Λογοκρισία στην Κίνα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
+ κινηματόγραφος |
|||
Γραμμή 69:
Κατηγορίες για λογοκρισία ακούστηκαν και με αφορμή τις κατηγορίες [[διαφθορά|διαφθοράς]] στην κατασκευή των σχολείων που καταστράφηκαν από τον σεισμό στην επαρχία Σιτσουάν το Μάιο του 2008,<ref>[http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20080616.CHINA16/TPStory/TPInternational/Asia/ "Beijing can't muzzle outrage over deadly collapsed schools"], ''[[Globe & Mail]]'', June 17, 2008</ref> αν και αρχικά η κυβέρνηση είχε επαινεθεί για την ελυθερία στην μετάδοση των πληροφοριών σχετικά με το σεισμό αυτό.<ref>[http://www.america.gov/st/freepress-english/2008/May/20080520153034esnamfuak0.7039911.html "China's Government Praised for Easing Media Restrictions"], ''Bureau of International Information Programs'', May 20, 2008</ref>
==Κινηματογράφος==
Η Κίνα δεν έχει σύστημα [[Χαρακτηρισμός καταλληλότητας ταινιών|χαρακτηρισμού καταλληλότητας ταινιών]], και έτσι, όλες οι ταινίες πρέπει να κριθούν κατάλληλες για όλο το κοινό ώστε να προβληθούν νόμιμα.<ref name="pirates">{{cite web |url= http://film.guardian.co.uk/news/story/0,,1817089,00.html|title= China sinks Dead Man's Chest|date= 2006-07-10|publisher= The Guardian|quote= China passes only 20 foreign films each year for cinematic viewing and does not have a film rating system.}}</ref><ref>{{cite web |url= http://wwwj.comcast.net/movies/news/index.jsp?cat=MOVIES&fn=/2007/01/18/565295.html&cvqh=fight_departed|title= `Departed' Banned From China Theaters|last= Lee|first= Min|date= 2007-01-18|publisher= The Associated Press|}}</ref>
Στις ξένες ταινίες, το κόψιμο πλάνων είναι συχνή πρακτική ώστε να επιτραπεί η προβολή κάποιας ταινίας στις κινεζικές αίθουσες. Παραδείγματα είναι η αφαίρεση σκηνών με πλυμένα ρούχα που κρέμονται στη [[Σανγκάη]] από την ταινία [[Επικίνδυνες Αποστολές ΙΙΙ]], η αφαίρεση μιας αναφοράς στον [[Ψυχρός Πόλεμος|Ψυχρό Πόλεμο]] από το [[Casino Royale (ταινία)|Casino Royale]],<ref>{{cite web | url = http://commanderbond.net/article/4067 | title=Dame Judi Dench Discusses Changes In Casino Royale For China | publisher=Commanderbond.net | date=[[2007-01-25]] | accessdate=2007-01-25}}</ref> και η αφαίρεση σκηνών του [[Τσόου Γιούν-Φατ]] από τους [[Οι πειρατές της Καραϊβικής|Πειρατές της Καραϊβικής]] που "δυσφημούν και ταπεινώνουν τους Κινέζους".<ref>{{cite web |url= http://news.yahoo.com/s/afp/20070615/ts_afp/entertainmentchinafilmcensor_070615094707|title= China censors takes scissors to latest 'Pirates of the Caribbean' film|accessdate= 2007-06-17|authorlink= |coauthors= |date= 2007-06-15|publisher= Agence France-Presse}}</ref> Πριν από τους [[Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2008|Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου το 2008]] η κυβέρνηση ανακοίνωσε πως απαγορεύεται η κυκλοφορία οπτικοακουστικού περιεχομένου που περιάμβάνει "ανήθικα πνεύματα και βίαια φαντάσματα, τέρατα, δέμονες και άλλες μη ανθρώπινες αποικονίσεις".<ref name="horror">{{cite web |url= http://www.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idUSN1442888920080214?feedType=RSS&feedName=oddlyEnoughNews|title= Regulators now spooked by ghost stories|accessdate=2008-02-18 |date= 2002-08-14|publisher= Reuters}}</ref>
Οι Κινέζοι λογοκριτές επιτρέπουν, κατά μέσο όρο, μόνο σε 20 ξένες παραγωγές να προβληθούν στη χώρα.<ref name="pirates"/> Παρόλα αυτά, σχεδόν κάθε ταινία είναι διαθέσιμη στην κινεζική και στην αγγλική γλώσσα μέσω του παράνομου εμπορίου των [[DVD]].<ref name="horror"/>
Όλα τα οπτικοακουστικά έργα που έχουν να κάνουν με "σοβαρά θέματα" όπως η [[Πολιτιστική Επανάσταση]] πρέπει να δηλωθούν πριν διανεμηθούν στη χώρα.<ref>{{cite web |url= http://cmp.hku.hk/look/article.tpl?IdLanguage=1&IdPublication=1&NrIssue=1&NrSection=100&NrArticle=685|title= China vows to crack down on unauthorized distribution of audiovisual works|last= Bandurski|first= David|date= 2006-07-13|publisher= China Media Project}}</ref> Ταινίες Κινέζων καλλιτεχνών δεν μπορούν να υποβληθούν σε ξένα κινηματογραφικά φεστιβάλ χωρίς την κυβερνητική έγκριση.<ref>{{cite web |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5313008.stm|title= Chinese director 'given film ban'|date= 2006-09-04|publisher= BBC News}}</ref>
==Σημειώσεις==
| |||