Στήλη της Ροζέττας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

[[Αρχείο:Rosetta Stone BW.jpeg|thumb|right|Η Στήλη της Ροζέτας]]

 

 

Το όνομά της προέρχεται από την πόλη Rachid (που εκγαλλίσθηκε ως Rosette) της [[Αίγυπτος|Κάτω Αιγύπτου]], στο βορειοδυτικό τμήμα του [[Δέλτα του Νείλου]]. Βορειότερα της πόλης, γύρω από το οχυρό Φορ Ζυλιέν (Fort Jullien), ο Γάλλος αξιωματικός που υπηρετούσε στο στράτευμα του [[Ναπολέων Βοναπάρτης|Ναπολέοντα]], Πιέρ Φρανσουά Ξαβιέ Μπουσάρ (Pierre-François-Xavier Bouchard), ανακάλυψε τη στήλη τελείως τυχαία το [[1799]]. Έμεινε όμως έκθαμβος όταν κατάλαβε την αξία της, καθώς έως τότε κανείς δεν είχε καταφέρει να αποκρυπτογραφήσει τα αιγυπτιακά ιερογλυφικά. Η [[ανακάλυψη]] της τρίγλωσσης στήλης αποδείχθηκε θεμελιώδους σημασίας. Ο σπουδαίος Γάλλος μελετητής [[Ζαν-Φρανσουά Σαμπολιόν]] (1790-1832) (Jean-François Champollion), από τους πιο διακεκριμένους [[γλωσσολόγος|γλωσσολόγους]] της εποχής, κατάφερε, με βάση τα ονόματα των βασιλέων Πτολεμαίου και Αρσινόης που αναφέρονται στην στήλη, να βρει το κλειδί για να αποκρυπτογραφήσει τα [[Ιερογλυφικά|αιγυπτιακά ιερογλυφικά]]. Αυτή η ανεκτίμητης αξίας [[ανακάλυψη]] ήταν καθοριστική για την εξέλιξη της [[επιστήμη|επιστήμης]] της [[Αιγυπτιολογία|Αιγυπτιολογίας]]. Το σύστημα που χρησιμοποίησε ο Σαμπολιόν για να αποκρυπτογραφήσει το [[κείμενο]] της στήλης, η οποία φυλάσσεται σήμερα στο [[Βρετανικό Μουσείο]] του [[Λονδίνο|Λονδίνου]], αποτελεί σημαντικό οδηγό για όσους ενδιαφέρονται για τη μελέτη των [[συστήματα γραφής|αρχαίων συστημάτων γραφής]].