Αθηνά Χαλκίοικος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Το [[Σούδα (λεξικό)|λεξικό του Σουίδα]] επεξηγεί το όνομα με την ύπαρξη χάλκινου οίκου, ή λόγω της ανθεκτικότητας του ναού. Λέει επίσης, ότι πιθανών να ιδρύθηκε από Χαλκίδες πρόσφυγες από την Εύβοια. Ο [[Ησύχιος ο Αλεξανδρεύς|Ησύχιος]] την αποκαλεί «χαλκηδάνη» και το ναό «χαλκίναο». Ο Ευρυίδης αποκαλεί τη θεά «χαλκόπυλο». Πιθανών το όνομα να μην είναι το αρχικό, αφού ο Θουκιδίδης στην επιγραφή Δαιμόνων που χρονολογείται το 430 π.Χ. αποκαλεί την Αθηνά «Πολιούχο». Αργότερα ίσως λόγω της χάλκινης διακόσμησης ή επένδυσης του ναού, ονομάστηκε «Χαλκίοικος».

Σύμφωνα με τον Παυσανία, ο ναός της είχε ιδρυθεί από τον [[Τυνδάρεως|Τυνδαρέα]] και τους γιούς του, παρέμεινε όμως ημιτελής μέχρι που ο Σπαρτιάτης αρχιτέκτονας, χακλουργός και ποιητής [[Γιτιάδας|Γιτιάδη]], περί τα μέσα του 6ου αιώνα π.Χ. επένδυσε τον ναό εξ ολοκλήρου με χάλκινα ή μπρούτζινα ανάγλυφα μυθολογικού περιεχομένου. Επίσης έπλασε ένα χάλκινο, ή ξύλινο χαλκένδυτο άγαλμα της θεάς, και έγραψε ύμνο προς τιμή της.