Φιλόμουσος Εταιρεία Βιέννης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Συγκεκριμένα κατά το χρονικό διάστημα, Φθινόπωρο του [[1814]], που ο Ι. Καποδίστριας βρισκόταν στη [[Βιέννη]], ως υπουργός των εξωτερικών της Ρωσίας, για τις εργασίες του πολύ σημαντικού Συνεδρίου των Ηγεμόνων, γνωστότερου ως [[Συνέδριο της Βιέννης]], που συνήλθε στη πόλη αυτή μετά την πτώση του [[Ναπολέων|Ναπολέοντα]], τον πλησίασε ο διαμένων στην ίδια πόλη [[Άνθιμος Γαζής]] και τον ενημέρωσε για την ίδρυση και τους σκοπούς της [[Φιλόμουσος Εταιρεία (Αθηνών)|Φιλομούσου Εταιρείας της Αθήνας]], της οποίας και τελούσε επίτροπος. Τότε ο Ι Καποδίστριας λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι το σωματείο αυτό τελούσε υπό την προστασία της [[Αγγλία]]ς, βρήκε την ευκαιρία και ανέλαβε την ίδρυση ομώνυμης εταιρείας με έδρα τη Βιέννη, συντάσσοντας ο ίδιος στη γαλλική γλώσσα το καταστατικό της, πιθανώς καθ΄ υποτροπή του Τσάρου, για αντιστάθμιση της αγγλικής επιρροής στον ελλαδικό χώρο, όπως αυτό διαφαίνεται και από τις σημειώσεις στην αυτοβιογραφία του στις σχετικές προτάσεις που έκανε στον Τσάρο:

: «''Οι Άγγλοι ίδρυσαν ήδη εν Αθήναις εταιρείαν με τον φαινομενικόν σκοπόν της συλλογής και της διατηρήσεως των αρχαιοτήτων. Ας ακολουθήσωμεν το παράδειγμα τούτο, εφαρμόζοντες αυτό ουχί προκειμένου περί του παρελθόντος, αλλά περί του παρόντος και του μέλλοντος και παρέχοντες βοήθειαν τινά εις τους πτωχούς Έλληνας νέους τους διψώντας παιδείαν''».

Στη συνέχεια το καταστατικό αυτό ανέλαβε ο Α. Γαζής και τυπώθηκε σε δίγλωσσο φυλλάδιο (γαλλική και ελληνική γλώσσα) που διανέμονταν στα μέλη και σε γνωστούς αυτών.