Δημοψήφισμα στη Νότια Οσσετία (2011)
Ένα δημοψήφισμα για την ορισμό της Οσσετικής και της Ρωσικής γλώσσας ως επίσημη γλώσσα πραγματοποιήθηκε στη Νότια Οσετία στις 13 Νοεμβρίου 2011,[1] παράλληλα με τις προεδρικές εκλογές. Αρχικά, το δημοψήφισμα είχε οριστεί να λάβει χώρα στις 11 Σεπτεμβρίου του 2011,[2] αλλά η απόφαση αναβολής ελήφθη στις 12 Αυγούστου του 2011.
Πριν το δημοψήφισμα, το πρώτο τμήμα του τέταρτου άρθρου του συντάγματος ορίζει ότι τα Οσσετικά είναι επίσημη γλώσσα στην Νότια Οσετία, ενώ η δεύτερη παράγραφος αναφέρει ότι τα ρωσικά (μαζί με τα Οσσετικά και σε μερικές περιπτώσεις τα Γεωργιανά) είναι η επίσημη γλώσσα των κυβερνητικών οργάνων της κρατικής διοίκησης και της τοπικής αυτοδιοίκησης.[3]
Αποτελέσματα Επεξεργασία
Το ερώτημα του δημοψηφίσματος ήταν το εξής:
Συμφωνείτε ότι τα Οσσετικά και τα Ρωσικά πρέπει να είναι οι εθνικές γλώσσες της Νότιας Οσσετίας;
| Επιλογή | Ψήφοι | % |
|---|---|---|
| Υπέρ | 19,797 | 83.54 |
| Κατά | 3,902 | 16.46 |
| Άκυρα/λευκά ψηφοδέλτια | 38 | – |
| Συνολικά | 23,737 | 100 |
| Εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι/προσέλευση | 67.05 | |
| Πηγή: Άμεση Δημοκρατία | ||
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ «Decree to postpone a vote on the referendum in the Republic of South Ossetia» (στα Russian). Official website of the President of South Ossetia. 12 August 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-09-13. https://web.archive.org/web/20110913150350/http://presidentrso.ru/edicts/detail.php?ID=3914. Ανακτήθηκε στις 26 August 2011.
- ↑ «Decree on holding a referendum in the Republic of South Ossetia» (στα Russian). Tskhinvali: Official website of the President of South Ossetia. 27 June 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-10-07. https://web.archive.org/web/20111007190007/http://presidentrso.ru/edicts/detail.php?ID=3795. Ανακτήθηκε στις 10 July 2011.
- ↑ Constitution of the Republic of South Ossetia Αρχειοθετήθηκε 2011-09-14 στο Wayback Machine. (in Russian) on the official website of the President of South Ossetia