Συζήτηση:Κλωντ Ντεμπυσί: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Revert to revision 298935 dated 2006-11-21 15:14:30 by Dead3y3 using popups |
Skalk (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 2:
Η ελληνικοποίηση «Ντεμπισί» εμφανίζεται πιο συχνά από όλους τους υπόλοιπους όρους στο Google. Επίσης είχα ακούσει από κάποιον γλωσσολόγο παλιά ότι όταν γίνεται ελληνικοποίηση, η μετατροπή γίνεται πάντα με τον πιο απλό τρόπο, και ότι το γιώτα είναι πιο «απλό» από το ύψιλον και το ήτα. --[[Χρήστης:Dead3y3|Dead3y3]] <sup>[[Συζήτηση χρήστη:Dead3y3| Συζήτηση]]</sup> 15:12, 21 Νοεμβρίου 2006 (UTC)
:Αρχίζοντάς το, είχα όντως πρόβλημα για το αν θα ακολουθήσω απλογράφηση ή όχι στο όνομα. Ο Μπαμπινιώτης λέει [http://tovima.dolnet.gr/print_article.php?e=B&f=12454&m=B04&aa=2 αυτά] προτείνοντας Ντεμπυ'''σσ'''ύ. Το έβαλα τελικά Ντεμπυσύ, βάζοντας και ανακατευθύνσεις [[Κλοντ Ντεμπισί]] και [[Κλωντ Ντεμπυσσύ]]. Προσωπικά, μου φαίνεται λίγο άσχημο το Ντεμπισί γιατί το έχω στο μυαλό μου ως Debussy. Παρόλ' αυτά, δε θα είχα κανένα πρόβλημα αν θέλει να το αλλάξει κάποιος. --[[Χρήστης:Skalk|Skalk]] 17:01, 21 Νοεμβρίου 2006 (UTC)
| |||