Ιταλική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ r2.7.3) (Ρομπότ: Τροποποίηση: mg:Fiteny italiana
μ ορθογραφικά, replaced: απο → από , οτι → ότι με τη χρήση AWB (8514)
Γραμμή 36:
Στην Ελβετία τα Ιταλικά είναι μια από τις τέσσερις επίσημες γλώσσες και απαντάται περισσότερο στα Ελβετικά καντόνια του ''Γκριτζιόνε'' και του ''Τιτσίνο''. Είναι επίσης επίσημη γλώσσα του [[Σαν Μαρίνο]], όπως και βασική γλώσσα του κράτους του [[Βατικανό|Βατικανού]].
 
Παρακάτω παρατίθεται η αντίστοιχη προφορά στα ελληνικά και στο [[Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]]. Ας σημειωθεί οτιότι η προφορά στα ελληνικά δεν είναι ακριβής, για τις διαφορές μεταξύ των δύο γλωσσών, και αυτός είναι ο λόγος αναγκαίας παράθεσης του [[Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο|Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου]].
 
== Φωνολογία ==
Γραμμή 118:
2.[[#ref_διαφορές2_b | '''^''']]Σύμφωνα αυτού του είδους συναντούμε σε μερικές περιοχές της Ελλάδας, όπως για παράδειγμα στη Μυτιλήνη. Για κατανόηση, η αντιστοιχία είναι ακριβώς η προφορά της λέξης ''Μυτι<u>λή</u><u>νη</u>'' απo τοπικούς κατοίκους.
 
3.[[#ref_διαφορές3_c | '''^''']]Στην περίπτωση του s και του z, υπάρχουν δυο διαφορετικές προφορές: Η αντιστοιχία είναι με τις αγγλικές λέξεις <u>s</u>un και len<u>s</u>. Ενώ για τα φωνήματα g και c οι κανόνες προφοράς είναι αρκετά απλοί (και εξαρτώνται αποαπό το μικρό πλήθος φωνηέντων της ιταλική γλώσσας, όπως ήδη αναφέρθηκε στον πίνακα), οι κανόνες για την προφορά των φωνημάτων s και z είναι πολυπλοκότεροι[http://www.emagister.it/corso_la_dizione_e_l_articolazione-ec2316341.htm<nowiki>[</nowiki>1<nowiki>]</nowiki>]. ''(Στα ιταλικά, κάτω μέρος της σελίδας)''.
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==