Κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Αναίρεση έκδοσης 4650881 από τον Διομήδης 301 (Συζήτηση) |
|||
Γραμμή 113:
<div style="font-size:80%;-moz-column-count: 3;-webkit-column-count: 3;column-count: 3; "><references group="nb"/></div>
|}
{| class="wikitable"
Γραμμή 123 ⟶ 126 :
|Η αλεπού με την κομμένη ουρά, όταν άρχισαν οι άλλες να την περιπαίζουν, έγινε φωτιά από τον θυμό της, αλλά δεν είπε λέξη. Αργά-αργά (αγάλι-αγάλι) έφυγε και πήγε μοναχή της αλλού. Ύστερα από λίγες ημέρες βρέθηκαν πάλι, αλλά η αλεπού με την κομμένη ουρά κρυβόταν από αυτές, για να δει τι λένε. Τις ακούει να παραπονούνται ότι δεν βρίσκουν τίποτε να φάνε.
|}
{| class="wikitable"
! Τα παραπάνω δίστιχα σε φωνητική μεταγραφή στο ΔΦΑ
|-
|{{κυπ|
[andasːiˈstis tʃɛ liːˈstis tʃɛ siɣɔpɛɾpaˈtisis
ˈulu tu ˈkɔzmu tus kaˈmus ɛnːa mu tus pɔˈtisis
tʃiˈnuɾkɔ ðːaxtiˈliði fːɔˈɾisːtɔ ˈʃɛɾisːu
stim ˈbɛtɾa ˈɣɾafi ˈpanɔ na ˈʝinɔ ˈtɛɾisːu
tin aɣaˈpɔ xaɾtɔlɔˈunːdʒɛˈmɛmbaɾi.ɔˈɾusin
ˈpalɛ ta ˈmːaðca mu ðiˈklun din aɣaˈpɔ na ˈðusin
tʃɛ ˈnamuŋgˈlimaŋgɾɛmːasˈtɔn is tiŋglimatɛˈɾisːu
ˈna ɾcɛsuˈnːapːʰɛftɛsːtɔ ˈʃːɔs na ˈxɔɾtanːa tɔ ˈðisːu]
}}
===Ε. Βιβλιογραφικές πηγές===
| |||