Συγκολλητική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ κεφαλαία
μ συν
Γραμμή 17:
 
Ο όρος ''Συγκολλητική'' μερικές φορές χρησιμοποιείται ως συνώνυμο για την ''Συνθετική γλώσσα'', αν και τεχνικά δεν είναι. Όταν χρησιμοποιείται με αυτόν τον τρόπο, η λέξη οριοθετεί τις ''συγχωνευτικές γλώσσες'' ή ''πτωτικές γλώσσες'' εν γένει. Η διάκριση μεταξύ μιας συγκολλητικής και μιας συγχωνευτικής γλώσσας δεν είναι πολλές φορές σαφής. Επιπλέον, κάποιος θα μπορούσε να τις σκεφτεί ως τα δύο άκρα ενός συνεχούς, με τις διάφορες γλώσσες να κατευθύνονται πότε προς το ένα άκρο και πότε προς το άλλο. Στην πραγματικότητα, μια συνθετική γλώσσα μπορεί να παρουσιάζει συγκολλητικά χαρακτηριστικά στο διευρυμένο λεξιλόγιό της αλλά όχι στο σύστημα των πτώσεων: για παράδειγμα αναφέρουμε την [[Γερμανική γλώσσα|Γερμανική]] και την [[Ολλανδική γλώσσα|Ολλανδική]].
<!--
Agglutinative languages tend to have a high rate of affixes/morphemes per word, and to be very regular{{Fact|date=January 2008}}. For example, [[Japanese language|Japanese]] has only two [[irregular verbs]] (and not ''very'' irregular), [[Luganda language|Luganda]] has only one (or two, depending on how 'irregular' is defined), [[Turkish language|Turkish]] has only one and in [[Quechua]] all the verbs are regular. [[Georgian language|Georgian]] is an exception; not only is it highly agglutinative (there can be simultaneously up to 8 morphemes per word), but there are also significant number of irregular verbs, varying in degrees of irregularity.
 
Οι συγκολλητικές γλώσσες τείνουν να έχουν έναν υψηλό βαθμό από προσφύματα/μορφήματα ανά λέξη, και να είναι πολύ ομαλές{{Fact|date=January 2008}}. Για παράδειγμα, η [[Ιαπωνική γλώσσα|Ιαπωνική]] έχει μόνο δύο ''ανώμαλα ρήματα'' (και όχι ''πολύ '' ανώμαλα), [[Λουγκάντα γλώσσα|Λουγκάντα]] έχει μόνο ένα (ή δύο, αφού εξαρτάται από το πως ορίζουμε το 'ανώμαλο'), η [[Τουρκική γλώσσα|Τουρκικά]] έχει μόνο ένα και στην [[Κέτσουα γλώσσα|Κέτσουα]] όλα τα ρήματα είναι ομαλά. Η [[Γεωργιανή γλώσσα|Γεωργιανή]] είναι μια εξαίρεση. Όχι μόνο είναι σε υπέρ το δέον συγκολλητική (μπορεί να υπάρχουν ταυτόχρονα μέχρι 8 μορφήματα ανά λέξη), αλλά υπάρχει επίσης ένας σημαντικός αριθμός ανώμαλων ρημάτων, που διαφέρουν ως προς τον βαθμό μη ομαλότητάς τους.
== Παραδείγματα συγκολλητικών γλωσσών ==
 
== Παραδείγματα συγκολλητικών γλωσσών ==
<!--
Examples of agglutinative languages include την [[Βασκική γλώσσα|Βασκική]], [[Blackfoot language|Blackfoot]], την [[Γεωργιανή γλώσσα|Γεωργιανή]], τις [[Αλταϊκές γλώσσες]] (see [[Τουρκική γλώσσα|Τουρκική]] και [[Ταταρική γλώσσα|Ταταρική]]), [[Japanese language|Japanese]] (sometimes grouped with Altaic), [[Korean language|Korean]] (sometimes grouped with Altaic), the [[Malay language|Malay]] and [[Indonesian language|Indonesian]], many [[Tibeto-Burman languages]], the [[Dravidian languages]], many [[Uralic languages]] (the largest are [[Hungarian language|Hungarian]], [[Finnish language|Finnish]] and [[Estonian language|Estonian]]), [[Inuktitut]], the [[Bantu languages]] (see [[Luganda]]), the [[Northeast Caucasian languages|Northeast]], [[Northwest Caucasian languages|Northwest]] and [[South Caucasian languages]], and some [[Mesoamerican languages|Mesoamerican]] and native North American languages including [[Nahuatl language|Nahuatl]], [[Wastek language|Huastec]], and [[Salishan languages|Salish]]. [[Quechua language|Quechua]] and [[Aymara language|Aymara]] are [[Native American language]] of [[South America]]. Much of the [[ancient Near East]] also spoke such languages, such as [[Sumerian language|Sumerian]], [[Elamite language|Elamite]], [[Hurrian language|Hurrian]], [[Urartian language|Urartian]], [[Hattic language|Hattic]], [[Gutian]], [[Lullubi]], [[Kassites#Kassite language|Kassite]], and among [[Indo-European]] languages, [[Persian language|Persian]].