έρεβος κι η μαύρη Νύχτα έγιναν
— Ησίοδος , πεδίο 121 Έρος με όμικρον. ΟΧΙ με ωμέγα που είναι υιός της Αφροδίτης και του Άρη.
|
