Διονύσιος ο Μικρός: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από το 500 περίπου ζούσε στη [[Ρώμη]], όπου, ως μέλος της [[Ρωμαϊκή Curia|Ρωμαϊκής Curia]], μετέφρασε από τα [[Ελληνική γλώσσα|Ελληνικά]] στα [[Λατινική γλώσσα|Λατινικά]] 401 εκκλησιαστικούς κανόνες, συμπεριλαμβανομένων των Αποστολικών Κανόνων και των αποφάσεων των [[Σύνοδος (εκκλησιαστική)|Συνόδων]] [[Πρώτη Σύνοδος της Νίκαιας|Νίκαιας]], [[Πρώτη Σύνοδος της Κωνσταντινούπολης|Κωνσταντινούπολη]], [[Σύνοδος της Χαλκηδόνας|Χαλκηδόνας]] and Σάρδεων, καθώς επίσης και μία συλλογή από [[Decretal|decretals]] (decretal=απόφαση του Πάπα για δογματικές διαφορές) των [[Πάπας|Παπών]] από τον [[Πάπας Σιρίκιος|Σιρίκιο]] έως τον [[Πάπας Αναστάσιος Β΄|Αναστάσιο Β΄]]. Αυτές οι συλλογές είχαν μεγάλο κύρος στη Δύση και ακόμη συμβουλεύουν εκκλησιαστικές διοικήσεις. Ο Διονύσιος επίσης έγραψε μία διατριβή στα στοιχειώδη μαθηματικά.