Βικιπαίδεια

Διάσκεψη της Τεχεράνης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη διαφοράΕπόμενη διαφορά →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
[[File:Tehran Conference, 1943.jpg|right|thumb|300px|Στάλιν, Ρούζβελτ, Τσώρτσιλ. Τεχεράνη, 1943]]
{{σε χρήση}}
Η '''διάσκεψη της Τεχεράνης''' ήταν διάσκεψη κορυφής μεταξύ των ηγετών των Συμμάχων υπό το κωδικό όνομα ''EUREKA'' (= Εύρηκα). Διεξήχθη στην [[Τεχεράνη]] του [[Ιράν]] από τις 28 Νοεμβρίου έως την 1η Δεκεμβρίου 1943. Σε επίπεδο ηγετών συμμετείχαν ο Αμερικανός Πρόεδρος [[Φράνκλιν Ρούζβελτ]], ο Βρετανός Πρωθυπουργός [[Ουίνστων Τσώρτσιλ]] και ο ηγέτης της [[ΕΣΣΔ|Σοβιετικής Ένωσης]] [[Ιωσήφ Στάλιν]]. Ακολούθησε χρονικά τη [[διάσκεψη του Καΐρου]], η οποία έληξε στις 27 Νοεμβρίου 1943 χωρίς την παρουσία του Στάλιν αλλά με παρουσία του [[Τσανγκ Κάι Σεκ]]<ref>[http://www.answers.com/topic/tehran-conference Columbia Encyclopedia στο Answers.com]</ref>. Ουσιαστικά ήταν η πρώτη διάσκεψη στην οποία συμμετείχαν και οι τρεις ηγέτες. Οι αποφάσεις που λήφθηκαν στη διάσκεψη της Τεχεράνης ήταν προοίμιο των αποφάσεων που απλά επικυρώθηκαν στη [[Διάσκεψη της Γιάλτας]] το 1945 και υπό αυτή την άποψη θεωρείται μια από τις πιο σημαντικές διασκέψεις του Πολέμου.
 
Γραμμή 51:
Η αλληλοκατανόηση την οποία επιτύχαμε εγγυάται ότι η νίκη θα είναι δική μας.
 
Ως προς τη μεταπολεμική ειρήνη είμαστε βέβαιοι ότι η ομόνοιά μας θα εξασφαλίσει μια ειρήνη με διάρκεια. Αναγνωρίζουμε πλήρως την υπέρτατη ευθύνη που επωμιζόμαστε εμείς και τα Ηνωμένα Έθνη για την εγκαθίδρυση μιας ειρήνης που θα δεσπόζει της καλής θέλησης των λαϊκών μαζών του κόσμου και θα εξοβελίσει την οδύνη και τον τρόμο του πολέμου για πολλές γενεές.
<!--
 
Μέσω των Διπλωματικών μας συμβούλων ερευνήσαμε τα προβλήματα του μέλλοντος. Θα αναζητήσουμε τη συνεργασία και την ενεργή συμμετοχή όλων των εθνών, μικρών ή μεγάλων, των οποίων οι λαοί, όπως οι δικοί μας, έχουν ψυχή τε και σώματι αφιερωθεί στην εξάλειψη της σκλαβιάς και της τυρρανίας, της καταπίεσης και της καταδυνάστευσης. Θα τους καλωσορίσουμε, όποτε αποφασίσουν να συμμετάσχουν, σε μια παγκόσμια οικογένεια δημοκρατικών εθνών.
And as to peace-we are sure that our concord will win an enduring Peace. We recognize fully the supreme responsibility resting upon us and all the United Nations to make a peace which will command the goodwill of the overwhelming mass of the peoples of the world and banish the scourge and terror of war for many generations.
 
Καμία δύναμη στον κόσμο δε μπορεί να μας εμποδίσει να καταστρέψουμε τις γερμανικές στρατιές από ξηράς, τα U-boote από θαλάσσης και τα πολεμικά εργοστάσια από αέρος. Η επίθεσή μας θα είναι αμείλικτη και επαυξανόμενη.
With our Diplomatic advisors we have surveyed the problems of the future. We shall seek the cooperation and active participation of all nations, large and small, whose peoples in heart and mind are dedicated, as are our own peoples, to the elimination of tyranny and slavery, oppression and intolerance. We will welcome them, as they may choose to come, into a world family of Democratic Nations.
 
Από αυτές τις από καρδιάς διασκέψεις προσβλέπουμε με εμπιστοσύνη την ημέρα κατά την οποία όλοι οι λαοί του κόσμου θα μπορούν να ζουν ελεύθερα, ανέγγιχτοι από την τυραννία και σύμφωνα με τις ποικίλες επιθυμίες και τη δική τους συνείδηση.
No power on earth can prevent our destroying the German armies by land, their U Boats by sea, and their war plants from the air.
 
Ήλθαμε εδώ με ελπίδα και αποφασιστικότητα. Αναχωρούμε από εδώ ως φίλοι στην πράξη, στο πνεύμα και στο σκοπό.
Our attack will be relentless and increasing.
 
Τα σημεία αυτά προσυπέγραψαν και οι Τρείς Μεγάλοι (Ρούζβελτ, Τσώρτσιλ, Στάλιν).
Emerging from these cordial conferences we look with confidence to the day when all peoples of the world may live free lives, untouched by tyranny, and according to their varying desires and their own consciences.
 
We came here with hope and determination. We leave here, friends in fact, in spirit and in purpose.
-->
===Στρατιωτικός τομέας===
* Η Γιουγκοσλαβία και οι αντάρτες της θα υποστηριχτούν με εφόδια και εξοπλισμό στο μέγιστο δυνατό βαθμό καθώς και από επιχειρήσεις κομμάντος
Γραμμή 73 ⟶ 71 :
 
Τα σημεία αυτά προσυπέγραψαν και οι Τρείς Μεγάλοι (Ρούζβελτ, Τσώρτσιλ, Στάλιν).
 
===Σχετικά με το Ιράν===
 
 
==Συνέπειες==
 
 
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Διάσκεψη_της_Τεχεράνης"