Επαρχίες της Ισπανίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Spiros790 (συζήτηση | συνεισφορές)
μετάφραση από αγγλόγλωσση ΒΠ - μέρος 2ο
Spiros790 (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 55:
}}
 
Η [[Ισπανία]] διαιρείται σε πενήντα [[επαρχία|επαρχίες]].
[[Αρχείο:Provinces of Spain.svg|258px|thumb|right|Χάρτης των επαρχιών της Ισπανίας]]
 
== Οργάνωση των επαρχιών ==
Επιπροσθέτως με τις [[Αυτόνομες κοινότητες της Ισπανίας|αυτόνομες κοινότητες]] της, η [[Ισπανία]] διαιρείται σε πενήντα [[επαρχία|επαρχίες]]. Αυτές σχεδόν ακολουθούν το σχέδιο της [[Εδαφική διαίρεση της Ισπανίας 1833|εδαφικής διαίρεσης της Ισπανίας του 1833]]· η μόνη μεγάλη διαφορά των επαρχιακών συνόρων από εκείνη την εποχή είναι η διαίρεση των [[Κανάρια Νησιά|Καναρίων Νήσων]] σε δύο επαρχίες αντί μίας.
 
Παλαιότερα μεγαλύτερης σημασίας από την υιοθέτηση του συστήματος των αυτόνομων κοινοτήτων κατά την [[Ισπανική μετάβαση στη δημοκρατία]], οι επαρχίες έχουν πλέον λιγότερες εξουσίες. Χρησιμοποιούνται ακόμη ως [[Εκλογή|εκλογικές]] περιφέρειες, στις [[Ταχυδρομείο|ταχυδρομικές]] διευθύνσεις, τους τηλεφωνικούς κώδικες, και ως γεωγραφικά σημεία αναφοράς. (Μια μικρή πόλη θα προσδιοριζόταν ότι είναι στην επαρχία [[Βαγιαδολίδ]] παρά ότι είναι στην [[Καστίλη και Λεόν]], για παράδειγμα.) Καμία επαρχία δεν διαιρείται μεταξύ δύο ή περισσότερων αυτόνομων κοινοτήτων. {{ασαφές|Οι επαρχίες ήταν οι μονάδες για τον αυτοπροσδιορισμό ούσες πίσω από την δημιουργία των αυτόνομων κοινοτήτων}}.
Γραμμή 64 ⟶ 65 :
 
Επτά αυτόνομες κοινότητες περιέχουν μόνο μια επαρχία: οι [[Αστούριες]], οι [[Βαλεαρίδες Νήσοι]], η [[Κανταβρία]], η [[Λα Ριόχα (Ισπανία)|Λα Ριόχα]], η [[Κοινότητα της Μαδρίτης|Μαδρίτης]], η [[Περιοχή της Μούρθια|Μούρθια]], και η [[Ναβάρρα]]. Αυτές αναφέρονται μερικές φορές ως "ανεπαρχιακές" κοινότητες.
 
 
[[Αρχείο:Provinces of Spain.svg|258px750px|thumbcenter|rightthumb|Χάρτης των επαρχιών της Ισπανίας]]
 
== Επαρχίες ==
Στον πίνακα αναγράφονται οι επαρχίες της Ισπανίας, μαζί με την πρωτεύουσά τους και την αυτόνομη κοινότητα στην οποία ανήκουν. Επίσης αναγράφονται οι ονομασίες τους στα ισπανικά καθώς και τις σχετικές τοπικές γλώσσες (βασκικά, γαλικιανά κλπ).
 
{| class="wikitable sortable"
Γραμμή 322 ⟶ 329 :
| [[Κατάλογος δήμων στη Θαραγόθα|Δήμοι]]
|}
 
== Δείτε επίσης ==
{{Πύλη|Ισπανία}}
* [[Αυτόνομες κοινότητες της Ισπανίας]]
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
{{commonscat|Provinces of Spain}}
* [http://www.maps.data-spain.com/spain/political_provinces.html MapsΧάρτης ofτων theεπαρχιών provincesτης of SpainΙσπανίας] Maps of Spain's Provinces {{en}}
* [http://www.ine.es/daco/daco42/codmun/codmun07/07codmunmapa.htm ListΛίστα ofτων municipalitiesΔήμων ofτης Spainισπανίας, listedταξινομημένων byανά provinceεπαρχία] from the Spanish( [http://www.ine.es INE] (National Statistics Institute) {{es}}