Χρήστης:Dienekes300/πρόχειρο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Dienekes300 (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Dienekes300 (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 239:
Στον δυτικό τομέα παρατάχθηκε το 11ο Τακτικό Συγκρότημα. Η αριστερή πτέρυγα του (βόρεια) βρισκόταν στη θάλασσα, κοντά στη Βασίλεια, ενώ η δεξιά πτέρυγα (νότια) κοντά στις θέσεις του ΟΗΕ στο Διεθνές Αεροδρόμιο της Λευκωσίας. Το 11ο Τακτικό Συγκρότημα αποτελείτο από το 256ο Τάγμα (επικεντρώθηκε γύρω από τον 1ο Λόχο της ΕΛΔΥΚ καθώς είχε υποστεί σοβαρές απώλειες στις 6 Αυγούστου στις συγκρούσεις Λαπήθου-Καραβάς) στη Βασίλεια, το 316ο Τάγμα (ενισχύθηκε με δυνάμεις του 366ου Εφεδρικού Τάγματος) στον Κόρνο, το 281ο Τάγμα (ενισχύθηκε με άνδρες του 286ου Τάγματος) στον Κοντεμένο, το 231ο Τάγμα (με τους εναπομείναντες στρατιώτες του 286ου Τάγματος) στη Σκυλλούρα, το 216ο Τάγμα στον Γερόλακκο και η 33 ΜΚ στο Ύψωμα 350, κοντά στο Καλό Χωριό, στο πέρασμα της Αγίας Μαρίνας.<ref>Vlassis 2004</ref> Το Διεθνές Αεροδρόμιο της Λευκωσίας ελεγχόταν από Καναδούς στρατιώτες των Ηνωμένων Εθνών, σε άμεση γειτνίαση με τις δυνάμεις της ΕΛΔΥΚ (Α/35 ΜΚ), του 286ου Τάγματος και της ελληνοκυπριακής παραστρατιωτικής αστυνομίας.
 
<!--Ο κεντρικός τομέας ξεκινούσε από το Διεθνές Αεροδρόμιο της Λευκωσίας και τελείωνε στο προάστιο της Μιας Μηλιάς (Λευκωσία). Στον κεντρικό τομέα παρατάχθηκαν: το 212ο Εφεδρικό Τάγμα, το Απόσπασμα Στρατοπέδου ΕΛΔΥΚ (3 λόχοι), το 336ο Εφεδρικό Τάγμα (Theενισχύθηκε centralμε sectorαρκετούς spreadλόχους fromκαι Nicosiaμε International Airport and ended at the suburb on Nicosia of Mia Milia1. It consisted of: the 212th reserve battalion, ELDYK's camp detachment (3 companies), the 336th reserve battalion (reinforced with various companies, and with a total strength of 1,300 menάνδρες), theτο 211th211ο battalionΤάγμα and theκαι 187thη artillery187 battalionΜΠΠ.
 
Η ανατολική πτέρυγα ήταν η πιο δυνατή και θεωρείτο πως η τουρκική επίθεση σ' αυτή την περιοχή θα έληγε με αποτυχία. Στην περιοχή παρατάχθηκαν το 12ο Τακτικό Συγκρότημα και το 9ο Τακτικό Συγκρότημα που αποτελούσαν τη Διοίκηση Ανατολικού Τομέα (ΔΑΤ). Στα ανατολικά παρατάχθηκε η 1η Ανώτερη Τακτική Διοίκηση και το 15ο Τακτικό Συγκρότημα. Το 9ο ΤΣ παρατάχθηκε στα βόρεια, από τη θάλασσα μέχρι τα βουνά του Πενταδάκτυλου, ενώ το 12ο ΤΣ παρατάχθηκε στα νότια, από τα βουνά μέχρι το χωριό Μια Μηλιά. Από τα βόρεια στα νότια, οι ελληνικές δυνάμεις παρατάχθηκαν ως εξής: το 9ο ΤΣ: το 361ο Τάγμα, η 32 ΜΚ και το 346ο Εφεδρικό Τάγμα - το 12ο ΤΣ: το 251ο Τάγμα (ενισχύθηκε με ένα εφεδρικό λόχο), το 305ο Εφεδρικό Τάγμα (γνωστό ως «Ομάδα Μάρκου» με 150 άνδρες), το 399ο Τάγμα και το 241ο Εφεδρικό Τάγμα. Ανεξάρτητες μονάδες συμπεριλάμβαναν το 398ο Τάγμα, το οποίο παρατάχθηκε απέναντι από τον τουρκοκυπριακό θύλακα του Τζιάος, καθώς και το 226ο Τάγμα, το οποίο συμπεριλήφθη στην εφεδρεία.
The eastern flank was the strongest sector, where the weight of the Turkish attack was expected to fall. It was defended by the DAT (Eastern Sector Command), which consisted of the 12th Tactical Group and the 9th Tactical Group. Further to the east were positioned the 1st High Tactical Command and the 15th Tactical Group. The 9th TG lay north, from the sea and including the Pentedaktylos mountains; and the 12th south of the mountains until and including Mia Milia village. From north to south the units were: The 9th TG: 361st battalion, 32 MK Commando and 346th battalion on reserve. The 12th TG: 251st battalion (reinforced with one reserve company), the 305th reserve battalion (aka "Markou's group" with 150 men), the 399th battalion,and the 241st battalion on reserve. Independent units included the 398th battalion facing the Turkish-Cypriot enclave of Tziaos, and the 226th battalion in general reserve.
 
Συνολικά, οι ελληνικές δυνάμεις αποτελούνταν από 12.000 άνδρες, 21 άρματα μάχης T-34, δεκάδες ΤΟΜΠ και περίπου 70 πυροβόλα.
The total size of the Greek coalition forces numbered at around twenty thousand men, with 21 T-34 tanks, some tens of APCs and armoured cars and some 70 artillery pieces.
 
===Τουρκικές δυνάμεις===
===Turkish forces===
 
Οι τουρκικές δυνάμεις αποτελούνταν κυρίως από δύο μεραρχίες πεζικού (28η Μεραρχία Πεζικού και 39η Μεραρχία Πεζικού), ένα σύνταγμα τεθωρακισμένων (ένα τάγμα αρμάτων και ένα τάγμα μηχανοκίνητου πεζικού από την 5η Τεθωρακισμένη Ταξιαρχία), το Τουρκικό Σύνταγμα της Κύπρου (ενισχύθηκε με ένα τάγμα αλεξιπτωτιστών και ένα τάγμα του 50ου Συντάγματος), μια ταξιαρχία καταδρομών και μια ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών, καθώς και αρκετές ανεξάρτητες μονάδες. Συνολικά, οι Τούρκοι είχαν στη διάθεση τους 160-200 άρματα μάχης, 200 ΤΟΜΠ, 120 πυροβόλα πεδίου και 40.000 άνδρες. Επιπλέον, οι τουρκικές δυνάμεις είχαν τη στήριξη 5 τουρκοκυπριακών συνταγμάτων (19 τάγματα). Κατά τη διάρκεια της πρώτης εισβολής, οι Τουρκοκύπριοι έχασαν 3 συντάγματα (8 τάγματα).
Turkish forces consisted mainly of the two infantry divisions (28th and 39th), one armoured regiment (one tank battalion and one mechanized infantry battalion from the 5th armoured brigade), the Turkish Regiment on Cyprus (reinforced with one parachute battalion, and one battalion from the 50th regiment), one Commando brigade and one Paratrooper brigade, plus additional elements of various units with an estimated total of 160–200 tanks, 200 APCs, 120 field guns and 40,000 men. Added to them were the remaining 5 Turkish-Cypriot regiments (with 19 battalions). The Turkish-Cypriot forces had lost 3 regiments (8 battalions) during Attila 1.
 
Το τουρκικό σχέδιο χωρίστηκε σε δύο φάσεις: κατά τη διάρκεια της πρώτης φάσης, η 39η Μεραρχία και ένα τεθωρακισμένο σύνταγμα θα προχωρούσε σε επίθεση κατά της πεδιάδας της [[Μεσαορία]]ς στα ανατολικά με σκοπό να ενωθεί με τις δυνάμεις του τουρκοκυπριακού θύλακα της Αμμοχώστου. Η 28η Μεραρχία θα προχωρούσε προς τα νότια κατά του αεροδρομίου της Τύμπου μέχρι την ανατολική πτέρυγα της αμυντικής γραμμής του Τροόδους. Η πρώτη φάση, σύμφωνα με το σχέδιο, θα διαρκούσε 2 μέρες.
The Turkish plan was divided in two phases: The first phase meant that the 39th Division and the armoured regiment would attack towards the [[Mesaoria]] plains in the east and unite with the Turkish-Cypriot enclave of Famagusta. The 28th Division would advance southward towards Tymbou airfield and contact the east of the Troodos line. The first phase was planned to last 2 days.
 
Κατά τη δεύτερη φάση, η ταξιαρχία καταδρομών θα προχωρούσε σε επίθεση από τον Άγιο Ερμολάο προς τα νότια κατά της Μόρφου και την τρίτη μέρα της εισβολής θα συναντούσε τις δυνάμεις του τουρκοκυπριακού θύλακα του Λιμνίτη.
The second phase would start at the evening of the second day. During this phase, the Commando brigade would advance from its positions at Agios Ermolaos to the south towards [[Morphou]], and on the third day would unite with the Turkish-Cypriot enclave of Limnitis (and not with Kokkina (Erenkoy) enclave).
 
Κατά τη διάρκεια της εισβολής, οι τουρκικές δυνάμεις θα προσπαθούσαν να προωθηθούν στη Λευκωσία και στα δυτικά της πόλης, προς το Διεθνές Αεροδρόμιο της Λευκωσίας και τον δρόμο Λευκωσία-Μόρφου.
During both phases, the Turkish forces would try to advance inside Nicosia and to the west of the city, towards Nicosia International Airport and the Nicosia-Morphou road.
 
<!--===14 AugustΑυγούστου 1974===
 
On the Eastern sector, the Turkish Navy, Airforce and artillery began firing at the Greek coalition positions at 6:30 am for about 30 minutes. The Greek counter-artillery fire was not enough to silence the Turkish fire.