Όρκος του Ιπποκράτη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ r2.4.3) (Ρομπότ: Προσθήκη: br:Le Hippokrates
Γραμμή 21:
Ὅρκον μὲν οὖν μοι τόνδε ἐπιτελέα ποιέοντι, καὶ μὴ ξυγχέοντι, εἴη ἐπαύρασθαι καὶ βίου καὶ τέχνης δοξαζομένῳ παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐς τὸν αἰεὶ χρόνον. παραβαίνοντι δὲ καὶ ἐπιορκοῦντι, τἀναντία τουτέων.}}
 
=== Απόδοση στα νέα ελληνικά ===
=== Μεταφρασμένος όρκος ===
 
{{απόσπασμα|Ορκίζομαι στο θεό [[Απόλλωνας|Απόλλωνα]] τον ιατρό και στο θεό [[Ασκληπιός|Ασκληπιό]] και στην [[Υγεία]] και στην [[Πανάκεια]] και επικαλούμενος τη μαρτυρία όλων των θεών ότι θα εκτελέσω κατά τη δύναμη και την κρίση μου τον όρκο αυτόν και τη συμφωνία αυτή.