Κάρελ Τσάπεκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ r2.7.2) (Ρομπότ: Προσθήκη: tk:Karel Çapek |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 19:
Όλα τα έργα του Τσάπεκ αποδείχνουν τη μεγάλη θεατρική του δεξιοτεχνία, που τη συνεπικουρούσαν έξοχα οι εξπρεσιονιστικές και φουτουριστικές σκηνογραφίες του αδελφού του. Τα έργα του διακρίνονται για το βαθύ κοινωνικό αίσθημα και τον ειρωνικό σκεπτικισμό τους και προδίδουν την έντονη επίδραση του Μπερξόν και των Αμερικανών πραγματιστών. Είναι αναμφίβολο, ότι τα έργα του Τσάπεκ έκαναν το θέατρο της [[Τσεχοσλοβακία|Τσεχοσλοβακίας]] από τα πιο ζωτικά της προπολεμικής Ευρώπης.
==Έργα του Τσάπεκ στα Ελληνικά==
*''Továrna na absolutno'' (Η απέλευθερωση του Απόλυτου, 1922) ― ελλην. μετάφρ. Τάσος Δαρβέρης, "<small>ΜΕΔΟΥΣΑ</small>"
*''Kniha apokryfů'' (Απόκρυφες ιστορίες, 1932, διηγήματα με θέμα μυθολογικά και ιστορικά πρόσωπα και ήρωες της λογοτεχνίας) ― ελλην. μετάφρ. Κ.Κουντούρης, "<small>ΜΕΔΟΥΣΑ</small>"
*''Valkas s mloky'' (Ο πόλεμος με τις σαλαμάνδρες, 1936) ― ελλην. μετάφρ. Δημοσθ.Κούρτοβικ, "<small>ΠΟΡΕΙΑ</small>"
== Πηγές ==
| |||