Biladi: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ρομπότ: Τροποποίηση: en:Palestinian National Anthem |
Xqbot (συζήτηση | συνεισφορές) μ Ρομπότ: Τροποποίηση: pt:Biladi; διακοσμητικές αλλαγές |
||
Γραμμή 1:
Ο
Από το 1936, το ''[[Mawtini]]'' ("Η Πατρίδα μου") αραβικά:موطني αποτελούσε τον ανεπίσημο ύμνο που χρησιμοποιούσαν οι Παλαιστίνιοι. Γράφτηκε από τον Ιμπραχίμ Τουκάν (Ibrahim Touqan) και η μουσική του ήταν του Λιβανέζου συνθέτη Μοχάματ Φλάιφελ (Mohammad Flaifel). Το τραγούδι αυτό δεν πρέπει να συγχέεται με τον επίημο ύμνο, που ονομάζεται ''Biladi''.
Γραμμή 69:
فدائي
== Μεταγραφή στα λατινικά ==
ΧΟΡΩΔΙΑ:
: Biladi Biladi
Γραμμή 101:
ΧΟΡΩΔΙΑ
== Ελληνική μετάφραση ==
ΧΟΡΩΔΙΑ<br />
Γραμμή 129:
* ''fida'i'' = oαυτός που εθελοντικά διακινδυνεύει τη ζωή του, εκείνος που αυτοθυσιάζεται, από όπου και η λέξη ''fedayeen'' (φενταγίν).
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
* [http://www.szbszig.atw.hu/palestine.htm Himnuszok] - Ο ύμνος με τραγούδι στον ιστότοπο "Himnuszok".
Γραμμή 150:
[[nl:Biladi]]
[[pl:Hymn Palestyny]]
[[pt:
[[ru:Гимн Государства Палестина]]
[[sv:Biladi]]
| |||