Συζήτηση:Φλογοφόρος ροιά: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 18:
Το άρθρο δημιουργεί την εντύπωση ότι οι στρατιωτικοί ξέχασαν τι ήταν οι γρανάτες και συνεπώς, επειδή το σύμβολο έμοιαζε με ρόδι, το ονόμασαν «ροιά». Σύμφωνα με τις περιορισμένες γνώσεις μου επί του θέματος, όμως, «γρανάτα» ''σημαίνει'' «ρόδι», οι αντίστοιχες λέξεις και στις άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες έχουν την ίδια προέλευση (''grenade'' κλπ.) και ο λόγος για αυτό προκύπτει από τη δομή της χειροβομβίδας, η οποία είναι γεμάτη με θραύσματα που θυμίζουν τις δρύπες του ροδιού. [[Χρήστης:The Duke of Waltham|Ο Δουξ του Ουώλθαμ]] <small>([[Συζήτηση χρήστη:The Duke of Waltham|The Duke of Waltham]])</small> 10:53, 11 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)
Στο λήμμα χρησιμοποιώ τον όρο γρανάτα, σε αντιδιαστολή με την σύγχρονη χειροβομβίδα. Η γρανάτα ήταν κοίλη σφαίρα με οπή στο άνω μέρος της όπου τοποθετείτο φυτίλι (<<άπτρα>>) για την πυροδότηση. Η χρήση της στους ευρωπαϊκούς στρατούς έπαυσε στις αρχές του δεκάτου ογδόου αιώνα. Στην Ελλάδα χρησιμοποιήθηκε στη διάρκεια του απελευθερωτικού πολέμου του 1821. Κατά τον εξελληνισμό πολλών όρων στα μέσα του 19ου αιώνα, με σκοπό την προσαρμογή τους στην ελληνική στρατιωτική υπηρεσία επελέγη ο όρος <<ροιά>> λόγω σχηματικής ομοιότητας. Η σύγχρονη χειροβομβίδα εφευρέθηκε περί τα τέλη του 19ου αιώνα με αρχές του εικοστού και άρα δεν υφίσταται άμεσος συσχετισμός της με το ρόδι αλλά με την παλαιότερη γρανάτα η οποία σχετίζεται με τον υπο συζήτηση καρπό.--[[Χρήστης:Akoomat|Akoomat]] ([[Συζήτηση χρήστη:Akoomat|συζήτηση]]) 08:22, 22 Φεβρουαρίου 2013 (UTC)
| |||