Χαλυβουργία του Φέλκλινγκεν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ο Badseed μετακίνησε τη σελίδα Völklingen Ironworks στη Χαλυβουργία του Φέλκλινγκεν χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση
Νέα σελίδα: {{coord|49|15|02|N|6|50|43|E|region:DE-SL_type:landmark|display=title}} {{πηγές|19|10|2014}} {{Πληροφορίες Παγκόσμια Πολιτισμική Κληρ...
Γραμμή 1:
{{coord|49|15|02|N|6|50|43|E|region:DE-SL_type:landmark|display=title}}
{{Unreferenced|date=May 2011}}
{{πηγές|19|10|2014}}
{{Infobox World Heritage Site
{{Πληροφορίες Παγκόσμια Πολιτισμική Κληρονομιά
| WHS = Völklingen Ironworks
| ΜΠΚ = Χαλυβουργία του Φέλκλινγκεν
| ImageΕικόνα = [[ImageΑρχείο:Vhbabansicht.jpg|300px|View from the A 620200px]]
| State Party = [[Germany]]
| Χώρα μέλος = {{GER}}
| Type = Cultural
| Τύπος = Πολιτιστικό
| Criteria = ii, iv
| IDΚριτήρια = ii, = 687iv
| TypeID = Cultural687
| Region = [[List of World Heritage Sites in Europe|Europe and North America]]
| Περιοχή = Ευρώπη και Βόρεια Αμερική
| Year = 1994
| SessionΈτος = 18th1994
| Συνεδρίαση = 18η
| Link Σύνδεσμος = http://whc.unesco.org/en/list/687
}}
Η '''[[Χαλυβουργία]] του Φέλκλινγκεν''' ([[γερμ.]]: ''Völklinger Hütte'') είναι βιομηχανικό σύμπλεγμα που βρίσκεται στην πόλη [[Φέλκλινγκεν]], στο κρατίδιο [[Σάαρλαντ]] της [[Γερμανία]]ς. Αποτελεί σημαντικό βιομηχανικό μνημείο και το 1994 ανακηρύχθηκε [[Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς]] της UNESCO. Ανήκει, επίσης, στην [[Ευρωπαϊκή Οδός Βιομηχανικής Κληρονομιάς|Ευρωπαϊκή Οδό Βιομηχανικής Κληρονομιάς]].
 
== Ιστορικό ==
The '''Völklingen [[Ironworks]]''' ({{lang-de|'''Völklinger Hütte'''}}) is located in the German town of [[Völklingen]], [[Saarland]]. In 1994, it was declared by [[UNESCO]] as a [[World Heritage site]].
Η ιστορία του εργοστασίου ξεκίνησε το 1873, όταν ο Γιούλιους Μπουχ άρχισε να σχεδιάζει τη δημιουργία μιας χαλυβουργίας κοντά στο Φέλκλινγκεν, στις όχθες του ποταμού [[Σάαρ]]. Ωστόσο, τα σχέδιά του δεν ολοκληρώθηκαν. Το 1881 ο Καρλ Ρέλινγκ ξεκίνησε εκ νέου την κατασκευή και δύο χρόνια αργότερα λειτούργησε το πρώτο [[μεταλλουργείο]]. Το εργοστάσιο έκλεισε έναν αιώνα αργότερα, το 1986.
 
Σύμφωνα με την περιγραφή της UNESCO, το εργοστάσιο αποτελεί το μοναδικό δείγμα καθετοποιημένης χαλυβουργικής μονάδας του 19ου-20ου αιώνα στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική που έχει διατηρηθεί ανέπαφο.
It is an anchor point of the [[European Route of Industrial Heritage]] (ERIH).
 
== Σημερινή χρήση ==
== History ==
Σήμερα η Χαλυβουργία του Φέλκλινγκεν αποτελεί μουσείο, καθώς και χώρο λειτουργίας του ''Ferrodrom'', ενός διαδραστικού [[κέντρο επιστημών|κέντρου επιστημών]] που εστιάζει στην παραγωγή του [[χάλυβας|χάλυβα]]. Οι επισκέπτες μπορούν να περιηγηθούν στους χώρους παραγωγής. Επιπλέον, στις μεγάλες αίθουσες των καμίνων φιλοξενούνται διάφορες προσωρινές εκθέσεις με διάφορα θέματα και το καλοκαίρι διοργανώνονται κατά καιρούς συναυλίες.
 
== Εικόνες ==
In 1873, Julius Buch began planning of a steel works near Völklingen on the banks of the Saar river. However, this planned work was not completed. In 1881, Carl Röchling began new construction. Two years later the first smelter began operation. The plant closed in 1986.
 
== Today ==
Today, the Völklinger Hütte is a museum. The Ferrodrom is an interactive [[science center]] focusing on the making of iron. Visitors can tour the production areas. In addition, temporary exhibits, on a variety of topics are hosted in the large power halls. In the summer, there are occasional concerts held.
 
== Gallery ==
<gallery>
Image:VoelklingerHuette1.JPG
Γραμμή 38 ⟶ 37 :
</gallery>
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
== See also ==
*[[List of preserved historic blast furnaces]]
 
== External links ==
{{Commons|Völklinger Hütte}}
* [http://www.voelklinger-huette.org/en/welcome/ VölklingerΧαλυβουργία Hütteτου Φέλκινγκεν] - Επίσημη σελίδα
* [http://www.erih.net Ευρωπαϊκή Οδός Βιομηχανικής Κληρονομιάς]
* [http://www.initiative-voelklinger-huette.de Initiative Völklinger Hütte]
* [http://www.die-voelklinger-huette.de Many Photos] (German only)
* [http://www.erih.net European Route of Industrial Heritage]
 
== Notes ==
* This article is based on the entry [[:de:Völklinger Hütte|Völklinger Hütte]] in the [[German Wikipedia]].
 
{{World Heritage Sites in Germany}}
 
{{coord|49|15|02|N|6|50|43|E|region:DE-SL_type:landmark|display=title}}
 
[[Κατηγορία:Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς στη Γερμανία]]
{{DEFAULTSORT:Volklingen Ironworks}}
[[Κατηγορία:Βιομηχανία]]
[[Category:Buildings and structures in Saarbrücken (district)]]
[[Κατηγορία:Μουσεία στη Γερμανία]]
[[Category:European Route of Industrial Heritage Anchor Points]]
[[Category:Industrial history of Germany]]
[[Category:Iron and steel mills]]
[[Category:Museums in Saarland]]
[[Category:Science museums in Germany]]
[[Category:World Heritage Sites in Germany]]
[[Category:Industry museums in Germany]]