Βούλα Κώστα
Η Παρασκευή (Βούλα) Κώστα (γέν. 23 Μαρτίου) είναι Ελληνίδα ηθοποιός της τηλεόρασης, του κινηματογράφου και του θεάτρου, που έχει συμμετάσχει σε πολλές μεταγλωττίσεις σειρών και ταινιών. Είναι γνωστότερη ως ηθοποιός φωνής στους ρόλους της ως Ash Ketchum στο Pokémon, Luffy στο One Piece, Bocha στο Οι Ατρόμητοι, Μικελάντζελο στα Χελωνονιντζάκια και άλλα.
| Βούλα Κώστα | |
|---|---|
| Γενικές πληροφορίες | |
| Εθνικότητα | Ελληνίδα |
| Εκπαίδευση και γλώσσες | |
| Σπουδές | Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Δραματική Σχολή Αθηνών «Γιώργος Θεοδοσιάδης» |
| Πληροφορίες ασχολίας | |
| Ιδιότητα | Ηθοποιός |
| Περίοδος ακμής | 1986 |
| Οικογένεια | |
| Σύζυγος | Κώστας Κλάδης |
| Τέκνα | Βάσια Κλάδη και Πάνος Κλάδης |
Βιογραφία
ΕπεξεργασίαΗ Κώστα κατάγεται από ένα χωριό του Μετσόβου.[1] Αποφοίτησε το 1990 από τη Δραματική Σχολή Αθηνών του Γιώργου Θεοδοσιάδη.[2] Ήθελε από μικρή ηλικία να γίνει ηθοποιός.[3] Είναι παντρεμένη. Έχει μία κόρη και ένα γιο.
Η πρώτη της εμπειρία στη μεταγλώττιση άρχισε ενώ συνεργαζόταν με τον Ντίνο Σούτη. Αργότερα έκανε μεταγλώττιση για σειρές της Disney σε σκηνοθεσία του Τάσου Μασμανίδη για τον οποίο εκφράσε ως μεγάλο δάσκαλο. Έγινε γνωστή στο ρόλο της μεταγλώττισης με το ρόλο του Ash Ketchum από τα Pokemon.
Φιλμογραφία
ΕπεξεργασίαΤηλεοπτικές σειρές
Επεξεργασία| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Κανάλι |
|---|---|---|---|
| 1974 | Χάιντι | Peter | |
| 1991 | Rugrats | Tommy, Lilly | STAR |
| 1993 | Στραβά κι Ανάποδα[1] | ΑΝΤ1 | |
| 2000 | Τα Στρουμφάκια[1] | Διάφοροι | |
| 1995 | Το Τρίτο Στεφάνι[4] | ΑΝΤ1 | |
| Η Μικρή Λουλού | Lulu | STAR, ALTER | |
| Sailor Moon | Ami, Umino, Haruna | STAR | |
| 1996 | Hey Arnold! | Arnold | Nickelodeon |
| 1997 | Pokémon | Ash Ketchum | Star, Disney XD, Netflix |
| Διάλειμμα | T.J. | MEGA | |
| Τα 101 Σκυλιά της Δαλματίας | Lucky | MEGA | |
| Οι Ατρόμητοι | Bocha | ΕΤ1 | |
| 1998
1999 |
Απαγορευμένη Αγάπη[1] | Mega | |
| Μιλάγρος, η ατίθαση
Σαμπρίνα |
Βικτώρια | ||
| 2000 | Ζίλντα | Mega | |
| 2001 | The Proud Family | Trudy | |
| Cédric | Cédric | ||
| 2002 | One Piece | Luffy | Alter |
| Transformers: Armada | Alexis | ||
| Engie Benjy | Engie | ||
| 2003 | All Grown Up! | Tommy, Lilly | |
| Κώδικας Λυόκο | Odd | Alter, Mega | |
| 2004 | Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! | Chiro | |
| Beyblade[1] | Ταϊσιν | ||
| 2005 | The Life and Times of Juniper Lee | Ophelia | |
| The Suite Life of Zack & Cody | Cody | ΕΡΤ | |
| 2006 | Ο φίλος μου, ο... Σκίουρος | Andy | |
| Καπετάν Φλαμίνγκο | Mylo, Captain Flamingo | Star | |
| 2007 | Πλάκα μου Κάνεις![5] | Ανιψιά Λεωνίδα | ΑΝΤ1 |
| 2008 | World of Quest | Νέστορας, Άννα | |
| 2009 | Beyblade: Metal Fusion | Τζινγκα Χαγκανε | |
| The Garfield Show | Liz | Boomerang, STAR | |
| Ο Μικρός Νικόλας | Eudes, Marie-Edwige | ΕΡΤ | |
| 2010 | My Little Pony: Friendship Is Magic | Σπάικ, Ζακόρα | |
| 2011 | Bubble Guppies | Deema, Nonny | Nickelodeon |
| 2012 | Teenage Mutant Ninja Turtles | Michelangelo, April, Karai | Nickelodeon |
| 2013 | Fanboy & Chum Chum | Chum Chum | Nickelodeon |
| PAW Patrol | Ryder | Nickelodeon |
Κινηματογραφικές ταινίες
Επεξεργασία| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Διάφορα |
|---|---|---|---|
| 1987 | Το Σκυλάδικο[6] | Βιντεοταινία | |
| 1989 | Κορίτσια με... Εγγύηση![7] | Βιντεοταινία | |
| 2000 | Pokémon: Η Πρώτη Ταινία | Ας Κέτσαμ | |
| 2004 | Μουλάν 2[8] | Fa Li | |
| 2017 | My Little Pony: Η Ταινία[9] |
Θεατρικές παραστάσεις[10]
Επεξεργασία| Έτος | Τίτλος | Θέατρο |
|---|---|---|
| 2000 | Οι Θείες της Ελπινίκης | Θέατρο Δάφνη |
| Στο Μαντράς τη Νύχτα Εκείνη | Θέατρο Θυμέλη | |
| Ηλέκτρα | Θέατρο Θυμέλη | |
| 1997 | Ο Μικρός Πρίγκιπας | Θέατρο Λύδρα |
| 1999 | Μόμο | Θέατρο Λύδρα |
| Το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα | Θέατρο Θυμέλη | |
| Η Βασίλισσα του Χιονιού | Θέατρο Θυμέλη | |
| Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων | Θέατρο Διάνα | |
| 1995 | Μαίρη Πόππινς | Θέατρο Καλουτά |
| Ο Παπουτσωμένος Γάτος | Θέατρο Γκλόρια | |
| 2011 | Αντιγόνες[1] | Θέατρο Κνωσσός |
| 2011 | Ελένη[1] | Θέατρο Κνωσσός |
| 2008 | Ο Αλχημιστής[1] | Εσωθέατρο |
| 2017 | Η Φόνισσα[11] | Έαρ Βικτώρια |
Ραδιοφωνικό θέατρο
Επεξεργασία| Έτος | Τίτλος |
|---|---|
| Θέατρο της Δευτέρας | |
| Θεατρικές Μνήμες |
Απόψεις
ΕπεξεργασίαΗ Κώστα έχει δηλώσει ότι ο χώρος της μεταγλώττισης δεν εξαρτάται από την υποκριτική ικανότητα του ηθοποιού και είναι απλός, καθώς ο ηθοποιός μπορεί «να το 'χει ή να μην το 'χει».[12] Επίσης, μερικοί από τους αγαπημένους ρόλους που έχει υποδυθεί, μεταξύ άλλων, είναι οι Ash Ketchum (Pokémon), Tommy Pickles (Rugrats), T.J. Detweiler (Διάλειμμα), Μικρή Λουλού, Peter (Χάιντι) και Ντρέικ ή Luffy (One Piece).[3]
Θεωρεί ότι η σειρά Pokémon «έχει αγγίξει πολύ κόσμο και άντεξε στον χρόνο» και ότι πέρασε θετικά μηνύματα για την έννοια της φιλίας και της επιμονής στη ζωή. Επίσης, της είναι πλέον οικείο να υποδύεται αρσενικούς χαρακτήρες και δεν θα σταματούσε ποτέ να υποδύεται τον Ash Ketchum.[3] Σχετικά με το Διάλειμμα, ανέφερε ότι είναι μία από τις καλύτερες σειρές της Disney,[3] ενώ σχετικά με το One Piece, το οποίο κόπηκε από το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης λόγω βίαιων σκηνών που περιείχε, ότι θα μπορούσε να προβαλλόταν στη βραδινή ζώνη ώρας με το ανάλογο σήμα καταλληλότητας.[3] Έχει δηλώσει την αδυναμία της στη σειρά Naruto, και δήλωσε πως θα ήταν τυχερή αν δάνειζε τη φωνή της στον πρωταγωνιστικό χαρακτήρα στα ελληνικά.[3]
Η Κώστα θεωρεί ότι το επίπεδο της μεταγλώττισης έχει πέσει και είναι λίγες οι σειρές που «ξεχωρίζουν και έχουν κάτι να πουν».[3] Έχει δηλώσει την προτίμησή της να εργάζεται ως ηθοποιός παρά ως σκηνοθέτρια στις μεταγλωττίσεις.[3]
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 «Συνέντευξη με τη Βούλα Κώστα (Ash Ketchum) – AnimeCast». www.animecast.gr (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Αυγούστου 2018. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «artcom - Βούλα Κώστα». artcom. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 «Συνέντευξη με την Βούλα Κώστα!». www.greektoons.org. https://www.greektoons.org/t1398-topic. Ανακτήθηκε στις 2017-10-09.
- ↑ «Το τρίτο στεφάνι - retroDB». www.retrodb.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Αυγούστου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «Πλάκα μου κάνεις! - retroDB». www.retrodb.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Οκτωβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «Το σκυλάδικο - retroDB». www.retrodb.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «Κορίτσια με... εγγύηση! - retroDB». www.retrodb.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «Mulan / Greek cast». Charguigou. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «Ster Cinemas - MY LITTLE PONY: Η ΤΑΙΝΙΑ (ΜΕΤΑΓ/ΜΕΝΟ)». www.stercinemas.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ «artcom - Βούλα Κώστα». artcom. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Δεκεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ Κοτσέτα, Ρούλα. ««Η Φόνισσα» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στο θέατρο «Έαρ Βικτώρια» (pics)». Newsbomb.gr. http://www.newsbomb.gr/ellada/politismos/story/768778/h-fonissa-toy-alexandroy-papadiamanti-sto-theatro-ear-viktoria. Ανακτήθηκε στις 2017-10-09.
- ↑ «Σοφία Παναηλίδου - Βούλα Κώστα | Οι φωνές στις μεταγλωττίσεις που πάντα θα μας συντροφεύουν • Hit Channel». Hit Channel. 2015-12-17. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2018-06-25. https://web.archive.org/web/20180625220340/http://www.hit-channel.com/sofia-panailidou-voula-kosta/90762. Ανακτήθηκε στις 2017-10-09.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Βούλα Κώστα στο IMDb
- Συνέντευξη στο AnimeCast
- Συνέντευξη Αρχειοθετήθηκε 2018-06-25 στο Wayback Machine. με την Σοφία Παναηλίδου στο Hit-Channel