Ευγενής οκταπλή ατραπός: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

H οκταπλή ατραπός (ή Ευγενές Οκταπλό Μονοπάτι [[http://en.wikipedia.org/wiki/Noble_Eightfold_Path Noble Eightfold Path]]) αποτελεί την τέταρτη από τις [[Οι τέσσερεις ευγενείς αλήθειες|Τέσσερις Ευγενείς Αλήθειες]] του [[Βούδας|Βούδα]]. Αν ανατρέξουμε στην Πρώτη Ομιλία του Βούδα, - την Ομιλία για το Γύρισμα του Τροχού του Ντάρμα, που πραγματοποιήθηκε στο Άλσος των Ελαφιών του Σαρνάθ λίγο μετά την επίτευξη της Ανώτερης Φώτισης- θα βρούμε ότι το πιο σημαντικό μέρος του, διαμέσου του οποίου ο Βούδδας αποκάλυψε τη μεγάλη πνευματική του ανακάλυψη στην ανθρωπότητα, ήταν αυτό που αναφερόταν στις Τέσσερις Ευγενείς Αλήθειες: την οδύνη, την αιτία της οδύνης, την εξάλειψη της οδύνης, και την οδό που οδηγεί στην εξάλειψη της οδύνης. Η τελευταία εξ αυτών δεν είναι τίποτα άλλο παρά το Ευγενές Οκταπλό Μονοπάτι.