Εβλιγιά Τσελεμπή: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Το "βιβλίο των ταξιδιών" του θεωρήθηκε στην εποχή του ως ψυχαγωγική περιγραφή, ιδιαίτερα για τις γυναίκες του χαρεμιού. Περιέγραψε εκτός των άλλων μαικαι χώρες που ποτέ δεν επισκέφτηκε, ενώ χρησιμοποίησε με θράσος τη φαντασία του. Είναι όμως φανερό ποια μέρη του κειμένου είναι αληθινά, και ποια είναι φανταστικά, έτσι ώστε να ξεχωρίζει το ψεύτικο και το αληθινό μέσα στο έργο του. Ότι απομένει έχει μεγάλη αξία ως ντοκουμέντο.