Οικογένεια (βιολογία): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
''-oideae''
μ τελικό ν
Γραμμή 7:
Στη [[Ζωολογία]] τα ονόματα των οικογενειών τελειώνουν πάντοτε με την ελληνική θηλυκή κατάληξη '''-ίδαι''' (''-idae''). Οι υποοικογένεις καταλήγουν σε '''-ίναι''' (''-inae'') ενώ οι υπεροικογένειες καταλήγουν σε '''-οειδή''' (''-oidea'').
 
Στη [[Βοτανική]] οι οικογένειες των [[φυτά|φυτών]], [[φύκη|φυκών]], [[μύκητες|μυκήτων]] και [[βακτήρια|βακτηρίων]], έχουν καταλήξεις στα λατινικά σε ''-aceae'', ενώ οι υποοικογένειες σε ''-oideae''. Και οι δυο καταλήξεις αποδίδονται στα ελληνικά με την κατάληξη «-οειδή» παρόλο που στα λατινικά η δεύτερη κατάληξη (''-oideae'') είναι η ελληνική απόδοση της πρώτης (''-aceae''). Μερικές πηγές, χρησιμοποιούν (αν όχι λανθασμένα) για τις καταλήξεις των οικογενειών στηνστη Βοτανική την κατάληξη «-ίδαι», προφανώς επηρεασμένες από την αντίστοιχη κατάληξη στηνστη Ζωολογία, και παρόλο που ετυμολογικά αυτή η μετάφραση δεν είναι ακριβής.
 
Ενώ στην λατινοποιημένη τους μορφή τα ελληνικά ονόματα παραμένουν άκλιτα, στην ελληνική κλίνονται όπως κάθε ουσιαστικό.