Ναουρού (γλώσσα): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ρομπότ: Προσθήκη: ms:Bahasa Nauru
Egmontbot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Ρομπότ: Αυτόματη αντικατάσταση προτύπου Πρότυπο:Μετάφραση EN με Πρότυπο:Ενσωμάτωση κειμένου; διακοσμητικές αλλαγές
Γραμμή 1:
Η '''γλώσσα Ναουρού''' (''dorerin Naoero'') είνα αυστραλονησιακή [[γλώσσα]] που ομιλείται στο [[Ναουρού]]. Υπολογίζεται ότι περί τα 7.000 άτομα μιλούν τη γλώσσα αυτή, που αντιστοιχούν στο 50% του συνολικού πληθυσμού του κράτους. Σχεδόν όλοι οι ομιλητές είναι δίγλωσσοι (μιλούν και αγγλικά).
 
Ανήκει στη μικρονησιακή οικογένεια των αυστραλονησιακών γλωσσών. Οι [[ISO 639]] κωδικοί της είναι 'na' και 'nau'. Η γλώσσα ναουρού αναγνωρίζεται και από τον [[ΟΗΕ]].
 
== Φωνολογία ==
Η γλώσσα ναουρού περιέχει 16-17 συμφωνικά φωνήματα.<ref>[Harvcoltxt|Nathan|1974|p=481]</ref> Τα φωνήεντα είναι 12 (6 μακρά και 6 βραχέα). Στο γραπτό λόγο αρχικά χρησιμοποιούνταν 17 γράμματα:
 
* Τα πέντε φωνήεντα: a, e, i, o, u
Γραμμή 20:
Σύμφωνα με έκθεση του 1937 που δημοσιεύτηκε στο Σίδνεϊ, υπήρχαν πολλές διάλεκτοι μέχρι που το Ναουρού έγινε αποικία της Γερμανίας (1888). Σήμερα μόνο στην επαρχία του Γιάρεν ομιλείται ακόμα μία διάλεκτος (τοπική).
 
== Λεξικό του Ντελαπόρτ ==
Το 1907 εκδόθηκε από το [[Φιλίπ Ντελαπόρτ]] ένα γερμανοναουρουανό λεξικό τσέπης.<ref>[http://www.trussel.com/kir/naudel.htm ''Taschenwörterbuch Deutsch-Nauruisch'']</ref>. Το λεξικό έχει 65 σελίδες και περιέχει γύρω στις 1.650 γερμανικές λέξεις μεταγραμμένες στα ναουρουανά.
 
Γραμμή 79:
{{reflist}}
 
== Βιβλιογραφία ==
* ''"Nauru Grammar"'', του Alois Kayser, compiled (1936); διανομή από τη γερμανική πρεσβεία 1993, ISBN 0-646-12854-X
* {{citation
|last=Nathan
Γραμμή 92:
}}
 
== Εξωτερικές συνδέσεις ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nau Εθνολογικά στοιχεία της γλώσσας]
{{Ενσωμάτωση κειμένου|en|Nauruan language}}
 
[[Κατηγορία:Γλώσσες|Ναου]]
[[Κατηγορία:Ναουρού]]
 
{{μετάφραση EN|Nauruan language}}
 
[[am:ናውሩኛ]]